Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

24. zk., 2018ko otsailaren 2a, ostirala

N.º 24, viernes 2 de febrero de 2018


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

XEDAPEN OROKORRAK

DISPOSICIONES GENERALES

HEZKUNTZA SAILA
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN
592
592

12/2018 DEKRETUA, urtarrilaren 30ekoa, zeinaren bidez aldatzen baita koreografia eta interpretazioa espezialitateko dantzako goi-mailako arte irakaskuntzak eta Euskal Autonomia Erkidegorako ikasketa-plana ezartzen dituen Dekretua.

DECRETO 12/2018, de 30 de enero, de modificación del Decreto mediante el que se implantan las enseñanzas artísticas superiores de danza en la especialidad de coreografía e interpretación y se establece el plan de estudios para la Comunidad Autónoma del País Vasco.

Otsailaren 16ko 22/2016 Dekretuaren bidez ezartzen dira koreografia eta interpretazioa espezialitateko dantzako goi-mailako arte irakaskuntzak eta Euskal Autonomia Erkidegorako ikasketa-plana. Bada, dekretu horrek ezartzen du, idazpuruan dioen bezalaxe, Euskal Autonomia Erkidegorako koreografia eta interpretazioa espezialitateko dantzako goi-mailako arte irakaskuntzen ikasketa-plana, Hezkuntzari buruzko maiatzaren 3ko 2/2006 Lege Organikoan aurreikusitakoa, eta, ezarri ere, hauekin bat ezartzen du: Europako Goi-mailako Hezkuntzako Esparrua eraentzen duten printzipio orokorrak; urriaren 26ko 1614/2009 Errege Dekretua, Hezkuntzari buruzko maiatzaren 3ko 2/2006 Lege Organikoan araututako goi mailako arte ikasketen antolamendua ezartzekoa, eta maiatzaren 14ko 632/2010 Errege Dekretua, Hezkuntzari buruzko maiatzaren 3ko 2/2006 Lege Organikoan ezarritako dantzako goi-mailako irakaskuntzen oinarrizko edukia arautzekoa.

En el Decreto 22/2016, de 16 de febrero, mediante el que se implantan las enseñanzas artísticas superiores de danza en la especialidad de coreografía e interpretación y se establece el plan de estudios para la Comunidad Autónoma del País Vasco, se establecía, como su propio título indica, el plan de estudios de las Enseñanzas Artísticas Superiores de Danza en la especialidad de Coreografía e Interpretación para la comunidad Autónoma del País Vasco previstas en la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, y las implantaba de conformidad con los principios generales que rigen el Espacio Europeo de Educación Superior, con el Real Decreto 1614/2009, de 26 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas artísticas superiores reguladas por la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, y con el Real Decreto 632/2010, de 14 de mayo, por el que se regula el contenido básico de las Enseñanzas Artísticas Superiores de Danza establecidas en la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación.

Hezkuntza arloan metatutako esperientzia, dantzaren munduarekiko harremana eta euskal erroak dituen dantza tradizionalaren esparruak adierazitako gogoetak lagungarriak izan dira, 22/2016 Dekretua aldatzeko komenigarritasunari dagokionez iradokizunak ekartzeko.

La experiencia educativa acumulada, la interrelación con el mundo de la danza y las reflexiones recibidas desde el ámbito de la danza de raíz tradicional han aportado sugerencias de cara a la conveniencia de modificar el Decreto 22/2016.

Hori guztia aintzat hartuta, Euskadiko Eskola Kontseiluari entzun ondoren, eta Euskadiko Aholku Batzorde Juridikoarekin bat, Hezkuntzako sailburuak proposaturik, Gobernu Kontseiluak 2018ko urtarrilaren 30ean egindako bilkuran eztabaidatu eta onetsi ondoren, hauxe

En su virtud, oído el Consejo Escolar de Euskadi, y de acuerdo con la Comisión Jurídica Asesora de Euskadi, a propuesta de la Consejera de Educación, previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno en sesión celebrada el día 30 de enero de 2018,

XEDATZEN DUT:
DISPONGO:

Artikulu bakarra.– Berriz idazten da otsailaren 16ko 22/2016 Dekretuaren 5. artikuluko 6. puntua; dekretu horren bidez ezartzen dira koreografia eta interpretazioa espezialitateko dantzako goi-mailako arte irakaskuntzak eta Euskal Autonomia Erkidegorako ikasketa-plana:

Artículo único.– Se da nueva redacción al párrafo 6 del artículo 5 del Decreto 22/2016, de 16 de febrero, mediante el que se implantan las enseñanzas artísticas superiores de danza en la especialidad de coreografía e interpretación y se establece el plan de estudios para la Comunidad Autónoma del País Vasco.

«6.– Ibilbide bateko hautazko irakasgaiez gain, euskal erroak dituen dantza tradizionalaren ibilbideari dagozkion bi hautazko irakasgai praktiko gutxienez egin beharko ditu dantza ikasleak.».

«6.– Además de las asignaturas optativas propias de un itinerario, el alumnado de Danza deberá cursar al menos dos optativas de carácter práctico correspondientes al itinerario de danza de raíz tradicional.».

AZKEN XEDAPENA
DISPOSICIÓN FINAL

Dekretu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean jarriko da indarrean.

El presente Decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.

Vitoria-Gasteizen, 2018ko urtarrilaren 30ean.

Dado en Vitoria-Gasteiz, a 30 de enero de 2018.

Lehendakaria,

El Lehendakari,

IÑIGO URKULLU RENTERIA.

IÑIGO URKULLU RENTERIA.

Hezkuntzako sailburua,

La Consejera de Educación,

CRISTINA URIARTE TOLEDO.

CRISTINA URIARTE TOLEDO.


Azterketa dokumentala


Análisis documental