Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
1498/2016 EBAZPENA, azaroaren 22koa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiarena, onartutakoen eta baztertutakoen behin betiko zerrendak argitaratzen dituena eta Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren apirilaren 13ko 387/2016 Ebazpenaren bidez deitutako destinoen behin betiko esleipena egiten duena. Ebazpen horren bidez, handitzen da 2012ko lekualdatze-lehiaketaren destinoen eskaintza Mediku kategorian (lanpostu-funtzionalak: Familia-medikua Fakultatibo Espezialista-LMAT eta Mediku Pediatra Fakultatibo Espezialista-LMAT).
RESOLUCIÓN 1498/2016, de 22 de noviembre, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, por la que se hacen públicas las relaciones definitivas de admitidos y excluidos y se procede a la asignación definitiva de destinos convocados por la Resolución 387/2016, de 13 de abril, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, por la que se amplía la oferta de destinos del concurso de traslados 2012 de la categoría Médico (puestos funcionales de Facultativo Especialista Médico de Familia-EAP y de Facultativo Especialista Médico Pediatra-EAP).
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren martxoaren 26ko 413/2012 Ebazpenaren bidez, Fakultatibo Mediko eta Teknikoen Talde Profesionaleko Mediku kategoriaren lekualdatze-lehiaketara deitu zen (lanpostu funtzionalak: Familia-medikua Fakultatibo Espezialista-LMAT eta Mediku Pediatra Fakultatibo Espezialista-LMAT) (2012ko abenduaren 18ko EHAA).
Mediante la Resolución 413/2012, de 26 de marzo, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, se convocó concurso de traslados de la categoría de Médico (puestos funcionales de Facultativo Especialista Médico de Familia-EAP y de Facultativo Especialista Médico Pediatra-EAP) del grupo profesional de Facultativos Médicos y Técnicos (Bopv de 18 de diciembre de 2012).
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuaren zuzendari nagusiaren apirilaren 13ko 387/2016 Ebazpenaren bidez handitu zen, Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiaren 247/2015 Epaia betez, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren martxoaren 26ko 413/2012 Ebazpenak araututako Fakultatibo Mediko eta Teknikoen Talde Profesionaleko Mediku kategoriaren lekualdatze-lehiaketaren destinoen eskaintza (lanpostu funtzionalak: Familia-medikua Fakultatibo Espezialista-LMAT eta Mediku Pediatra Fakultatibo Espezialista-LMAT) (2016ko apirilaren 26ko EHAA).
Mediante la Resolución 387/2016, de 13 de abril, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud se amplió, por ejecución de la Sentencia 247/2015 del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, la oferta de destinos del concurso de traslados de la categoría de Médico (puestos funcionales de Facultativo Especialista Médico de Familia – EAP y de Facultativo Especialista Médico Pediatra-EAP) del Grupo Profesional de Facultativos Médicos y Técnicos regulado por la Resolución 413/2012, de 26 de marzo, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud (Bopv de 26 de abril de 2016).
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Giza Baliabideetako zuzendariaren uztailaren 1eko 199/2016 Ebazpenaren bidez, onartutakoen eta baztertutakoen behin-behineko zerrendak argitaratu ziren, eta Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren apirilaren 13ko 387/2016 Ebazpenaren bidez deitutako destinoen behin-behineko esleipena egin zen. Ebazpen horren bidez, handitu zen Mediku kategoriaren 2012ko lekualdatze-lehiaketaren destinoen eskaintza (lanpostu funtzionalak: Familia-medikua Fakultatibo Espezialista-LMAT eta Mediku Pediatra Fakultatibo Espezialista-LMAT).
Mediante la Resolución 199/2016, de 1 de julio, del Director de Recursos Humanos de Osakidetza-Servicio vasco de salud, se hicieron públicas las relaciones provisionales de admitidos y excluidos y se procedió a la asignación provisional de destinos convocados por la Resolución 387/2016, de 13 de abril, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud por la que se amplía la oferta de destinos del concurso de traslados 2012 de la categoría Médico (puestos funcionales de Facultativo Especialista Médico de Familia-EAP y de Facultativo Especialista Médico Pediatra-EAP).
Kontuan izan behar da ebazpen honen edukia ematen den unetik sortutako egoeretara egokitu behar dela eta baita Euskal Herriko Auzitegi Nagusiaren 247/2015 Epaiaren betearazpen-esparruan emandako ebazpen bat dela ere, horrek 2011ko EPEn duen irismenarekin ezinbestez koordinatuz, asistentzia sanitario egokia ematen dela bermatzeko amaierako helburuarekin.
Debe considerarse que el contenido de la presente Resolución tiene que adecuarse a las circunstancias derivadas del momento en que se dicta así como de que se trata una Resolución dictada en el marco de la ejecución de la Sentencia 247/2015 del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en necesaria coordinación con el alcance de la misma en la Ope 2011 con el objetivo final de garantizar una correcta cobertura de la asistencia sanitaria.
Aipatutako Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren apirilaren 13ko 387/2016 Ebazpenaren 1.5.2. oinarrian aurreikusitakoaren arabera, Epaimahaiak onartutako eta Giza Baliabideen Zuzendaritza honetara bidalitako Familia-medikua Fakultatibo Espezialista-LMAT eta Mediku Pediatra Fakultatibo Espezialista-LMAT lanpostu funtzionalen destino-esleipenen behin betiko zerrenda ikusita eta langileen alorrean indarrean den legediak aitortzen dizkidan ahalmenez baliatuz, hau
De conformidad con lo previsto en la base 1.5.2 de la mencionada Resolución 387/2016, de 13 de abril, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, aprobada por el Tribunal y trasladada a esta Dirección de Recursos Humanos la relación definitiva de asignación de destinos de los puestos funcionales de Facultativo Especialista Médico de Familia-EAP y de Facultativo Especialista Médico Pediatra-EAP, en uso de las facultades en materia de personal atribuidas en la legislación vigente,
Lehenengoa.– Onartzea apirilaren 13ko 387/2016 Ebazpenari jarraikiz deitutako lekualdatze-lehiaketan onartutako langileen behin betiko zerrenda, lortutako puntuazioaren hurrenkeraren arabera (ikus ebazpen honen I. eranskina), Fakultatibo Mediko eta Teknikoen Talde Profesionaleko Mediku kategorian (lanpostu funtzionalak: Familia-medikua Fakultatibo Espezialista-LMAT eta Mediku Pediatra Fakultatibo Espezialista-LMAT). Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuaren zuzendari nagusiak egin zuen lehiaketa horretarako deialdia.
Primero.– Aprobar la relación definitiva del personal admitido, por el orden de la puntuación total alcanzada, al concurso de traslados para la provisión de destinos de la categoría de Médico (puesto funcional de Facultativo Especialista Médico de Familia-EAP y de Facultativo Especialista Médico Pediatra-EAP) del Grupo Profesional de Facultativos Médicos y Técnicos convocado en virtud de la Resolución 387/2016, de 13 de abril, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud mediante Anexo I que se acompaña a la presente Resolución.
Prozesuaren ekonomiaren arrazoiengatik, Mediku Pediatra Fakultatibo Espezialista-LMAT lanpostu funtzionalean, eskatutako destinoei dagokienez partaideen artean ez dagoenez lehiarik, ez da egin lehiaketako merezimenduen baloraziorik.
Por razones de economía procesal, en el puesto funcional de Facultativo Especialista Médico Pediatra-EAP en el que no existe competencia entre los participantes en relación con los destinos solicitados, no se ha efectuado valoración de los méritos del concurso.
Bigarrena.– Onartzea aurreko atalean aipatutako lanpostu funtzionalak hornitzeko lekualdatze-lehiaketatik baztertutako langileen behin betiko zerrenda, baztertze-arrazoiak adierazita. Zerrenda hori ebazpen honen II. eranskinean ageri da.
Segundo.– Aprobar la relación definitiva del personal excluido del concurso de traslados para la provisión de destinos de los puestos funcionales relacionados en el apartado anterior, con indicación de las causas de exclusión, mediante Anexo II que se acompaña a la presente Resolución.
Hirugarrena.– Agindu ematea argitara eman dadin ebazpen honen III. eranskinean lanpostu funtzionalei dagozkien destinoak esleitu zaizkien langileen behin betiko zerrenda, lortutako puntuazioaren hurrenkeraren arabera. Hain zuzen ere, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren apirilaren 13ko 387/2016 Ebazpeneko I. eranskinean eskaini ziren destino horiek.
Tercero.– Ordenar la publicación de la relación definitiva del personal adjudicatario de los destinos del correspondiente puesto funcional ofertados en el Anexo I de la Resolución 387/2016, de 13 de abril, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, por el orden de puntuación alcanzada, mediante Anexo III que se acompaña a la presente Resolución.
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren apirilaren 13ko 387/2016 Ebazpenaren 1.3.1 atalean ezarritakoaren arabera, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren azaroaren 28ko 1528/2012 eta 1529/2012 Ebazpenetan agertzen diren esleipendunek (2012ko abenduaren 18ko EHAA) egun dauden egoeran jarraituko dute, handitze-deialdi honetan parte hartu ez badute edo, horretan parte hartzeko eskabidea eginda ere ebazpen honek ez badie ematen aipatutako Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren azaroaren 28ko 1528/2012 eta 1529/2012 Ebazpenek esleitutako destinoa ez den beste bat eta salbuetsita badaude laugarren atalean deskribatutako izapideak egiteaz.
De conformidad con lo dispuesto en el apartado 1.3.1 de la Resolución 387/2016, de 13 de abril, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, los adjudicatarios que consten en las Resoluciones 1528/2012 y 1529/2012, de 28 de noviembre, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud (Bopv de 18 de diciembre de 2012) permanecerán en la situación en la que se encuentran en la actualidad, si no han participado en esta convocatoria de ampliación o si, tras realizar solicitud de participación en la misma, esta Resolución no les adjudica un destino diferente al adjudicado por las citadas Resoluciones. 1528/2012 y 1529/2012, de 28 de noviembre, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud y están exentos de realizar los trámites descritos en el siguiente apartado cuarto.
Laugarrena.– Emandako destinoari ezin zaio uko egin, salbu eta interesdunak beste destino bat lortzen badu eta horrek lanez aldatzea eskatzen badu beste Osasun Zerbitzu edo Herri Administrazio batek deituta borondatez behin betiko mugitzeko prozedura baten bidez edo izendapen askearen bitartez.
Cuarto.– Los destinos adjudicados serán irrenunciables, salvo que dicha renuncia esté motivada por la obtención de destino en virtud de la resolución de un procedimiento de movilidad voluntaria definitiva que implique cambio de centro de trabajo o por libre designación, convocado por cualquier Servicio de Salud o por cualquier Administración Pública.
Lehiaketa erabakitzeak zerbitzu aktibora itzultzea dakarrenean izan ezik, destinoaz jabetzeko epea edo epe horren luzapena, halakorik bada, zerbitzu aktibotzat joko da eta dagozkion lan-sariak jasoko dira destinoko zentroaren kargutan.
Excepto cuando la resolución del concurso implique el reingreso al servicio activo, el plazo de toma de posesión y, en su caso, la prórroga del mismo tendrá la consideración de servicio activo, percibiéndose los correspondientes haberes con cargo al centro de destino.
Langile bat borondatezko mugikortasuneko prozedura batean destinoaz jabetzen ez bada, ezarritako epeen barruan edo lege edo arauen arabera epe horiei dagozkien luzapenetan, ulertuko da estatutupeko langile gisa interes partikularragatiko borondatezko eszedentzia eskatzen duela, eta egoera horretan deklaratuko du zerbitzuak egiten zituen osasun-zerbitzuak.
Se entenderá que solicita la excedencia voluntaria por interés particular como personal estatutario, y será declarado en dicha situación por el servicio de salud en que prestaba servicios, quien no se incorpore al destino obtenido en un procedimiento de movilidad voluntaria dentro de los plazos establecidos o de las prórrogas de los mismos que legal o reglamentariamente procedan.
Dena dela, justifikatu ahal diren arrazoiak daudenean, interesdunari aurretik entzunda Osakidetzak arrazoi horiek ontzat ematen baditu, egoera hori ondoriorik gabe utzi ahal da. Kasu horretan interesdunak destino berrian hasi beharko du bere garaian destinoaz ez jabetzeko traba izan ziren arrazoiak desagertu bezain pronto.
No obstante, si existen causas suficientemente justificadas, así apreciadas, previa audiencia del interesado, por Osakidetza, podrá dejarse sin efecto dicha situación. En tal caso el interesado deberá incorporarse al nuevo destino tan pronto desaparezcan las causas que en su momento lo impidieron.
Ebazpen honen edukiaren inguruan dauden ezohiko egoerak kontuan izanik, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko langile finkoak diren hautagaiek, destino bat lortzen badute, haien aurreko destinoa utziko dute Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean. Lan-uzte hori lanpostuaz jabetzen direnean berretsiko dute.
Habida cuenta de las circunstancias excepcionales que rodean al contenido de la presente Resolución, se entenderá que los concursantes que son personal fijo de Osakidetza-Servicio vasco de salud que obtengan un destino cesarán en el destino que, en su caso, vinieran desempeñando al día siguiente a aquel en que se publique la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco. Este cese lo ratificarán en el momento de la toma de posesión.
Beste Osasun Zerbitzu batetik datozen eta destinoa lortzen duten hautagaiek haien aurreko destinoa utziko dute destinoen behin betiko esleipenari buruzko Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo hiru egun baliodunetan.
Los concursantes que obtengan destino procedentes de otro Servicio de Salud deberán cesar en el destino que, en su caso, vinieran desempeñando dentro de los tres días hábiles siguientes a aquel en que se publique la Resolución de asignación definitiva de destinos en el Boletín Oficial del País Vasco.
Lanpostuaz jabetuko dira lana utzi edo, behin-behineko atxikipenaren kasuan, EHAAn destinoen behin betiko izendapenari buruzko Ebazpena argitaratu eta hurrengo bi egunetan.Destinoaren esleipenak Osasun Zerbitzuaz aldatzea edo zerbitzu aktiboan berriz sartzea dakarrenean, lanpostuaz jabetzeko epea hilabete batekoa izango da, lehenengo kasuan, lana utzi eta hurrengo egunetik hasita edo EHAAn destinoen behin betiko izendapenari buruzko Ebazpena argitaratu hurrengo egunetik hasita.
La toma de posesión deberá efectuarse en los dos días siguientes al del cese o al de la publicación de la Resolución de asignación definitiva de destinos en el BOPV en el supuesto de adscripción provisional. En los casos en los que la adjudicación del destino suponga cambio de Servicio de Salud o reingreso al servicio activo el plazo de toma de posesión será de un mes a contar desde el siguiente al del cese en el primer caso o al de la publicación de la Resolución de asignación definitiva de destinos en el Boletín Oficial del País Vasco.
Edonola ere, esleipendunak duen destinoa kontuan izango da aurreko paragrafoan adierazitako epeak aplikatzeko.
En todo caso, deberá tenerse en cuenta el destino que ocupa el adjudicatario para la aplicación de los plazos señalados en el párrafo anterior.
Lanpostuaz jabetuko dira Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuaren Zuzendaritza Nagusian, Araba kaleko 45. zenbakian, Vitoria-Gasteizen, Osakidetzako Giza Baliabideetako Zuzendaritzak aurretik emandako hitzorduarekin.
La toma de posesión deberá efectuarse en la Dirección General de Osakidetza-Servicio vasco de salud sita en la c/Álava 45 de Vitoria-Gasteiz, previa cita facilitada por la Dirección de Recursos Humanos de Osakidetza.
Duen destinoa lortzen dutenean, modu efektiboan sartuko dira lanpostuaz jabetu eta hurrengo egunetik hasita.
En aquellos casos en que se resulte adjudicatario del destino que se ocupa, la incorporación efectiva tendrá lugar al día siguiente al de la toma de posesión.
Beste kasu guztietan, Euskal Herriko Auzitegi Nagusiaren 247/2015 Epaiaren betearazpenetik sortutako Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren apirilaren 13ko 387/2016 Ebazpenaren ezohiko izaera kontuan izanik eta asistentzia sanitario egokia ematen dela bermatzeko helburuarekin, modu efektiboak sartuko dira 2017ko urtarrilaren 16an. Esleitutako destinoaz jabetzen direnetik 2017ko urtarrilaren 15era arte, zeuden plazan jarraituko dute, ezohiko izaerarako aldi baterako mugikortasun/zerbitzu-eginkizun baten bidez.
En todos los demás casos, atendiendo al carácter extraordinario de la Resolución 387/2016, de 13 de abril, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud derivada de la ejecución de la Sentencia 247/2015 del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y con el objeto de garantizar una adecuada asistencia sanitaria, la incorporación efectiva se producirá el día 16 de enero de 2017. Desde la toma de posesión del destino adjudicado hasta el 15 de enero de 2017, permanecerán cubriendo la plaza que vinieran ocupando mediante una movilidad temporal/comisión de servicios de carácter excepcional.
Bosgarrena.– Agindua ematea ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko.
Quinto.– Ordenar la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.
Seigarrena.– Ebazpen honen aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal zaio Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Administrazio Kontseiluari, hilabeteko epean, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik hasita, hala ezarrita baitago Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren apirilaren 13ko 387/2016 Ebazpenaren 1.5.2 oinarrian.
Sexto.– Al amparo de lo establecido en la base 1.5.2 de la Resolución 387/2016, de 13 de abril, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, contra esta Resolución podrá interponerse recurso de alzada ante el Consejo de Administración de Osakidetza-Servicio vasco de salud, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2016ko azaroaren 22a.
En Vitoria-Gasteiz, a 22 de noviembre de 2016.
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusia,
El Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud,
JON JOSEBA ETXEBERRIA CRUZ.
JON JOSEBA ETXEBERRIA CRUZ.
RSS