Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Euskadiko Osasun Sistemako langileek agindutako tratamendu medikoak betetzea errazteko laguntzak arautzen duen dekretua aldatzeko dekretu-proiektua jakinarazteko dena.
ANUNCIO por el que se somete a información pública el proyecto de decreto de modificación del decreto por el que se regulan las ayudas destinadas a facilitar la adherencia a los tratamientos médicos prescritos por personal del Sistema Sanitario de Euskadi.
Osasun Sailak dekretu-proiektu bat landu du, zeinaren bidez aldatzen baita Euskadiko Osasun Sistemako langileek agindutako tratamendu medikoak betetzea errazteko laguntzak arautzen duen dekretua; proiektu hori xedapen orokorrak lantzeari buruzko abenduaren 22ko 8/2003 Legeak zehazten duenaren arabera izapidetuko da.
El Departamento de Salud ha elaborado un proyecto de decreto de modificación del decreto por el que se regulan las ayudas destinadas a facilitar la adherencia a los tratamientos médicos prescritos por personal del Sistema Sanitario de Euskadi; proyecto que ha de tramitarse conforme determina la Ley 8/2003 de 22 de diciembre del Procedimiento de Elaboración de disposiciones de carácter general.
Aipatu 8/2003 Legearen 8.1 artikuluaren arabera, herritarren eskubide eta interes legitimoei eragiten dieten xedapen orokorrei entzunaldia egingo zaie, eta, xedapenen izaerak hala eskatzen duenean, jakinarazi egingo dira.
De acuerdo con el artículo 8.1 de la citada Ley 8/2003, las disposiciones de carácter general que afecten a los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos serán objeto de trámite de audiencia y, cuando la naturaleza de las disposiciones lo aconseje, se someterán a información pública.
Horrenbestez, xedapen orokorrak lantzeari buruzko abenduaren 22ko 8/2003 Legearen 8. artikuluaren arabera, aurreproiektu hau jakinarazten da; horretarako, 20 egun balioduneko epea nahikoa dela uste da, iragarki hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik.
A tal efecto, se somete el anteproyecto a información pública, de acuerdo con el artículo 8 de la Ley 8/2003 de 22 de diciembre del procedimiento de elaboración de disposiciones de carácter general, considerándose para ello suficiente el plazo de 20 días hábiles a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del País Vasco.
Proiektua hiritarren eskura egongo da honako web orri honetan: www.euskadi.net/egoitza elektronikoa/iragarki taula
El texto del proyecto se encontrará a disposición de los ciudadanos y de las ciudadanas en la página web: www.euskadi.net/sede electrónica/tablón de anuncios
Vitoria-Gasteiz, 2017ko uztailaren 5a.
Vitoria-Gasteiz, a 5 de julio de 2017.
Araubide Juridiko, Ekonomiko eta Zerbitzu Orokorretako zuzendaria,
El Director de Régimen Jurídico, Económico y Servicios Generales,
DANIEL SALAZAR IRUSTA.
DANIEL SALAZAR IRUSTA.
RSS