Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
HUTS-ZUZENKETA, dekretu honena: 36/2018 Dekretua, martxoaren 20koa, zeinaren bidez onartzen baita Euskal Autonomia Erkidegoko kargu publikoen lanpostuen katalogo eguneratua.
CORRECCIÓN DE ERRORES del Decreto 36/2018, de 20 de marzo, por el que se aprueba el catalogo actualizado de puestos de cargos públicos de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.b) artikuluan xedatzen denez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, baldin eta nabarmenak badira, dokumentuen esanahia aldatzen ez badute, eta nahasbiderik ez sortzeko komeni bada. Zuzenketa egiteko eskaria, testua argitaratzeko agindua eman duen organoak egingo du.
El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que se infieran claramente del contexto y no constituyan modificación o alteración del sentido de los documentos, pero cuya rectificación se juzgue conveniente para evitar posibles confusiones, se corregirán por la Dirección de la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, a instancia del órgano que haya ordenado la publicación del texto.
Horrelako hutsak ikusi dira Euskal Autonomia Erkidegoko kargu publikoen lanpostuen katalogo eguneratua onartu duen martxoaren 20ko 36/2018 Dekretuaren I. eranskinean (2018ko apirilaren 5eko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 65. zk.). Hori dela-eta, honako zuzenketa hauek egin behar dira:
Advertidos errores de dicha índole en el Anexo I del Decreto 36/2018, 20 de marzo, por el que se aprueba el catalogo actualizado de puestos de cargos públicos de la Comunidad Autónoma del País Vasco, publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 65, de 5 de abril de 2018, se procede a su corrección:
Aipatutako eranskinaren 3. atalean (Ekonomiaren Garapen eta Azpiegitura Saila), I. puntuaren (Kargu Publikoak) B) azpiatalean (Sektore publikoa), 2018/1763 (23/6) eta 2018/1763 (23/7) orrialdeetan,
Dentro de epígrafe 3 (Departamento de Desarrollo Económico e Infraestructuras) del citado Anexo, en el apartado B) (Sector Público) del punto I (Personal Cargo Público), en las páginas 2018/1763 (6/22) y 2018/1763 (7/22),
honako hau dioen tokian:
donde dice:
«B) Sektore publikoa:
«B) Sector Público:
B.1.– Zuzenbide pribatuko erakunde publikoak:
B.1.– Entes Públicos de Derecho Privado:
– Energiaren Euskal Erakundea (EEE/EVE).
– Energiaren Euskal Erakundea / Ente Vasco de la Energía (EEE/EVE).
• Energiaren Euskal Erakundeko zuzendari nagusia.
• Director/a General de EEE/EVE.
– Euskal Trenbide Sarea.
– Red Ferroviaria Vasca-Euskal Trenbide Sarea.
• Euskal Trenbide Sarearen zuzendaria.
• Director/a General de Red Ferroviaria Vasca-Euskal Trenbide Sarea.
– SPRI-Enpresa-garapenerako euskal agentzia.
– SPRI-Agencia Vasca de Desarrollo Empresarial.
• SPRI-Enpresa-garapenerako euskal agentziaren zuzendari nagusia.
• Director/a General SPRI-Agencia Vasca de Desarrollo Empresarial.
B.2.– Sozietate publikoak:
B.2.– Sociedades Públicas:
a) Euskadiko Hidrokarburo Baltzua SAU.
a) Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A.U.
• Euskadiko Hidrokarburo Baltzua SAUko zuzendari nagusia.
• Director/a General de Hidrocarburos de Euskadi, S.A.U.
b) Teknologi Elkartegia SA
b) Parque Tecnológico – Teknologi Elkartegia, S.A.
• Teknologi Elkartegia SAko zuzendari nagusia.
• Director/a General de Parque Tecnológico – Teknologi Elkartegia, S.A.
c) Euskal Herriko Arrisku Kapitalaren Kudeaketa SA
c) Sociedad Gestión de Capital Riesgo del País Vasco, S.A.
• Euskal Herriko Arrisku Kapitalaren Kudeaketa SAko zuzendari nagusia.
• Director/a General Sociedad Gestión de Capital Riesgo del País Vasco, S.A.
d) Sprilur SA
d) Sprilur, S.A.
• Sprilur SAko zuzendari nagusia.
• Director/a General de Sprilur, S.A.
e) NEIKER, Nekazal Ikerketa eta Garapenerako Euskal Erakundea AB.
e) NEIKER, Nekazal Ikerketa eta Garapenerako Euskal Erakundea, A.B., Instituto Vasco de Investigación y Desarrollo Agrario, S.A.
• Neikerreko zuzendari nagusia.
• Director/a General de Neiker.
f) Eusko Trenbideak SA (ET)
f) Eusko Trenbideak / Ferrocarriles Vascos, S.A. (ET/FFVV)
• Eusko Trenbideak SAko zuzendari nagusia.
• Director/a General de Eusko Trenbideak / Ferrocarriles Vascos, S.A.
g) Euskotren Participaciones SA.
g) Euskotren Participaciones, S.A.
• Euskotren Participaciones SAko zuzendari nagusia.
• Director/a General de Euskotren Participaciones, S.A.
h) Euskadiko Kirol Portua SA.
h) Euskadiko Kirol Portua, S.A.
• Euskadiko Kirol Portua SAko zuzendari nagusia».
• Director/a General de Euskadiko Kirol Portua, S.A.»
Honela esan behar du:
debe decir:
«B) Sektore publikoa:
«B) Sector Público:
B.1.– Zuzenbide pribatuko erakunde publikoak:
B.1.– Entes Públicos de Derecho Privado:
– Energiaren Euskal Erakundea (EEE/EVE).
– Energiaren Euskal Erakundea / Ente Vasco de la Energía (EEE/EVE).
• Energiaren Euskal Erakundeko zuzendari nagusia.
• Director/a General de EEE/EVE.
– Euskal Trenbide Sarea.
– Red Ferroviaria Vasca-Euskal Trenbide Sarea.
• Euskal Trenbide Sarearen zuzendaria.
• Director/a General de Red Ferroviaria Vasca-Euskal Trenbide Sarea.
B.2.– Sozietate publikoak:
B.2.– Sociedades Públicas:
a) Euskadiko Hidrokarburo Baltzua SAU.
a) Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A.U.
• Euskadiko Hidrokarburo Baltzua SAUko zuzendari nagusia.
• Director/a General de Hidrocarburos de Euskadi, S.A.U.
b) Erakaldeta Lehiakorrerako Sozietatea SA (SPRI).
b) Sociedad para la Transformación Competitiva / Erakaldeta Lehiakorrerako Sozietatea, S.A. (SPRI).
• SPRIko zuzendari nagusia.
• Director/a General SPRI.
c) Teknologi Elkartegia SA
c) Parque Tecnológico – Teknologi Elkartegia, S.A.
• Teknologi Elkartegia SAko zuzendari nagusia.
• Director/a General de Parque Tecnológico – Teknologi Elkartegia, S.A.
d) Euskal Herriko Arrisku Kapitalaren Kudeaketa SA
d) Sociedad Gestión de Capital Riesgo del País Vasco, S.A.
• Euskal Herriko Arrisku Kapitalaren Kudeaketa SAko zuzendari nagusia.
• Director/a General Sociedad Gestión de Capital Riesgo del País Vasco, S.A.
e) Sprilur SA
e) Sprilur, S.A.
• Sprilur SAko zuzendari nagusia.
• Director/a General de Sprilur, S.A.
f) NEIKER, Nekazal Ikerketa eta Garapenerako Euskal Erakundea AB.
f) NEIKER, Nekazal Ikerketa eta Garapenerako Euskal Erakundea, A.B., Instituto Vasco de Investigación y Desarrollo Agrario, S.A.
• Neikerreko zuzendari nagusia.
• Director/a General de Neiker.
g) Eusko Trenbideak SA (ET)
g) Eusko Trenbideak/Ferrocarriles Vascos, S.A. (ET/FFVV)
• Eusko Trenbideak SAko zuzendari nagusia.
• Director/a General de Eusko Trenbideak / Ferrocarriles Vascos, S.A.
h) Euskotren Participaciones SA.
h) Euskotren Participaciones, S.A.
• Euskotren Participaciones SAko zuzendari nagusia.
• Director/a General de Euskotren Participaciones, S.A.
i) Euskadiko Kirol Portua SA.
i) Euskadiko Kirol Portua, S.A.
• Euskadiko Kirol Portua SAko zuzendari nagusia.»
• Director/a General de Euskadiko Kirol Portua, S.A.»
RSS