Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, behin betiko neurriak aldatzeko bideratutako 546/2016 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 546/2016 seguido sobre modificación de medidas definitivas.
Barakaldoko Lehen Auzialdiko 5 zenbakiko Epaitegia (Familia).
Juzgado de Primera Instancia n.º 5 (Familia) de Barakaldo.
Judizioa: behin betiko neurriak aldatzekoa. 546/2016.
Juicio: modificación medidas definitivas 546/2016.
Demandatzailea: Ecaterina Fernandez Bochkariova.
Demandante: Ecaterina Fernandez Bochkariova.
Abokatua: Inés Minguez Martín.
Abogado/a: Ines Minguez Martin.
Prokuradorea: Marta Martinez Perez.
Procurador/a: Marta Martinez Perez.
Demandatua: Mamadou Camara.
Demandado/a: Mamadou Camara.
Gaia: neurriak aldatzea.
Sobre: modificación medidas.
Judizio horretan, epaia eman da 2017-12-14an. Hona hemen epaitza:
En el referido juicio se ha dictado el 14-12-2017 sentencia, en la que el fallo es el siguiente:
Epailea: Ana Isabel Viaña Ranilla andrea.
Juez que la dicta: D.ª Ana Isabel Viaña Ranilla.
Lekua: Barakaldo (Bizkaia).
Lugar: Barakaldo (Bizkaia).
Eguna: bi mila eta hamazazpiko abenduaren hamalaua.
Fecha: catorce de diciembre de dos mil diecisiete.
Alderdi demandatzailea: E.F.B.
Parte demandante: E.F.B.
Abokatua: Inés Minguez Martín.
Abogado/a: Ines Minguez Martin.
Prokuradorea: Marta Martinez Perez.
Procurador/a: Marta Martinez Perez.
Alderdi demandatua: Mamadou Camara.
Parte demandada: Mamadou Camara.
Abokatua.
Abogado/a.
Prokuradorea.
Procurador/a.
Partez baiesten dut E.F.B andreak Mamadou Camara jaunaren aurka aurkeztutako demanda. Hori dela eta, 2012ko maiatzaren 31ko 303/2012 epaia aldatu behar dut, Mamadou Camara jaunak XXXXX alabaren gainean daukan guraso-ahala erabiltzeko eskubidea etenez. Izan ere, hemendik aurrera guraso-ahala amak baino ezin izango du erabili, eta ez da ezartzen komunikazio- edo egonaldi-erregimenik zaintza ez duen gurasoaren alde.
Que estimando en parte la demanda formulada por doña E.F.B contra don Mamadou Camara, debo modificar la sentencia 303/2012, de 31 de mayo de 2012, suspendiendo el ejercicio de la patria potestad de don Mamadou Camara sobre la hija común XXXXX, que será ejercida exclusivamente por la madre, y sin que haya lugar a establecer un régimen de comunicaciones y estancias en favor del progenitor no custodio.
Epaia ematen duen magistratua: Ana Isabel Viaña Ranilla andrea.
Magistrada que lo dicta: D.ª Ana Isabel Viaña Ranilla.
Lekua: Barakaldo (Bizkaia).
Lugar: Barakaldo (Bizkaia).
Eguna: bi mila eta hamazortziko otsailaren hogeita seia.
Fecha: veintiséis de febrero de dos mil dieciocho.
1.– Prozedura honetan 2017-12-14an emandako epaia zuzentzea erabaki da, demandatuaren izena honela agertzen baita: «Mamadou».
1.– Se acuerda rectificar la sentencia dictada en el presente procedimiento con fecha 14-12-2017 en el sentido que donde aparece el nombre del demandado como: «Mamadou»
2.– Aipatutako ebazpena aurrekarietan adierazitako moduan idatzita geratuko da, behin betiko, honela: «Mamadu».
2.– La referida resolución queda definitivamente redactada en el particular señalado en los antecedentes, de la siguiente forma, debe decir: «Mamadu»
Sar bedi ebazpen hau epaien liburuan, eta bidal bedi lekukotza auto nagusietara.
Incorpórese esta resolución al libro de sentencias y llévese testimonio a los autos principales.
Mamadou Camara demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibileko 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.
En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D/D.ª Mamadou Camara y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Ebazpen horren aurka, apelazio-errekurtsoa aurkez dezake demandatuak, zeina auzi-ihesean baitago.
Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación.
Interesdunak eskuragarri du jakinarazten den ebazpenaren testu osoa, auzitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.
Barakaldo (Bizkaia), 2018ko ekainaren 19a.
En Barakaldo (Bizkaia), a 19 de junio de 2018.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
EL LETRADO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS