Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2016ko abenduaren 30ekoa, Osasuneko sailburuordearena, 2016ko deialdian aurkeztutako osasun-arloko ikerketa-proiektuetarako diru-laguntzak emateko dena.
RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 2016, del Viceconsejero de Salud, por la que se conceden las ayudas a proyectos de investigación en salud presentados a la Convocatoria 2016.
Osasuneko sailburuak 2016ko apirilaren 9an emandako Aginduaren bitartez (2016ko maiatzaren 6ko EHAA, 85. zk.), 2016. urtean hastekoak diren osasunaren arloko ikerketa-proiektuetarako diru-laguntzak emateko deialdia egin zen.
Por Orden de 19 de abril de 2016 del Consejero de Salud, publicada en el BOPV n.º 85 de 6 de mayo de 2016, se convocaron ayudas a proyectos de investigación en salud a iniciar en el año 2016.
Agindu horren 14. artikuluan ezarrita dagoenez, laguntzak Osasuneko sailburuordeak esleituko ditu ebazpen bidez, Balorazio Batzordeak proposatuta, eta ebazpena EHAAn argitaratuko da.
El artículo 14 de dicha Orden establece que las Ayudas serán otorgadas por el Viceconsejero de Salud, a propuesta de la Comisión de Valoración, mediante resolución que será publicada en el BOPV.
Aurkeztu diren eskabideak ezagututa, eta Balorazio Batzordeak egindako proposamena aztertuta eta aintzat hartuta, honako hau
Conocidas las solicitudes presentadas, analizada la propuesta de la Comisión de Valoración y de conformidad con la misma
Lehenengoa.– I. eranskinean adierazten diren ikerketa-proiektuak finantzatzea.
Primero.– Financiar los proyectos de investigación que se indican en el Anexo I.
Bigarrena.– II. eta III. eranskinetan aipatzen diren eskabideak ezestea, han adierazitako arrazoiak direla-eta.
Segundo.– Desestimar las solicitudes que figuran en los Anexos II y III por las causas que se señalan.
Hirugarrena.– Ez onartzea IV. eranskinean ageri den eskabidea.
Tercero.– Declarar inadmitida la solicitud que figura en el Anexo IV.
Laugarrena.– 17. artikuluarekin bat etorriz, finantzatutako proiektuen jarraipeneko urteko memoriak Osasun Sailari aurkezteko epea ezartzea: bi eta hiru urteko iraupena duten proiektuen lehenengo urterako, 2017ko urriaren 17tik 31ra arte; eta, hiru urteko iraupena duten proiektuen bigarren urteko memoriarako, 2018ko urriaren 17tik 31ra arte.
Cuarto.– Establecer que, de acuerdo con el artículo 17, el plazo de presentación al Departamento de Salud de las memorias anuales de seguimiento de los proyectos financiados, sea el comprendido entre el 17 y 31 de octubre de 2017 para la primera anualidad en los proyectos de dos y tres años de duración y entre el 17 y el 31 de octubre de 2018 para la segunda memoria anual en los proyectos de tres años de duración.
Bosgarrena.– Diruz lagundutako proiektuen hirugarren ordainketa egiteko, dagokion aurrekontu-urtean diru nahikoa egon beharko da aurrekontuan.
Quinto.– El tercer pago de los proyectos subvencionados estará supeditado a la existencia de disponibilidad presupuestaria en el ejercicio presupuestario correspondiente.
Seigarrena.– Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beronen aurka, interesdunek gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango diote Osasuneko sailburuari, hilabeteko epean, ebazpena EHAAn argitaratzen denetik hasita, hala ezarrita baitago Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 121. artikuluan eta hurrengoetan. Horretaz gain, ongi iritzitako beste edozein errekurtso ere erabil dezakete.
Sexto.– Contra la presente Resolución, que no agota la vía administrativa, podrán los interesados interponer recurso de alzada ante el Consejero de Salud, en el plazo de un mes a partir de su publicación en el BOPV, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, sin perjuicio de que puedan ejercitar cualquier otro que estimen pertinente.
Vitoria-Gasteiz, 2016ko abenduaren 30a.
En Vitoria-Gasteiz, a 30 de diciembre de 2016.
Osasuneko sailburuordea,
El Viceconsejero de Salud,
IGNACIO JESÚS BERRAONDO ZABALEGUI.
IGNACIO JESÚS BERRAONDO ZABALEGUI.
RSS