Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
HUTSEN ZUZENKETA, honako dekretu honena: «85/2016 Dekretua, maiatzaren 31koa, Caicedo Yuso eta Arreoko aintzira (ES2110007) Kontserbazio Bereziko Eremu izendatu eta Añanako Diapiroko Biotopo Babestua deklaratzen duena».
CORRECCIÓN DE ERRORES del Decreto 85/2016, de 31 de mayo, por el que se designa el Lago de Caicedo Yuso y Arreo (ES2110007) Zona Especial de Conservación, y se declara el Biotopo Protegido del Diapiro de Añana.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.b) artikuluan xedatzen denez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, baldin eta nabarmenak badira, dokumentuen esanahia aldatzen ez badute, eta nahasbiderik ez sortzeko komeni bada.
El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que se infieran claramente del contexto y no constituyan modificación o alteración del sentido de los documentos, pero cuya rectificación se juzgue conveniente para evitar posibles confusiones, se corregirán por la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, a instancia del órgano que haya ordenado la publicación del texto.
Era horretako hutsak aurkitu dira honako dekretu honetan: 85/2016 Dekretua, maiatzaren 31koa, Caicedo Yuso eta Arreoko aintzira (ES2110007) Kontserbazio Bereziko Eremu izendatu eta Añanako Diapiroko Biotopo Babestua deklaratzen duena. Dekretu hori 2016ko abuztuaren 23ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu zen (159. zenbakia). Hori dela eta, dagokion zuzenketa egiten da hemen.
Advertidos errores de dicha índole en el texto del Decreto 85/2016, de 31 de mayo, por el que se designa el Lago de Caicedo Yuso y Arreo (ES2110007) Zona Especial de Conservación, y se declara el Biotopo Protegido del Diapiro de Añana, publicado en Boletín Oficial del País Vasco nº 159, de 23 de agosto de 2016, se procede a su corrección.
Dokumentuaren azken zatian, testu bertsioan, sinaduraren azpian,
En la parte final del documento en la versión texto, después de la firma,
Honela dio:
donde dice:
IKUS.PDF
VÉASE PDF
IKUS.PDF
VÉASE PDF
Baina honela esan behar du:
debe decir:
MAIATZAREN 31KO 85/2016 DEKRETUAREN I. ERANSKINA
ANEXO I AL DECRETO 85/2016, DE 31 DE MAYO
KARTOGRAFIA
CARTOGRAFÍA
MAIATZAREN 31KO 85/2016 DEKRETUAREN II. ERANSKINA
ANEXO II AL DECRETO 85/2016, DE 31 DE MAYO
EKOLOGIA-INFORMAZIOA, KONTSERBAZIO-HELBURUAK, KONTSERBAZIO-ARAUAK ETA JARRAIPEN-PROGRAMA
INFORMACIÓN ECOLÓGICA, OBJETIVOS DE CONSERVACIÓN, NORMAS PARA LA CONSERVACIÓN Y PROGRAMA DE SEGUIMIENTO.
IKUS.PDF
VÉASE PDF
Era berean, dokumentu horren PDF bertsioaren I. eranskinean, 2016/3660 (142/7) orrialdean,
Asimismo, en el Anexo I, en la página 2016/3660 (7/140) del PDF del citado documento,
«MUGAKETA-MAPA» hitzaren azpian irudi bat agertzen da.
Donde figura una imagen bajo la denominación «MAPA DE DELIMITACIÓN»,
Baina honako hiperesteka hau agertu behar da:
Debe figurar el siguiente hipervínculo:
RSS