128. zk., 2019ko uztailaren 8a, astelehena
N.º 128, lunes 8 de julio de 2019
- Bestelako formatuak:
- PDF (250 KB - 3 orri.)
- EPUB (218 KB)
Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
- Otros formatos:
- PDF (278 KB - 3 Pág.)
- EPUB (221 KB)
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
XEDAPEN OROKORRAK
DISPOSICIONES GENERALES
SEGURTASUN SAILA
DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD
3325
3325
100/2019 DEKRETUA, uztailaren 2koa, zeinaren bidez aldatzen baita Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeen antolaketan esku hartuko duten norbanakoen haborokinak eta hauteskunde-administrazioarekin lotutako bestelako funtzionamendu-gastuak arautzen dituen Dekretua.
DECRETO 100/2019, de 2 de julio, de modificación del Decreto por el que se regulan las gratificaciones de las personas participantes en las Elecciones al Parlamento Vasco y otros gastos de funcionamiento vinculados a la Administración Electoral.
Dekretu honen xedea beste dekretu hau aldatzea da: 148/2018 Dekretua, urriaren 16koa, Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeen antolaketan esku hartuko duten norbanakoen haborokinak eta hauteskunde-administrazioarekin lotutako bestelako funtzionamendu-gastuak arautzen dituena. Zehazki, 6. artikulua egokituko da (2., 3., 4. eta 5. apartatuak aldatuta), eta 6. apartatua ere gehituko zaio, Eskualdeko Hauteskunde Batzordeko kideek jasoko dituzten haborokinak arautzeko. 7.2 artikulua ere aldatuko da, Hauteskunde Batzorde horietan laguntzen jarduten dutenen ezohiko zerbitzuak ordaintzeko diru-kopurua zehazten duena.
El objeto del presente Decreto es modificar el Decreto 148/2018, de 16 de octubre, por el que se regulan las gratificaciones de las personas participantes en las Elecciones al Parlamento Vasco y otros gastos de funcionamiento vinculados a la Administración Electoral. En concreto, se reforma el artículo 6 en sus apartados 2, 3, 4, y 5, creándose además un nuevo apartado 6, relativos a las gratificaciones de las personas integrantes de las Juntas Electorales de Zona. También se modifica el artículo 7.2, sobre el importe por el que se remuneran los servicios extraordinarios prestados por el personal colaborador de las citadas Juntas Electorales.
Eskualdeko Hauteskunde Batzordearen eskumen nagusietako batekin lotuta dago artikulua aldarazteko arrazoia; alegia, hautesmahairen bateko kide izateko izendatutakoek azaldutako oztopo eta aitzakien jakinarazpena jaso, ebatzi, arrazoitu eta idazteko eskumenarekin (Eusko Legebiltzarrerako Hauteskundeei buruzko ekainaren 15eko 5/1990 Legearen –indarrean da– 44.1 artikuluak xedatutakoaren arabera), gero eta gehiago baitira.
El motivo de la modificación está relacionado con una de las principales competencias de las Juntas Electorales de Zona, que es la de recepcionar, resolver, motivar y redactar la notificación de los impedimentos y excusas presentadas por las personas designadas miembros de las Mesas electorales, según lo previsto en el artículo 44.1 de la vigente Ley 5/1990, de 15 de junio, de elecciones al Parlamento Vasco, que han tenido un incremento continuado.
Jendeak aurkezten dituen aitzakiak gero eta gehiago ugaritu dira, esponentzialki, Eskualdeko Hauteskunde Batzorde guztietan, bi arrazoi hauengatik, nagusiki: alde batetik, aitzakiak jartzeko legezko kasuak zabaldu egin dituztelako (mahaietako kargudunek justifika ditzaketen oztopo eta aitzakien inguruan Hauteskunde Batzorde Zentralak apirilaren 28an emandako 6/2011 Jarraibidearen testu bateginaren arabera), eta, beste batetik, hautesleak gero eta gutxiago inhibitzen direlako mahaiko kide jardun beharrik ez izateko aitzakiak aurkezterakoan.
El volumen de las excusas planteadas ha sufrido un aumento exponencial en todas las Juntas Electorales de Zona debido fundamentalmente a dos razones: de un lado, por la ampliación de los supuestos legales de excusas, según el texto consolidado de la Instrucción 6/2011, de 28 de abril, de la Junta Electoral Central, sobre los impedimentos y excusas justificadas de los cargos de las Mesas, y de otro lado, a la cada vez menor inhibición del electorado a la hora de presentar las referidas excusas para no actuar como miembro de la Mesa.
Gainera, horretaz aparte, aintzat hartu behar dugu 2011tik aurrera legezko obligazioa dagoela mahaiko kide ez izateko alegatutako aitzakiak ukatzeko kausak labur arrazoitzeko; ondorioz, Hauteskunde Batzorde horien lan-bolumena asko handitzen da.
Si a todo ello sumamos la obligación legal existente a partir del año 2011 de motivar de forma resumida las causas de denegación de las excusas alegadas para no formar parte de las Mesas, el volumen del trabajo de las citadas Juntas Electorales se incrementa notablemente.
Horregatik, urriaren 16ko 148/2018 Dekretuak dagoeneko haborokinak handitu bazituen ere, batez ere esleitutako mahai gutxiago dituzten Eskualdeko Hauteskunde Batzordeetarako, beharrezkoa da berriz ere gorantz egokitzea dekretu horrek Hauteskunde Batzordeetako kideei nahiz laguntzaileei esleitzen dizkien diru-kopuruak.
Por ello, y a pesar de que en el Decreto 148/2018, de 16 de octubre, ya se incrementaron las gratificaciones, sobre todo en las Juntas Electorales de Zona con menor número de Mesas asignadas, se hace necesario efectuar una nueva acomodación al alza de las cantidades económicas que se asignan tanto a los componentes como al personal colaborador de las Juntas Electorales en el citado Decreto.
Horregatik, Segurtasuneko sailburuak proposatuta, Euskadiko Aholku Batzorde Juridikoarekin bat etorriz eta Gobernu Kontseiluak 2019ko uztailaren 2an egindako bilkuran eztabaidatu eta onartu ondoren, honako hau
En su virtud, a propuesta de la Consejera de Seguridad, de acuerdo con la Comisión Jurídica Asesora de Euskadi y previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno en su sesión celebrada el día 2 de julio de 2019,
XEDATZEN DUT:
DISPONGO:
Lehenengo artikulua.– Aldatu egiten dira Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeen antolaketan esku hartuko duten norbanakoen haborokinak eta hauteskunde-administrazioarekin lotutako bestelako funtzionamendu-gastuak arautzen dituen urriaren 16ko 148/2018 Dekretuaren 6. artikuluaren 2., 3., 4. eta 5. apartatuak, eta honela idatzita geratzen dira:
Artículo primero.– Se modifican los apartados 2, 3, 4 y 5 del artículo 6 del Decreto 148/2018, de 16 de octubre, por el que se regulan las gratificaciones de las personas participantes en las Elecciones al Parlamento Vasco y otros gastos de funcionamiento vinculados a la Administración Electoral que quedan redactados del siguiente modo:
«2.– 1-90 hautesmahai bitarteko Eskualdeko Hauteskunde Batzordeen kasuan:
«2.– En el caso de Juntas Electorales de Zona de 1 a 90 Mesas electorales:
a) Lehendakaria: 2.800 euro.
a) Presidencia: 2.800 euros.
b) Idazkaria: 2.550 euro.
b) Secretaría: 2.550 euros.
c) Bokal judizialak: 1.760 euro.
c) Vocalías judiciales: 1.760 euros.
d) Bokal ez judizialak: 875 euro.
d) Vocalías no judiciales: 875 euros.
3.– 91-250 hautesmahai bitarteko Eskualdeko Hauteskunde Batzordeen kasuan:
3.– En el caso de Juntas Electorales de Zona de 91 a 250 Mesas electorales:
a) Lehendakaria: 2.905 euro.
a) Presidencia: 2.905 euros.
b) Idazkaria: 2.645 euro.
b) Secretaría: 2.645 euros.
c) Bokal judizialak: 1.825 euro.
c) Vocalías judiciales: 1.825 euros.
d) Bokal ez judizialak: 910 euro.
d) Vocalías no judiciales: 910 euros.
4.– 251-500 hautesmahai bitarteko Eskualdeko Hauteskunde Batzordeen kasuan:
4.– En el caso de Juntas Electorales de Zona de 251 a 500 Mesas electorales:
a) Lehendakaria: 3.105 euro.
a) Presidencia: 3.105 euros.
b) Idazkaria: 2.825 euro.
b) Secretaría: 2.825 euros.
c) Bokal judizialak: 1.955 euro.
c) Vocalías judiciales: 1.955 euros.
d) Bokal ez judizialak: 970 euro.
d) Vocalías no judiciales: 970 euros.
5.– 501-900 hautesmahai bitarteko Eskualdeko Hauteskunde Batzordeen kasuan:
5.– En el caso de Juntas Electorales de Zona de 501 a 900 Mesas electorales:
a) Lehendakaria: 3.205 euro.
a) Presidencia: 3.205 euros.
b) Idazkaria: 2.920 euro.
b) Secretaría: 2.920 euros.
c) Bokal judizialak: 2.015 euro.
c) Vocalías judiciales: 2.015 euros.
d) Bokal ez judizialak: 1.005 euro.»
d) Vocalías no judiciales: 1.005 euros.»
Bigarren artikulua.– 6. apartatua gehitzen zaio Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeen antolaketan esku hartuko duten norbanakoen haborokinak eta hauteskunde-administrazioarekin lotutako bestelako funtzionamendu-gastuak arautzen dituen urriaren 16ko 148/2018 Dekretuaren 6. artikuluari, eta honela idatzita geratzen da:
Artículo segundo.– Se añade un nuevo apartado 6 al artículo 6 del Decreto 148/2018, de 16 de octubre, por el que se regulan las gratificaciones de las personas participantes en las Elecciones al Parlamento Vasco y otros gastos de funcionamiento vinculados a la Administración Electoral, con la siguiente redacción:
«6.– 901-2.000 hautesmahai bitarteko Eskualdeko Hauteskunde Batzordeen kasuan:
«6.– En el caso de Juntas Electorales de Zona de 901 a 2.000 Mesas electorales:
a) Lehendakaria: 3.305 euro.
a) Presidencia: 3.305 euros.
b) Idazkaria: 3.010 euro.
b) Secretaría: 3.010 euros.
c) Bokal judizialak: 2.080 euro.
c) Vocalías judiciales: 2.080 euros.
d) Bokal ez judizialak: 1.035 euro.»
d) Vocalías no judiciales: 1.035 euros.»
Hirugarren artikulua.– Aldatu egiten da Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeen antolaketan esku hartuko duten norbanakoen haborokinak eta hauteskunde-administrazioarekin lotutako bestelako funtzionamendu-gastuak arautzen dituen urriaren 16ko 148/2018 Dekretuaren 7. artikuluaren 2. apartatua, eta honela idatzita geratzen da:
Artículo tercero.– Se modifica el apartado 2 del artículo 7 del Decreto 148/2018, de 16 de octubre, por el que se regulan las gratificaciones de las personas participantes en las Elecciones al Parlamento Vasco y otros gastos de funcionamiento vinculados a la Administración Electoral, que pasa a tener la siguiente redacción:
«2.– Eskualdeko Hauteskunde Batzorde bakoitzeko laguntzaileek hauteskunde-prozesuan eginiko ezohiko zerbitzuak ordaintzeko zenbatekoa hauteskunde-batzorde bakoitzaren hautesmahai-kopuruaren arabera kalkulatuko da, baremo honen arabera:
«2.– El importe destinado a remunerar los servicios extraordinarios prestados por el personal colaborador de cada Junta Electoral de Zona por los trabajos realizados en el proceso electoral, se calculará atendiendo al número de Mesas electorales correspondientes a cada Junta Electoral conforme al siguiente baremo:
a) 90 hautesmahai bitartekoak: 18.200 euro.
a) Hasta 90 Mesas electorales: 18.200 euros.
b) 91-250 hautesmahai bitartekoak: 24.210 euro.
b) Entre 91 y 250 Mesas electorales: 24.210 euros.
c) 251-500 hautesmahai bitartekoak: 30.215 euro.
c) Entre 251 y 500 Mesas electorales: 30.215 euros.
d) 501-900 hautesmahai bitartekoak: 36.400 euro.
d) Entre 501 y 900 Mesas electorales: 36.400 euros.
e) 901-2.000 hautesmahai bitartekoak: 42.410 euro.»
e) Entre 901 y 2.000 Mesas electorales: 42.410 euros.»
AZKEN XEDAPENA
DISPOSICIÓN FINAL
Dekretu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean jarriko da indarrean.
El presente Decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteizen, 2019ko uztailaren 2an.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 2 de julio de 2019.
Lehendakaria,
El Lehendakari,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
Segurtasuneko sailburua,
La Consejera de Seguridad,
ESTEFANÍA BELTRÁN DE HEREDIA ARRONIZ.
ESTEFANÍA BELTRÁN DE HEREDIA ARRONIZ.