Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2018ko azaroaren 19koa, Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburuarena, zeinaren bidez Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Erregistroan inskribatzen baita «Ziur Fundazioa» izeneko fundazioaren eraketa.
ORDEN de 19 de noviembre de 2018, del Consejero de Gobernanza Pública y Autogobierno, por la que se inscribe en el Registro de Fundaciones del País Vasco la constitución de la Fundación «Ziur Fundazioa».
Aztertuta geratu da Donostiako «Ziur Fundazioa» izeneko fundazioaren eraketa Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Erregistroan inskribatzeko espedientea. Hona hemen
Visto el expediente por el que se solicita la inscripción en el Registro de Fundaciones del País Vasco, de la constitución de la Fundación «Ziur Fundazioa», de San Sebastián, sobre la base de los siguientes:
Lehenengoa.– 2018ko uztailaren 17an, Gobernantza Publiko eta Autogobernu Sailean eskabide bat sartu zen, «Ziur Fundazioa» izeneko fundazioaren eraketa Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Erregistroan inskribatzeko; Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Donostiako Udalak sortu zuten fundazio hori. Eraketaren eskritura publikoak fundazio-gutunaren izaera dauka, bi urteko epean beste fundatzaile batzuk batu daitezen. Espedientean jasotako dokumentuak erantsi zitzaizkion eskabideari.
Primero.– El 17 de julio de 2018 tuvo entrada en el Departamento de Gobernanza Pública y Autogobierno, solicitud de inscripción en el Registro de Fundaciones del País Vasco, de la constitución de la Fundación «Ziur Fundazioa», fundada por la Diputación Foral de Gipuzkoa y el Ayuntamiento de San Sebastián. Se le otorga a la escritura pública de constitución el carácter de carta fundacional, para que puedan adherirse otros fundadores en el plazo de dos años. A la solicitud se adjuntó la documentación obrante en el expediente.
Bigarrena.– Fundazioen Erregistroak, 2018ko uztailaren 17ko idazki baten bidez, aurkeztutako dokumentazioan atzemandako akatsak zuzentzeko eskatu zuen, eta azaroaren 15ean sartu zen Gobernantza Publiko eta Autogobernu Sailean eskatutako dokumentazio hori.
Segundo.– El Registro de Fundaciones requirió el 17 de julio de 2018 la subsanación de los defectos observados en la documentación presentada, teniendo entrada el 15 de noviembre en el Departamento de Gobernanza Pública y Autogobierno la documentación solicitada.
Hirugarrena.– Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Babeslaritzaren Aholku Batzordeko Batzorde Teknikoak 2018ko urriaren 19an aldeko txostena eman du fundazioaren xedeen zilegitasunari eta interes orokorrari buruz eta haren bideragarritasun ekonomikoari buruz.
Tercero.– La Comisión técnica de la Comisión Asesora del Protectorado de Fundaciones del País Vasco ha emitido el 19 de octubre de 2018 informe favorable referente a la licitud e interés general de los fines fundacionales, así como a la viabilidad económica de la Fundación.
Laugarrena.– Fundazioaren estatutuen 3.1 artikuluan aurreikusitakoaren arabera: fundazioaren xedea da Gipuzkoako Lurralde Historikoaren gaitasunak sendotzea fabrikazio aurreratuaren arloan –zehazki industria-zibersegurtasunaren arloan–, teknologia-sektorearen garapena bultzatzea, eta Gipuzkoako enpresen lehiakortasuna eta nazioarteko posizionamendua indartzea –bereziki industria-sektorekoena–. Berariaz:
Cuarto.– En virtud de lo previsto en el artículo 3.1 de sus estatutos, "la Fundación tiene por objeto reforzar las capacidades del Territorio Histórico de Gipuzkoa en materia de fabricación avanzada, en particular en materia de ciberseguridad industrial, impulsar el desarrollo del sector tecnológico y reforzar la competitividad y posicionamiento internacional de las empresas de Gipuzkoa, especialmente las del sector industrial. Específicamente:
a) Zibersegurtasunaren esparruko jakintza sortzea bultzatzea.
a) Impulsar la generación de conocimiento en el ámbito de la ciberseguridad.
b) Eragileak, enpresak eta industriak sentsibilizatu eta prestatzea.
b) Sensibilizar y formar a los agentes, empresas e industrias.
c) Zibersegurtasunarekin lotutako jardunbideak zabaldu eta ezartzea enpresetan.
c) Difundir y hacer accesibles a las empresas la implantación de prácticas relacionadas con la ciberseguridad.
d) Prebentziorako eta esku hartzeko tresnak eskaintzea.
d) Ofrecer herramientas de prevención e intervención."
Bosgarrena.– Estatutuen 4. artikuluan xedatutakoaren arabera, fundazioak Donostiako Zuatzu industrialdean izango du egoitza (Urola eraikina, 1. solairua), eta Gipuzkoako Lurralde Historikoaren eremuan egingo du lan batez ere, horrek ezertan galarazi gabe jarduera hori Euskal Autonomia Erkidego osora zabaltzea.
Quinto.– Conforme dispone el artículo 4 de los estatutos, el domicilio fundacional queda fijado en el Edificio Urola, Planta 1, en el Polígono Zuatzu de San Sebastián, desarrollando la Fundación principalmente sus actividades en el Territorio Histórico de Gipuzkoa, sin perjuicio de poder extenderlas al resto de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Seigarrena.– Hasierako fundazio-zuzkidura 30.000 eurokoa izango da; horietatik, 28.500 euro Gipuzkoako Foru Aldundiak jarriko ditu, eta, 1.500 euro, aldiz, Donostiako Udalak. Ekarpen hori egin dela jasota geratu da erregistro-inskripzioaren espedientean, hala agintzen baitu Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Erregistroaren Erregelamenduaren 37.1.c) artikuluak. Erregelamendu hori ekainaren 19ko 101/2007 Dekretuak onartu du.
Sexto.– La dotación fundacional inicial asciende a la cantidad de 30.000 euros, siendo aportados 28.500 euros por la Diputación Foral de Gipuzkoa y 1.500 euros por el Ayuntamiento de San Sebastián. Se acredita su aportación en el expediente de inscripción registral, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 37.1.c) del Reglamento del Registro de Fundaciones del País Vasco, aprobado por el Decreto 101/2007, de 19 de junio.
Zazpigarrena.– Hasierako patronatuko kideak, fundazioa eratzeko eskrituran ezarritakoaren arabera, hauek izango dira (izendapenaren indarraldia mugagabea da berezko kideentzat eta lau urtekoa gainerakoentzat):
Séptimo.– El Patronato inicial, conforme se establece en la escritura de constitución fundacional, está compuesto por los siguientes miembros, con una vigencia en el cargo indefinida para los miembros natos y de cuatro años para los demás miembros:
– Lehendakaria: Ainhoa Aizpuru Murua. Ekonomia Sustapena, Landa Ingurunea eta Lurralde Oreka Saileko foru-diputatua Gipuzkoako Foru Aldundian. (Berezko kidea).
– Presidenta: doña Ainhoa Aizpuru Murua. Diputada Foral del Departamento de Promoción Económica, Medio Rural y Equilibrio Territorial, de la Diputación Foral de Gipuzkoa. (Miembro nato).
– Lehendakariordea: Jose Enrique Corchón Álvarez. Gipuzkoako Foru Aldundiko Finantza eta Aurrekontuetako zuzendari nagusia. (Berezko kidea).
– Vicepresidente: don Jose Enrique Corchón Álvarez. Director General de Finanzas y Presupuestos de la Diputación Foral de Gipuzkoa. (Miembro nato).
– Idazkaria: Garikoitz Agote Alberro. Ekonomi Sustapeneko zuzendari nagusia. (Gipuzkoako Foru Aldundiak izendatua).
– Secretario: don Garikoitz Agote Alberro. Director General de Promoción Económica. (Designado por la Diputación Foral de Gipuzkoa).
– Bokala: Maite Barruetabeña Zenekorta. Gipuzkoako Foru Aldundiko Araubide Juridikoko eta Funtzio Publikoko zuzendari nagusia. (Berezko kidea).
– Vocal: doña Maite Barruetabeña Zenekorta. Directora General de Régimen Jurídico y Función Pública de la Diputación Foral de Gipuzkoa. (Miembro nato).
– Bokala: Denis Itxaso González. Kultura, Turismoa, Gazteria eta Kirola Saileko foru-diputatua. (Gipuzkoako Foru Aldundiak izendatua).
– Vocal: don Denis Itxaso González. Diputado Foral del Departamento de Cultura, Turismo, Juventud y Deportes. (Designado por la Diputación Foral de Gipuzkoa).
– Bokala: José Ignacio Asensio Bazterra. Ingurumena eta Obra Hidraulikoak Saileko foru-diputatua. (Gipuzkoako Foru Aldundiak izendatua).
– Vocal: don José Ignacio Asensio Bazterra. Diputado Foral del Departamento de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas. (Designado por la Diputación Foral de Gipuzkoa).
– Bokala: Eneko Goia Laso. Donostiako alkatea. (Donostiako Udalak izendatua).
– Vocal: don Eneko Goia Laso. Alcalde de San Sebastián. (Designado por el Ayuntamiento de San Sebastián).
Izendatutako guztiek onartu dituzte karguak, ekainaren 9ko 9/2016 Legeak (Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioei buruzkoak) 16.2 artikuluan ezarritako moduetako batean.
Todos las personas nombradas han aceptado sus cargos, mediante alguna de las formas previstas en el artículo 16.2 de la Ley 9/2016, de 9 de junio, de Fundaciones del País Vasco.
Lehenengoa.– Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburuari dagokio fundazioaren estatutuak aldatzeko espedientea agindu bidez ebaztea. Hala aurreikusten dute ekainaren 19ko 101/2007 Dekretuak (Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Erregistroaren Erregelamendua onartzen duena) 3.1 artikuluan, ekainaren 19ko 100/2007 Dekretuak (Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Babeslaritzaren Erregelamendua onartzen duena) 4.1.a) artikuluan, Lehendakariaren azaroaren 26ko 24/2016 Dekretuak (Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren sailak sortu, ezabatu eta aldatzen eta horien egitekoak eta jardun-arloak finkatzen dituen dekretua) 6.1.m) artikuluan, eta apirilaren 11ko 71/2017 Dekretuak (Gobernantza Publiko eta Autogobernu Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzekoa) 3.1 artikuluan.
Primero.– Corresponde al Consejero de Gobernanza Pública y Autogobierno dictar, mediante Orden, la resolución del presente expediente de modificación estatutaria, en virtud de lo previsto en el artículo 3.1 del Decreto 101/2007, de 19 de junio, por el que se aprueba el Reglamento del Registro de Fundaciones del País Vasco, artículo 4.1.a) del Decreto 100/2007, de 19 de junio, que aprueba el Reglamento del Protectorado de Fundaciones del País Vasco, artículo 6.1.m) del Decreto 24/2016, de 26 de noviembre, del Lehendakari, de creación, supresión y modificación de los Departamentos de la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco y de determinación de funciones y áreas de actuación de los mismos y artículo 3.1 del Decreto 71/2017, de 11 de abril, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Gobernanza Pública y Autogobierno.
Bigarrena.– Berariaz legitimatuta dagoen pertsona batek sustatu du espedientea; era berean, beharrezkoak ziren datu eta agiri guztiak aurkeztu dira, hots, bete egin dira ekainaren 2ko 9/2016 Legearen (Euskal Autonomia Erkidegoko fundazioena) 7.–12. bitarteko artikuluetan eta 51.2 artikuluan eta ekainaren 19ko 101/2007 Dekretuaren (Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Erregistroaren Erregelamendua onartzen duena) 36.–39. bitarteko artikuluetan ezarritako betekizunak. Beraz, aplikatu beharreko legezko eta erregelamenduzko manuen arabera eratu da fundazioa.
Segundo.– El presente expediente ha sido promovido por persona legitimada para ello, y al mismo se han aportado cuantos datos y documentos se consideran esenciales, cumpliéndose especialmente los requisitos señalados en los artículos 7 a 12 y 51.2 de la Ley 9/2016, de 2 de junio, de Fundaciones del País Vasco, y 36 a 39 del Decreto 101/2007, de 19 de junio, por el que se aprueba el Reglamento del Registro de Fundaciones del País Vasco, ajustándose la constitución de la Fundación a las previsiones legales y reglamentarias que devienen de aplicación.
Aipatutako arauak eta aplikagarriak diren gainerako arauak ikusita, honako hau
Vistas las normas mencionadas y demás normas de general y pertinente aplicación.
Lehenengoa.– Donostiako «Ziur Fundazioa» izeneko fundazioaren eraketa Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Erregistroan inskribatzea, gaurko datarekin eta F-436 zenbakiarekin, bai eta patronatuko hasierako osaera ere (patronatuko kideak zazpigarren aurrekarian aipatzen dira), Martín Gabarain Astorqui notarioaren aurrean 2018ko uztailaren 10ean egiletsitako eskritura publikoan jasotako zehaztapenekin bat etorriaz (protokolo-zenbakia: 868); geroago, eskritura publiko hori zuzendu egin zen, aipatutako notarioak 2018ko azaroaren 12an egindako eginbidearen bitartez.
Primero.– Inscribir en el Registro de Fundaciones del País Vasco, con esta fecha y bajo el número de registro: F-436, la constitución de la Fundación «Ziur Fundazioa», de San Sebastián, así como la composición inicial del Patronato, integrado por los miembros que figuran en el antecedente de hecho séptimo, en los términos previstos en la escritura pública otorgada el 10 de julio de 2018, ante el notario don Martín Gabarain Astorqui (n.º de protocolo: 868), subsanada mediante diligencia extendida por el citado notario el 12 de noviembre de 2018.
Bigarrena.– Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea eta interesdunei bidaltzea.
Segundo.– Acordar la publicación de la presente Orden en el Boletín Oficial del País Vasco y remitir la misma a los interesados.
Agindu honek amaiera ematen dio administrazio-bideari, eta, beronen aurka, aukerako berraztertzeko errekurtsoa aurkez dakioke Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburuari, hilabeteko epean, agindua jakinarazi eta hurrengo egunetik hasita; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salan, bi hilabeteko epean, agindua jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera.
Contra la presente Orden, que agota la vía administrativa, cabrá interponer recurso potestativo de reposición ante este Consejero de Gobernanza Pública y Autogobierno, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su notificación, o recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su notificación.
Vitoria-Gasteiz, 2018ko azaroaren 19a.
En Vitoria-Gasteiz, a 19 de noviembre de 2018.
Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburua,
El Consejero de Gobernanza Pública y Autogobierno,
JOSU IÑAKI ERKOREKA GERVASIO.
JOSU IÑAKI ERKOREKA GERVASIO.
RSS