Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2019ko martxoaren 7koa, Hezkuntzako sailburuarena, zeinaren bidez Bilboko Centro San Luis ikastetxeak ematen duen tituluaren izena aldatzen baita: «Bachelor of Science (Honours) in Computing por la Universidad de Gales» izan da tiuluaren izena orain arte, hemendik aurrera «Bachelor of Science (Honours) in Computing por la University of Wales Trinity Saint David» izango da.
ORDEN de 7 de marzo de 2019, de la Consejera de Educación, por la que se aprueba el cambio de denominación del título impartido por el Centro San Luis de Bilbao de «Bachelor of Science (Honours) in Computing por la Universidad de Gales» por la de «Bachelor of Science (Honours) in Computing por la University of Wales Trinity Saint David».
Autonomia Estatutuaren 16. artikuluaren arabera, Euskal Autonomia Erkidegoak irakaskuntza-eskumena du, eskumenaren luze-zabalean, maila eta gradu guztietan, eta modalitate eta espezialitate orotan, eta, betiere, arau hauekin bat: Konstituzioaren lehen xedapen gehigarria; Unibertsitateei buruzko abenduaren 21eko 6/2001 Lege Organikoa –apirilaren 12ko 4/2007 Lege Organikoak aldatua–; Euskal Unibertsitate Sistemaren otsailaren 25eko 3/2004 Legea.
La Comunidad Autónoma del País Vasco, en virtud del artículo 16 del Estatuto de Autonomía, tiene atribuida la competencia de la enseñanza en toda su extensión, niveles y grados, modalidades y especialidades, en conexión con la disposición adicional primera de la Constitución, la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, modificada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, y la Ley 3/2004, de 25 de febrero, del Sistema Universitario Vasco.
Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuaren 2004ko abenduaren 1eko Aginduaren bidez, baimena eman zen Bilboko Centro San Luis izeneko ikastetxea sortu eta abian jartzeko, unibertsitate-mailako «Bachelor of Science Honours in Computing por la Universidad de Gales» izeneko titulazioa emateko beste herrialde batzuetan indarrean dauden hezkuntza-sistemen arabera, 2004-2005 ikasturtetik aurrerako ondorioekin.
Mediante Orden, de 1 de diciembre de 2004, de la Consejera de Educación, Universidades e Investigación, se autorizaba el establecimiento y funcionamiento del centro denominado Centro San Luis de Bilbao para impartir la titulación de nivel universitario conforme a sistemas educativos vigentes en otros países: «Bachelor of Science Honours in Computing por la Universidad de Gales», con efectos académicos desde el curso 2004-2005.
2018ko maiatzaren 14an eman zitzaion sarrera Hezkuntza Saileko erregistroan, Bilboko Centro San Luis ikastetxeko zuzendari gerentearen idazkiari; idazki horren bitartez, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuaren 2004ko abenduaren 1eko Aginduan jasota dagoen ikastetxearen izena aldatzea eskatzen da.
Con fecha 14 de mayo de 2018 tiene entrada en el registro del Departamento de Educación escrito del Director y Gerente del Centro San Luis de Bilbao por el que solicita la modificación de la denominación del Centro que se recoge en la Orden de 1 de diciembre de 2004, de la Consejera de Educación, Universidades e Investigación.
University of Wales (Universidad de Gales) eta University of Wales Trinity Saint David unibertsitateen bat-egite prozesuaren ondorioz, lehenengoak University of Wales Trinity Saint David izena hartzen du.
Como resultado del proceso de fusión entre la University of Wales (Universidad de Gales) y la Universidad of Wales Trinity Saint David, la primera pasa a denominarse University of Wales Trinity Saint David.
UWTSE University of Wales Trinity Saint David unibertsitate berriak Centro San Luis ikastetxea unibertsitateari atxikitako ikastetxe modura onartzen du, eta baimena ematen dio mantentzeko egun indarrean duen «Bachelor of Science Honours in Computing» –BSc (Hons) in Computing» programa onartua. Bat-egitea gauzatu aurretik ematen zen programa berbera da, eta ikasgaiak, edukiak, iraupena, ebaluazio-irizpideak, lekuak, laborategiak eta irakasleak ere mantendu egiten dira.
La nueva UWTSE (University of Wales Trinity Saint David) reconoce como adscrito al Centro San Luis y lo autoriza para mantener el programa aprobado en vigor «Bachelor of Science Honours in Computing» –BSc (Hons) in Computing. El citado programa es exactamente el mismo que se impartía hasta el momento de la fusión y se mantienen las asignaturas, contenidos, duración, criterios de evaluación, espacios, laboratorios y profesorado.
Eusko Jaurlaritzak ikastetxe gisa aitortu eta ikasketa horiek irakasteko baimena emateko bete zituen baldintzak eta betekizunak ez aldatzeko konpromisoa hartu du Centro San Luis ikastetxeak.
El Centro San Luis se compromete a no alterar las condiciones ni requisitos que en su momento le llevaron al reconocimiento y autorización por parte del Gobierno Vasco a impartir estos.
Zientzia, Berrikuntza eta Unibertsitate Ministerioaren Unibertsitate Kontseiluak ebatzi du txostenik ez egitea, Centro San Luis ikastetxeak konpromisoa hartu duelako bere garaian ikastetxe aitortua izateko eta baimena lortzeko baldintzak eta betekizunak ez aldatzeko.
El Consejo de Universidades del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades resuelve no emitir informe debido a que el Centro San Luis se compromete a no alterar las condiciones ni requisitos que en su momento le llevaron al reconocimiento y autorización.
Horregatik, Bilboko Centro San Luis ikastetxeak ematen duen titulazioaren izena aldatzeko eskatuz aurkeztu duen dokumentazioa ikusita, hau da, orain arte izan duen «Bachelor of Science (Honours) in Computing por la Universidad de Gales» izena kendu eta «Bachelor of Science (Honours) in Computing por la University of Wales Trinity Saint David» izena hartzekoa, hau
Por todo ello, a la vista de la documentación presentada para la solicitud del cambio de denominación del título impartido por el Centro San Luis de Bilbao de «Bachelor of Science (Honours) in Computing por la Universidad de Gales» por la de «Bachelor of Science (Honours) in Computing por la University of Wales Trinity Saint David»,
Lehenengoa.– Onartzea Bilboko Centro San Luis ikastetxeak ematen duen tituluaren izen-aldaketa: «Bachelor of Science (Honours) in Computing por la Universidad de Gales» izan da tituluaren izena orain arte, hemendik aurrera «Bachelor of Science (Honours) in Computing por la University of Wales Trinity Saint David» izango da.
Primero.– Aprobar el cambio de denominación de «Bachelor of Science (Honours) in Computing por la Universidad de Gales» por la de «Bachelor of Science (Honours) in Computing por la University of Wales Trinity Saint David».
Bigarrena.– Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean sartuko da indarrean.
Segundo.– La presente Orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Hirugarrena.– Agindu honen aurka, aukerako berraztertze-errekurtsoa aurkez diezaiokete interesdunek Hezkuntzako sailburuari, hilabeteko epean; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez dezakete Administrazioarekiko Auzietarako Epaitegian, bi hilabeteko epean. Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean hasiko da errekurtsoak aurkezteko epea.
Tercero.– Contra la presente Orden podrán interponer las personas interesadas recurso potestativo de reposición ante la Consejera de Educación, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación, o bien recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación.
Vitoria-Gasteiz, 2019ko martxoaren 7a.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de marzo de 2019.
Hezkuntzako sailburua,
La Consejera de Educación,
CRISTINA URIARTE TOLEDO.
CRISTINA URIARTE TOLEDO.
RSS