Sede electrónica del Gobierno Vasco

Euskadi.eus

Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

208. zk., 2017ko urriaren 31, asteartea

N.º 208, martes 31 de octubre de 2017


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

BESTELAKO XEDAPENAK

OTRAS DISPOSICIONES

INGURUMEN, LURRALDE PLANGINTZA ETA ETXEBIZITZA SAILA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIÓN TERRITORIAL Y VIVIENDA
5220
5220

EBAZPENA, 2017ko urriaren 11koa, Etxebizitzako sailburuordearena, zeinaren bidez ebazten baitira Birgaitze Integratuko Areetan edo Bizitegi Area Degradatuetan ondare urbanizatua eta ondare eraikia birgaitzeko Ingurumen, Lurralde Plangintza eta Etxebizitzako sailburuaren 2016ko abenduaren 28ko Aginduz deitutako laguntzak.

RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2017, del Viceconsejero de Vivienda, por la que se resuelven las ayudas para la rehabilitación del patrimonio urbanizado y edificado en Áreas de Rehabilitación Integrada o en Áreas Residenciales Degradadas, convocadas mediante Orden del 28 de diciembre del 2016, del Consejero de Medio Ambiente, Planificación Territorial y Vivienda.

Aipatutako laguntzen deialdiari buruzko txostena aztertu da.

Visto el expediente relativo a la convocatoria de ayudas de referencia.

GERTAKARIAK
HECHOS

Etxebizitza eta Gizarte Gaietako sailburuaren 2007ko maiatzaren 2ko Aginduak Birgaitze Integratuko Areetan edo Bizitegi Area Degradatuetan ondare urbanizatua eta ondare eraikia birgaitzeko dirulaguntzak ematea arautzen du. Agindu hori Enplegu eta Gizarte Politiketako sailburuaren 2013ko urriaren 23ko Aginduak aldatu du.

La Orden, de 2 de mayo de 2007, del Consejero de Vivienda y Asuntos Sociales, regula la concesión de subvenciones para la rehabilitación del patrimonio urbanizado y edificado en Áreas de Rehabilitación Integrada o en Áreas Residenciales Degradadas, Orden que fue modificada por la Orden de 23 de octubre de 2013, del Consejero de Empleo y Políticas Sociales.

Enplegu eta Gizarte Politiketako sailburuaren 2016ko abenduaren 28ko Aginduak 2007ko maiatzaren 2ko Aginduan ezarritako agiriak idazteko laguntzen deialdia egiten du.

La Orden de 28 de diciembre de 2016, del Consejero de Empleo y Políticas Sociales, convoca las ayudas para la redacción de documentos y la ejecución de obras en los términos de la Orden de 2 de mayo de 2007.

Aipatutako agindu horretan aurreikusitako Balorazio Batzordeak epearen barruan aurkeztutako eskariak eta dokumentazioa ebaluatu ditu, eta dagokion ebazpen-proposamena aurkeztu du.

La Comisión de Valoración prevista en la citada Orden ha evaluado las solicitudes y documentación presentadas dentro del plazo abierto a tal fin, elevando la correspondiente propuesta de resolución.

ZUZENBIDEKO OINARRIAK
FUNDAMENTOS DE DERECHO

Etxebizitza eta Gizarte Gaietako sailburuaren 2007ko maiatzaren 2ko Aginduaren 12. artikuluak adierazten du diru-laguntzen deialdia ebazteko organoa Etxebizitza Sailburuordetza hau dela.

El artículo 12 de la citada Orden de 2 de mayo de 2007, del Consejero de Vivienda y Asuntos Sociales, señala que el órgano de resolución de dicha convocatoria de ayudas es esta Viceconsejería de Vivienda.

Aipatutako xedapenak eta horiekin bat datozen gainerako xedapen aplikagarriak aztertu ondoren

Vistas las disposiciones citadas y demás concordantes de general aplicación

EBAZTEN DUT:
RESUELVO:

Lehenengoa.– Ondoren zehazten diren udalek edota udal-hirigintzako elkarteek diru-laguntzak jasotzeko aukerari uko egion diotela ulertu da, ez dutelako eskatutako dokumentazioa aurkeztu.

Primero.– Tener por desistidos de su petición a los Ayuntamientos y/o sociedades urbanísticas municipales que a continuación se explicitan, por no proceder a la subsanación o aportación de la documentación solicitada.

(Ikus .PDF)
(Véase el .PDF)

Bigarrena.– Udalei edota udal-hirigintzako elkarteei diru-laguntzak ematea jarraian zehaztuko diren proiektuak idazteko eta obrak gauzatzeko, eranskinean zehazten diren kopuruetan eta ehunekoetan.

Segundo.– Conceder las subvenciones a los ayuntamientos y/o sociedades urbanísticas municipales para la redacción de proyectos y la ejecución de obras que a continuación se explicitarán, por las cantidades y porcentajes que se detallan en el anexo.

Hirugarrena.– Udalei edota udal-hirigintzako elkarteei diru-laguntzak emateko aukera ukatzea ondoren azaltzen diren arrazoiengatik

Tercero.– Denegar la concesión de subvención a los Ayuntamientos y/o sociedades urbanísticas municipales que a continuación se explicitan, por los motivos que también se exponen:

(Ikus .PDF)
(Véase el .PDF)

Laugarrena.– Ebazpen honen berri ematea interesdunei, eta jakinaraztea, ebazpen honen aurka, gorako errekurtsoa jarri ahal izango zaiola Eusko Jaurlaritzako Ingurumen, Lurralde Plangintza eta Etxebizitzako sailburuari, ebazpena jakinarazi eta hilabeteko epean.

Cuarto.– Notificar la presente Resolución a los interesados, con la advertencia de que contra la misma podrá presentarse recurso de alzada ante el Consejero de Medio Ambiente, Planificación Territorial y Vivienda en el plazo de un mes desde la notificación de la misma.

Bosgarrena.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea, denek honen berri izan dezaten.

Quinto.– Publicar la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco a efectos de su general conocimiento.

Vitoria-Gasteiz, 2017ko urriaren 11.

Etxebizitzako sailburuordea,

PEDRO JAVIER JAUREGUI FERNÁNDEZ.

(Ikus .PDF)

Azterketa dokumentala

En Vitoria-Gasteiz, a 11 de octubre de 2017.

El Viceconsejero de Vivienda,

PEDRO JAVIER JAUREGUI FERNÁNDEZ.

(Véase el .PDF)

Análisis documental

Euskadi, bien común