Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, adostasunik gabeko dibortzioari buruz bideratutako 575/2016 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 575/2016 seguido sobre divorcio contencioso.
Durangoko Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 3 zenbakiko Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesala.
Unidad Procesal de Apoyo Directo de Primera Instancia e Instrucción n.º 3 de Durango.
Judizioa: adostasunik gabeko 575/2016 dibortzioa.
Juicio: divorcio contencioso 575/2016.
Demandatzailea: Madelayne Shirley Riglos Alcaraz.
Demandante: Madelayne Shirley Riglos Alcaraz.
Abokatua: Susana Cenicaonandia Lasuen.
Abogado/a: Susana Cenicaonandia Lasuen.
Prokuradorea: Idoia Gandiaga Bergareche.
Procurador/a: Idoia Gandiaga Bergareche.
Demandatua: Amr Adel Mohamed Awad.
Demandado/a: Amr Adel Mohamed Awad.
Gaia: dibortzioa.
Sobre: divorcio.
Aipatutako judizioan, autoa eman zen 2018-01-23an; hauek dira xedapenak:
En el referido juicio se ha dictado el 23-01-2018 auto, en la que la parte dispositiva es la siguiente:
1.– Prozedura honetan 2018-01-15ean emandako epaia zuzentzea erabaki da, bertan adierazten den moduan.
1.– Se acuerda rectificar la Sentencia dictada en el presente procedimiento con fecha 15-01-2018 en el sentido que se indica.
2.– Aipatutako ebazpena epaitza adierazitako moduan idatzita geratuko da, behin betiko, honela:
2.– El fallo de la referida resolución queda definitivamente redactada en el particular señalado en los antecedentes, de la siguiente forma:
«1) Madelayne Shirley Riglos Alvaraz amari ematen zaio XXXXX eta XXXXX seme-alaba adingabeen zaintza eta jagoletz, eta horien gaineko guraso-ahala ere Madelayne Shirley Riglos Alvaraz amak bakarrik izango du. Ez da ezartzen Amr Adel Mohamed Awad aitaren eta bere seme-alaba adingabeen arteko bisita-araubiderik.»
«1) Se atribuye la guarda y custodia de los menores XXXXX y XXXXX a la madre Madelayne Shirley Riglos Alvaraz atribuyendo en exclusiva el ejercicio de la Patria Potestad de los menores a la madre Madelayne Shirley Riglos Alvaraz. No se establece régimen de visitas expreso entre el padre Amr Adel Mohamed Awad y sus hijos menores.»
Epai honen gainerako erabakiei eusten zaie.
Manteniéndose el resto de pronunciamientos de la referida sentencia.
Sar bedi ebazpen hau Epaien Liburuan, eta bidal bedi lekukotza auto nagusietara.
Incorpórese esta resolución al libro de sentencias y llévese testimonio a los autos principales.
Amr Adel Mohamed Awad demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratutako ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.
En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D. Amr Adel Mohamed Awad y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Ebazpen horren aurka, ezin da errekurtsorik aurkeztu.
Contra dicha resolución no cabe recurso.
Interesdunak eskuragarri du jakinarazten den ebazpenaren testu osoa, auzitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.
Durango (Bizkaia), 2018ko urtarrilaren 23a.
En Durango (Bizkaia), a 23 de enero de 2018.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS