Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, zeinaren bidez iragartzen baita hau kontratatzeko lehiaketa publikoa: EMU 900 unitateetan, II. faseko gidatze-lanpostuko hobekuntza ergonomikoak eta operatiboak, kanpoko ispiluak eta oinpeko jasogailua «gizaki hila», egitea.
ANUNCIO de licitación por el que se convoca concurso público para la contratación de la realización de mejoras ergonómicas y operativas de puesto de conducción fase II: Espejos exteriores y elevador pisadera «hombre muerto», para las unidades EMU 900.
1.– Erakunde kontratatzailea.
1.– Entidad contratante.
a) Kontratazio organoa: Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.U. Sozietate Publikoa.
a) Órgano de contratación: Sociedad Pública Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.U.
b) Espedientea izapidetzen duen Saila: Erosketa eta Kontratazio Saila.
b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Compras y Contratación.
2.– Kontratuaren xedea.
2.– Objeto del contrato.
a) Xedearen deskribapena: EMU 900 unitateetan, II. faseko gidatze-lanpostuko ergonomia eta operatiboak egokitzeko eta hobetzeko lanak kontratatzea, eta, bereziki, kanpoko ispiluak eta «gizaki hilaren» oinpeko erregulatzaileen sistema jasogailua gidatze-idazmahaiak hornitzea.
a) Descripción del objeto: contratación de los trabajos de adecuación y mejoras de las unidades EMU 900 fase II en temas de ergonomía y operativa del puesto de conducción, y en particular en la dotación de espejos retrovisores exteriores y un sistema elevador regulable de las pisaderas de «hombre muerto» en los pupitres de conducción.
b) Burutzapen/entrega tokia: EAE.
b) Lugar de ejecución/ entrega: Euskadi.
c) Burutzapen epea: gutxi gorabehera urtebete.
c) Plazo de ejecución: aproximadamente 1 año.
d) Loteak: ez.
d) Lotes: no.
3.– Izapidetzea, prozedura eta esleipen era.
3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Izapidetzea: ohikoa.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: abierto.
c) Era: lehiaketa publikoa.
c) Forma: concurso público.
4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.
4.– Presupuesto base de licitación.
Lehiaketa honen lizitazio gehiengo aurrekontua hirurehun eta laurogeita hamabost mila (395.000,00) eurokoa da (BEZ kanpo). Kontratuaren aurreikusitako balioa argitaratze ondorioetarako, % 15erainoko ustezko luzapenak barne, laurehun eta berrogeita hamalau mila eta berrehun eta berrogeita hamar (454.250,00) eurokoa da (BEZ kanpo).
El presupuesto máximo de licitación del presente concurso asciende a la cantidad de trescientos noventa y cinco mil (395.000,00) euros (IVA Excluido). El valor estimado del contrato a efectos de su publicación, incluyendo las posibles ampliaciones de hasta el 15%, asciende a cuatrocientos cincuenta y cuatro mil doscientos cincuenta (454.250,00) euros (IVA excluido).
5.– Bermeak: baldintza pleguen arabera.
5.– Garantías: según pliegos de condiciones.
6.– Dokumentazioa eta informazioa nola lortu.
6.– Obtención de documentación e información.
a) Parte-hartze eskaerak honako posta elektronikora zuzendu beharko dira: contratacion@euskotren.eus
a) Las solicitudes de participación deben dirigirse al siguiente correo electrónico: contratacion@euskotren.eus
b) Dokumentazioa lortzeko azken eguna: 2018ko martxoaren 23a, eguerdiko 12:00ak.
b) Fecha límite de obtención de documentación: 12:00 horas del 23 de marzo de 2018.
7.– Kontratistaren berariazko baldintzak: baldintzen pleguen arabera.
7.– Requisitos específicos del contratista: según pliegos de condiciones.
8.– Eskaintzen aurkezpena edo parte hartze eskaerak.
8.– Presentación de las ofertas o de solicitudes de participación.
a) Aurkezteko azken eguna: 2018ko martxoaren 26a, eguerdiko 12:00ak.
a) Fecha límite de presentación: 12:00 horas del 26 de marzo de 2018.
b) Aurkezteko tokia: Euskotren. Erosketa eta Kontratazio Saila. Atxuri 6, 48006 Bilbao.
b) Lugar de presentación: Euskotren. Departamento de Compras y Contratación. Atxuri, 6 – 48006 Bilbao.
c) Enpresa lizitatzailea eskaintza mantentzen derrigortuta dagoen epea: 3 hilabete.
c) Plazo durante el cual la empresa licitadora estará obligada a mantener su oferta: 3 meses.
9.– Bestelako informazioak: baldintza pleguetan emandakoa.
9.– Otras informaciones: la aportada por los pliegos de condiciones.
10.– Iragarkiaren gastuak: iragarki honen gastuak, lehiaketaren esleipena lortzen duen enpresak ordainduko ditu.
10.– Gastos de anuncios: los gastos del presente anuncio serán satisfechos por cuenta de la empresa que resulte adjudicataria del concurso.
Bilbao, 2018ko otsailaren 1a.
Bilbao, a 1 de febrero de 2018.
Zuzendari nagusia,
El Director General,
MANUEL LEZA OLAIZOLA JAUNA.
MANUEL LEZA OLAIZOLA.
RSS