Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2018ko azaroaren 27koa, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariarena, Berdintasunaren aldeko 2018ko Emakunde Saria nori eman ebazten duena.
RESOLUCIÓN de 27 de noviembre de 2018, de la Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer, por la que se resuelve la concesión del Premio Emakunde a la Igualdad para el año 2018.
Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundearen zuzendariaren 2018ko uztailaren 11ko Ebazpenaren bidez, Berdintasunaren aldeko 2018ko Emakunde Sarirako deialdia egin zen.
Mediante Resolución de 11 de julio de 2018, de la Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer, se convocó el Premio Emakunde a la Igualdad para el año 2018.
Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariaren 2018ko urriaren 8ko Ebazpenaren bidez izendatutako epaimahaiak aho batez egindako proposamena kontuan hartuta, hau
A la vista de la propuesta de concesión acordada por mayoría por el Jurado designado al efecto mediante Resolución de 8 de octubre de 2018, de la Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer,
Lehenengoa.– Ex aequo ematea Berdintasunaren aldeko 2018ko Emakunde Saria, Emakume eta Gizonen berdintasunaren gaineko Masterrari: Berdintasun Agenteak eta Emakumeen kontrako indarkerian esku hartzeko Masterrari; izan ere, bakoitzari 7.200 euro emango zaizkio, saria emateko balioespen-irizpideetara ondoen egokitzen diren hautagaiak baitira. Hala, berdintasun-politiken esparruan eta emakumeenganako indarkeriaren aurka esku hartzeko esparruan profesionalizazio kualifikatuaren alde egindako ekarpena aintzatetsi nahi du Epaimahaiak.
Primero.– Conceder ex aequo el Premio Emakunde a la Igualdad para el año 2018 al Master en Igualdad de Mujeres y Hombres: Agentes de Igualdad de EHU-UPV y al Master en Intervención en Violencia contra las Mujeres de la Universidad de Deusto, con una dotación de 7.200 euros para cada una, por ser las candidaturas que más se ajustan a los criterios de valoración del Premio. De esta forma, el Jurado quiere realizar un reconocimiento por su aporte a la profesionalización cualificada en el ámbito de las políticas de igualdad y en el ámbito de la intervención en violencia contra las mujeres.
Gainera, aintzatespen hori modu batera edo bestera bi zeregin horietan parte hartu duten edo parte hartzen duten pertsona guztiengana luzatu nahi du Epaimahaiak, bereziki ikasleengana, beren eragin-espazioetan aldaketarako agente esanguratsu, kualifikatu, kontzientziatu eta profesionalizatuak izateko prestakuntza hau garatzea erabaki dutelako.
Además, el Jurado quiere además hacer extensivo el reconocimiento a todas las personas que de un modo u otro han participado o participan de ambos másteres, en especial a las alumnas y alumnos por haber decidido adquirir esta formación para ser agentes de cambio relevantes, cualificados, concienciados y profesionalizados en sus respectivos espacios de influencia.
Bigarrena.– Ebazpen honek amaiera ematen dio administrazio-bideari, eta, beronen aurka, aukerako berraztertzeko errekurtsoa aurkez dakioke organo horri berari, hilabeteko epean, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik aurrera; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke dagokion administrazioarekiko auzien epaitegian, bi hilabeteko epean, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik hasita.
Segundo.– Contra la presente Resolución que agota la vía administrativa podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante el mismo Órgano en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco; o bien, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo Contencioso-Administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2018ko azaroaren 27a.
En Vitoria-Gasteiz, a 27 de noviembre de 2018.
Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendaria,
La Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer,
MIREN IZASKUN LANDAIDA LARIZGOITIA.
MIREN IZASKUN LANDAIDA LARIZGOITIA.
RSS