Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

39. zk., 2017ko otsailaren 24a, ostirala

N.º 39, viernes 24 de febrero de 2017


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

IRAGARKIAK

ANUNCIOS

Beste iragarki ofizial batzuk

Otros anuncios oficiales

ASTIGARRAGAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ASTIGARRAGA
1029
1029

IRAGARKIA, Astigarragako udalerriko Zarata Maparen onarpenari buruzkoa.

ANUNCIO relativo a la aprobación del Mapa de Ruido del Municipio de Astigarraga.

Astigarraga udalerriko zarata-mapari buruzko iragarpena, horretarako bideratutriko espedientearekin eta dokumentuarekin batera, Gipuzkoako Aldizkari Ofizialaren 2016ko abenduaren 7ko 231. zenbakian, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariaren 2016ko abenduaren 21eko 241. zenbakian eta udalaren web-gunean argitaratu zen.

El anuncio relativo al Mapa de Ruido del Municipio de Astigarraga, así como el documento y el expediente instruido al efecto, se publicó en el Boletín Oficial de Gipuzkoa n.º 231, de 7 de diciembre, en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 241, de 21 de diciembre de 2016, y en la página web municipal.

Informazio publikoko epean inork ez du alegaziorik aurkeztu.

Durante el periodo de información pública no se ha presentado alegación alguna.

Ondorioz, Euskal Autonomia Erkidegoko hots-kutsadurari buruzko, urriaren 16ko 2013/2012 Dekretuan ezarritako prozeduraren arabera, Alkatetzak 2017ko otsailaren 8an emandako 98/2017 zenbakia duen Dekretuaren bidez onetsi zen dokumentu hori.

En consecuencia, de conformidad con el procedimiento establecido en el Decreto 213/2012, de 16 de octubre, de contaminación acústica de la Comunidad Autónoma del País Vasco, por Decreto de Alcaldía n.º 98/2017, de 8 de febrero, se aprobó el indicado documento.

Honako erabaki honek bukaera ematen dio bide administratiboari. Honen kontra, nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa jarri ahalko zaio Alkatetzari, administrazioarekiko auziena jarri aurretik, hilabeteko epean, erabakia jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera kontatuta, edo bestela, Administrazioarekiko Auzien Epaitegiari zuzenean inpugnatu ahalko da, bi hilabeteko epean, erabakia jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera kontatuta, bidezkotzat jo litekeen beste edozein errekurtsoz gainera.

El presente Acuerdo pone fin a la vía administrativa. Contra el mismo podrá interponerse, potestativamente, ante el Alcalde, recurso de reposición previo al contencioso-administrativo, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente a la fecha de su notificación, o bien impugnarse directamente ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la fecha de su notificación, todo ello con independencia de cualquier otro que se estime oportuno.

Astigarraga, 2017ko otsaiilaren 8a.

Alkatea,

ZORIONE ETXEZARRAGA ORTUONDO.


Azterketa dokumentala

Astigarraga, a 8 de febrero de 2017.

La Alcaldesa,

ZORIONE ETXEZARRAGA ORTUONDO.


Análisis documental