Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2018ko uztailaren 6koa, Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendariarena, zeinaren bidez Tecnalia Research&Innovation gaitzen baita 513/2017 Errege Dekretuan ezarritako egokitasun-ebaluazio teknikoak egin ditzan, eta bereziki baliozkotzen baita sukalde industrialetan suteak automatikoki itzaltzeko sistemetarako erakunde horrek duen prozedura espezifikoa.
RESOLUCIÓN de 6 de julio de 2018, del Director de Energía, Minas y Administración Industrial, por la que se habilita a Tecnalia Research&Innovation para realizar evaluaciones técnicas de idoneidad, del RD. 513/2017 y se valida en particular, su procedimiento específico, en sistemas de extinción automática de cocinas industriales.
Lehenengoa.– 2018ko ekainaren 25ean, Izaskun Martínez Lanz andreak, Tecnalia Research&Innovation-en (IFK: G48975767) legezko ordezkaria den aldetik, eskabide bat aurkeztu zuen haren prozedura espezifikoak baliozkotu zitezen eta «Ebaluazio Teknikoa egiteko Erakunde Gaitu» gisa aitortu zedin, hala xedatuta baitago Suteen Kontrako Babes Instalazioen Erregelamendua onartzen duen maiatzaren 22ko 513/2017 Errege Dekretuaren 3. artikuluan (Tecnalia Research&Innovation-en helbidea: Gipuzkoako Zientzia eta Teknologia Parkea, Mikeletegi Pasealekua 2, Donostia).
Primero.– Con fecha 25 de junio de 2018, por D.ª Izaskun Martínez Lanz en representación legal de Tecnalia Research&Innovation, CIF: G48975767, ubicada en Parque Científico y Tecnológico de Gipuzkoa, Mikeletegi Pasalekua 2, de Donostia-San Sebastián, se presenta solicitud para la validación de procedimientos específicos, así como para ser reconocido como «Organismo Habilitado para la Evaluación Técnica», de acuerdo con lo establecido en el artículo 3.e del RD. 513/2017, de 22 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de instalaciones de protección contra incendios.
Bigarrena.– Erantzukizunpeko adierazpenean, honako alderdi hauek adierazten dira:
Segundo.– La Declaración Responsable indica los siguientes datos:
Zein den eskatutako gaikuntzaren titularra.
Titularidad de la habilitación solicitada.
Zein den legezko ordezkaria.
Identificación del representante legal.
Zergatik aurkezten den erantzukizunpeko adierazpena.
Identificación del motivo de la declaración responsable presentada.
Adierazten du betetzen duela 513/2017 Errege Dekretuaren 3. artikulua.
Declara cumplir con el artículo 3 del RD. 513/2017.
Azpiegiturari eta kalitateari buruzko baldintzak betetzen ditu eta hala aitortu zaio erakundeari.
Disponer de requisitos y reconocimientos como organismo de la infraestructura y calidad.
Entsegu-laborategi gisa baldintzak betetzen ditu, eta aitorpenak eman dizkiote, ziurtapen-erakundeek eta organismo jakinaraziek, nazioartean edo nazio-mailan.
Disponer de requisitos y reconocimientos como Laboratorio de Ensayo, de Entidad de Certificación, de Organismo Notificado a nivel nacional e internacional.
Aitorpenak jaso ditu, ebaluazio-agiriak eta egokitasun-ebaluazio teknikoak emateko Europako erakunde gisa.
Disponer de reconocimientos como organismo emisor de documentos de evaluación europeos y evaluaciones técnicas de idoneidad.
Aitorpenak jaso ditu, suteen aurka babesteko ikerketarekin eta azterlanekin lotutako erakunde gisa.
Disponer de reconocimientos como entidad relacionada con la investigación y estudios de protección contra incendios.
Baditu langile propioak, eta eskatutako jarduerari atxikita dihardute.
Disponer de personal propio, adscrito a la actividad solicitada.
Baditu suaren kontrako erresistentzia-laborategiak, suarekiko erreakzio-laborategiak, suteak hedatzearen aurkakoak eta material eta osagaiekin entseguak egitekoak.
Disponer de Laboratorios de Resistencia al fuego, Reacción al fuego, Propagación de Incendios y de ensayo de materiales y componentes.
Lehen aldiz aurkezten du halako adierazpen bat Euskal Autonomia Erkidegoan (erkidego eskuduna baita laborategien kokapena dela eta).
Que es la primera Declaración presentada en una Comunidad Autónoma, en este caso, la de Euskadi, como competente en función de la ubicación de los laboratorios.
Klausula hauek ditu eskatutako jarduerarako: bateragarritasuna, konfidentzialtasuna, inpartzialtasuna eta independentzia.
Que dispone de cláusulas de compatibilidad, confidencialidad, imparcialidad e independencia para actividad solicitada.
Hauxe du harremanetarako telefonoa: 902 706 000.
Que dispone del siguiente teléfono de contacto: 902 706 000.
Hauxe du e-maila: Lab_services@tecnalia.com
Que dispone del siguiente e-mail de contacto: Lab_services@tecnalia.com
Hauxe webgunea: www.tecnalia.com
Que dispone de la siguiente web: www.tecnalia.com
Baditu fitxategiak, ebaluazio bakoitzeko agiriak artxibatu eta zaintzeko.
Que dispone de archivos de archivo y custodia de la documentación correspondiente a cada evaluación a realizar.
Adierazten du bere jardueretan bete egingo dituela Industriari buruzko 12/1992 Legea, EAEko Industriari buruzko 8/2004 Legea, 2200/1995 Errege Dekretua eta 513/2017 Errege Dekretua.
Declara que sus actuaciones se acogerán a lo indicado en la Ley de Industria 12/1992, en la Ley 8/2004 de Industria de la CAE, en el RD. 2200/1995 y en el RD. 513/2017.
Badu erantzukizun zibileko poliza bat, 6.000.000 eurokoa, urtero eguneratu daitekeena. 513/2017 Errege Dekretuko ebaluazio teknikoak egiteko erakunde gaitu gisa egin beharreko jarduketak estaltzen ditu poliza horrek.
Que se dispone de una póliza de responsabilidad civil de 6.000.000 euros, actualizable anualmente que cubre las actuaciones como Organismo Habilitado en Evaluaciones Técnicas del RD. 513/2017.
Baditu prozedura espezifikoak, egokitasun-ebaluazio teknikoak egiteko.
Que se dispone de procedimientos específicos para realizar las Evaluaciones Técnicas de Idoneidad.
Konpromisoa hartzen du lankidetzan aritzeko arloko agintari eskudunekin.
Que se compromete a cooperar con las autoridades competentes en la materia.
Konpromisoa hartzen du kontuan hartzeko arloko agintari eskudunen jarraibideak.
Que se compromete a atender las indicaciones de las autoridades competentes en la materia.
Adierazpenean aldaketarik eginez gero, haren berri emango zaio Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren Zuzendaritzari, 15 eguneko epean.
Que cualquier modificación en el contenido de la Declaración será enviada a esta Dirección de Energía, Minas y Administración Industrial en un plazo de 15 días.
Hirugarrena.– Honako agiri hauek aurkeztu eta eransten dira:
Tercero.– Se aportan y se anexan los siguientes documentos:
– Kalitate Ziurtagiriak.
– Certificados de Calidad.
– Laborategi gisa jasotako aitorpenak.
– Reconocimientos como Laboratorio.
– Jasotako aitorpenak, ebaluazio-agiriak eta egokitasun-ebaluazio teknikoak emateko Europako erakunde gisa.
– Reconocimientos como organismo emisor de Documentos de Evaluación Europeos y Evaluaciones Técnicas de Idoneidad.
– Nazioarteko aitorpenak, suteen aurkako babesaren arloan jasotakoak.
– Reconocimientos internacionales en el campo de la protección contra incendios.
– Ebaluazio-erakunde gisa emandako agirien zerrenda.
– Listado de documentos emitidos como Entidad de Evaluación.
– Jardueran diharduten langileen curriculum vitaea.
– Curriculum vitae del personal adscrito a la actividad.
– Erantzukizun zibileko poliza.
– Póliza de responsabilidad civil.
– Prozedura espezifikoak, Suteen Kontrako Babes Instalazioen Erregelamenduaren esparrukoak.
– Procedimientos específicos en el marco del RICPI.
– Sukalde industrialetan suteak itzaltzeko sistemei buruzko erregelamendu berezia.
– Reglamento particular de sistemas de extinción de cocinas industriales.
Laugarrena.– Agiri horiek betetzen dituzte 513/2017 Errege Dekretuaren 3. artikuluko irizpideak eta Suteen Kontrako Babes Instalazioen Erregelamendua aplikatzeko gida teknikoaren D eranskina.
Cuarto.– La documentación presentada, cumple con los criterios establecidos en el artículo 3.e del RD. 513/2017 y con el Anexo D de la Guía Técnica de Aplicación del Reglamento de instalaciones de protección contra incendios.
Espediente hau ebazteko, beharrezkoa da honako hauek aintzat hartzea:
Para la resolución de este expediente es preciso tener en cuenta los siguientes
Lehenengoa.– Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren Zuzendaritza eskuduna da ebazpen hau emateko, hala xedatuta baitago Eusko Jaurlaritzaren apirilaren 11ko 74/2017 Dekretuaren 13. artikuluan eta 3.e artikuluan, zeinak ezartzen baitu zer baldintza bete behar dituzten maiatzaren 22ko 513/2017 Errege Dekretuan ezarritako Ebaluazio Teknikoa egiteko Erakunde Gaituek (513/2017 Errege Dekretua, Suteen Kontrako Babes Instalazioen Erregelamendua onartzen duena).
Primero.– De acuerdo al artículo 13 del Decreto 74/2017, de 11 de abril del Gobierno Vasco, la Dirección de Energía, Minas y Administración Industrial es competente para dictar la presente Resolución, en relación al artículo 3.e, que establece los requisitos que deben reunir los Organismos Habilitados para La Evaluación Técnica del RD. 513/2017, de 22 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de instalaciones de protección contra incendios.
Bigarrena.– Zuzendaritza honetako eskumena da, halaber, ebaluazio teknikoak egiteko erakunde gaituen prozedura espezifikoak baliozkotzea eta erakundeok aitortzea, betiere Euskal Autonomia Erkidegoan kokatuta badaude.
Segundo.– De acuerdo con lo establecido en el artículo 3.3 del Real Decreto anterior, es competencia de esta Dirección la validación de los procedimientos específicos y el reconocimiento de los Organismos Habilitados para las Evaluaciones Técnicas, ubicados en la Comunidad Autónoma de Euskadi.
Aurrekariak eta zuzenbideko oinarriak aztertuta, eta aplikatu behar den erregelamendu espezifikoan xedatutakoaren babesean, hau
Vistos los antecedentes de hecho y los fundamentos de derecho, en virtud de lo dispuesto en la reglamentación específica aplicable,
Tecnalia Research&Innovation (IFK: G48975767) aitortzea «Ebaluazio Teknikoa egiteko Erakunde Gaitu» gisa, hala xedatuta baitago Suteen Kontrako Babes Instalazioen Erregelamendua onartzen duen maiatzaren 22ko 513/2017 Errege Dekretuaren 3. artikuluan eta Suteen Kontrako Babes Instalazioen Erregelamendua aplikatzeko gida teknikoaren D eranskinean.
Reconocer a Tecnalia Research&Innovation, con CIF G48975767, como «Organismo Habilitado para la Evaluación Técnica», de acuerdo con lo establecido en el artículo 3.e del RD. 513/2017, de 22 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de instalaciones de protección contra incendios, así como con las indicaciones del Anexo D de la Guía Técnica de Aplicación del Reglamento de instalaciones de protección contra incendios.
Baliozkotzea aurkeztutako prozedura espezifikoak eta, bereziki, sukalde industrialetan suteak automatikoki itzaltzeko sistemak.
Validar los procedimientos específicos, presentados y en particular, el correspondiente a sistemas de extinción automática de cocinas industriales.
513/2017 Errege Dekretuaren 5.4 artikuluarekin bat etorriz, Tecnalia Research&Innovationek Ekonomia, Industria eta Lehiakortasun Ministerioari helaraziko dio aldeko egokitasun-ebaluazio teknikoa jaso duten produktuen zerrenda. Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren Zuzendaritzari ere aurkeztu beharko dio agiri horien kopia bat.
De acuerdo al artículo 5.4 del RD. 513/2017, Tecnalia Research&Innovation remitirá al Ministerio de Economía, Industria y Competitividad la relación de productos a los que ha concedido el certificado de evaluación técnica favorable de idoneidad, presentando igualmente una copia de dicha documentación ante esta Dirección de Energía, Minas y Administración Industrial.
Tecnalia Research&Innovationek egokitasun-ebaluazio teknikoa ukatzen duenean, 513/2017 Errege Dekretuaren 7. artikuluan xedatutakoari jarraituz aurkeztu behar dira erreklamazioak.
Los procedimientos de reclamación ante la denegación de una evaluación técnica de idoneidad en la que intervenga Tecnalia Research&Innovation se regirán por lo indicado en el artículo 7 del RD. 513/2017.
Tecnalia Research&Innovation erakunde gaituak egindako jarduerak ikuskatzeko, esku hartzeko eta kontrolatzeko eskumena Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren Zuzendaritzari dagokio, bai eta Eusko Jaurlaritzako Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Saileko Gipuzkoako Lurralde Ordezkaritzari ere. Gainera, ikuskapenak egin ahal izango dira, aitorpena ematea ahalbidetu zuten baldintzak betetzen jarraitzen duela egiaztatzeko.
La competencia para efectuar la inspección, intervención y control de las actuaciones realizadas por el organismo habilitado Tecnalia Research&Innovation, corresponde a la Dirección de Energía, Minas y Administración Industrial, así como a la Delegación Territorial de Gipuzkoa del Departamento de Desarrollo Económico e Infraestructuras del Gobierno Vasco. Además, podrán realizar inspecciones para comprobar el mantenimiento de los requisitos que dieron origen a este reconocimiento.
Halaber, 513/2017 Errege Dekretuarekin bat etorriz, produktuak kontrolatzeko egiaztapenak egin ahal izango dira, merkatua ikuskatuz, egiaztatzeko egokitasun-ebaluazio teknikoa igaro duten produktuek betetzen dituztela Sutearen Kontrako Babes Erregelamenduaren baldintzak.
Así mismo, de acuerdo al artículo 8 del RD. 513/2017 se podrán realizar las comprobaciones de control de productos, relacionadas con la vigilancia de mercado, al objeto de verificar que los productos objeto de la evaluación técnica de idoneidad, cumplen los requisitos del Reglamento de protección contra incendios.
Ebazpen hau eman eta gero aldaketari baldin badago egokitasun-ebaluazio teknikoa egiteko erakunde gaituaren aitorpena eskuratzeko aurkeztutako dokumentuetan, horren berri eman beharko zaio Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren Zuzendaritzari.
Cualquier modificación o cambio en las circunstancias acreditadas en los documentos presentados sobrevenidos con posterioridad a la presente Resolución, para ser reconocido como organismo habilitado para realizar la evaluación técnica de idoneidad, deberán ser notificados a la Dirección de Energía, Minas y Administración Industrial.
Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beronen aurka, gora jotzeko errekurtsoa jar dakioke Industriako sailburuordeari, hilabeteko epean, ebazpen hau jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera, hala xedatuta baitago Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 122. artikuluan.
Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Industria, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de notificación de la misma, todo ello en virtud de lo dispuesto en el artículo 122, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Vitoria-Gasteiz, 2018ko uztailaren 6a.
En Vitoria-Gasteiz, a 6 de julio de 2018.
Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendaria,
El Director de Energía, Minas y Administración Industrial,
AITOR PATXI OREGI BAZTARRIKA.
AITOR PATXI OREGI BAZTARRIKA.
RSS