Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2016ko irailaren 20koa, Etxebizitzako sailburuordearena, Euskal Autonomia Erkidegoko ondare eraikian esku-hartzeko proiektuak egin eta haien ondoriozko obrak gauzatzeko diru-laguntzak ematen dituena.
RESOLUCIÓN de 20 de septiembre de 2016, de la Viceconsejera de Vivienda, por la que se conceden subvenciones para la elaboración de proyectos de intervención en el Patrimonio Edificado, de la Comunidad Autónoma del País Vasco y la ejecución de las obras derivadas de los mismos.
Enplegu eta Gizarte Politiketako sailburuaren 2015eko abenduaren 23ko Aginduaren bidez, etxebizitzak eta eraikinak era efizientean birgaitzeko Renove Programaren 2016ko deialdia egin eta arautzen da, hain zuzen ere Euskal Autonomia Erkidegoko ondare eraikian esku hartzeko proiektuak egin eta haien ondoriozko obrak gauzatzeko (2015eko abenduaren 31ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 249. zk.).
Mediante Orden del 23 de diciembre de 2015, del Consejero de Empleo y Políticas Sociales, por la que se convoca y regula la convocatoria correspondiente al 2016 del Programa Renove Rehabilitación eficiente de Viviendas y Edificios, para la elaboración de Proyectos de Intervención en el Patrimonio Edificado, de la Comunidad Autónoma del País Vasco y la ejecución de las obras derivadas de los mismos, publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 249, de 31 de diciembre de 2015.
EGEF Eskualde Garapeneko Europako Funtsak lagundurik finantzatzen dira diru-laguntzak (energia-efizientziarako emandako diru-laguntzaren % 50 izango da EGEFen ekarpena). Horregatik, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2013ko abenduaren 17ko (EB) 1303/2013 Erregelamenduan ezarritakoaren mende daude laguntzak.
Las ayudas están cofinanciados por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (la contribución del FEDER supondrá el 50% del importe subvencionado en lo relativo a la eficiencia energética). Por ello, las ayudas están sometidas a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 1303/2013 del Parlamento Europeo y Consejo de 17 de diciembre de 2013.
Aurkeztutako eskabideak aztertu eta ebaluatzeko balioespen-batzorde bat eratuko dela ezartzen du 2015eko abenduaren 23ko Aginduaren 7. artikuluak. Epaimahai horrek, 2015eko abenduaren 23ko Aginduan bertan ezarritako esleipen-irizpideetan oinarrituta, dagokion ebazpen-proposamena egingo dio Etxebizitzako sailburuordeari.
El artículo 7.º de la Orden de 23 de diciembre de 2015, establece que para el análisis y evaluación de las solicitudes presentadas se constituirá una comisión de valoración, el cual sobre la base de los criterios de adjudicación determinados en la propia Orden de 23 de diciembre de 2015, elevará la oportuna propuesta de resolución a la Viceconsejera de Vivienda.
Balioespen-batzordeak aurkeztutako akta ikusita, eta Enplegu eta Gizarte Politiketako sailburuaren 2015eko abenduaren 23ko Aginduaren artikuluetan xedatutakoa kontuan hartuta (agindu horren bidez, etxebizitzen eta eraikinen birgaitze eraginkorrerako laguntza-programaren deialdia eta arauak egiten dira (RENOVE programa), Euskal Autonomia Erkidegoko ondare eraikian esku hartzeko proiektuak egin eta haien ondoriozko obrak gauzatzeko), honako hau
A la vista del Acta presentada por el Comisión de Valoración y teniendo en consideración lo dispuesto en los artículos de la Orden de 23 de diciembre de 2015, del Consejero de Empleo y Políticas Sociales, por la que se regula el programa de ayudas del Plan Renove en materia de Rehabilitación eficiente de Viviendas y Edificios, para la elaboración de Proyectos de Intervención en el Patrimonio Edificado, de la Comunidad Autónoma del País Vasco y la ejecución de las obras derivadas de los mismos.
1.– Honako erkidego hauei ukatzea eskatutako diru-laguntzak, jarraian azaltzen diren arrazoiengatik:
1.– Denegar la concesión de las subvenciones solicitadas, a las siguientes comunidades por los motivos que a continuación se exponen:
1.1.– Eraikinak blokeetan edo etxadietan multzokatuta egon behar dute, eta gutxienez eraikinaren albo bat osatu, hala ezartzen baita Renove Aginduaren 1. artikuluan. Baldintza hori ez betetzeagatik erkidego hauen eskaerei ezezkoa ematen zaie:
1.1.– Por no ser objeto de la Orden Renove, los edificios que se presentan sin estar agrupados hasta configurar bloques o manzanas edificatorias que incluyan al menos un lado de la misma, tal y como se indica en el artículo 1 de la Orden, las propuestas de las siguientes comunidades:
– Iturriza 19, Bilbao
– Iturriza 19, Bilbao
– Txirrita Bertsolaria 3, Donostia
– Bertsolari Txirrita 3, San Sebastián
– Txirrita Bertsolaria 1, Donostia
– Bertsolari Txirrita 1, San Sebastián
– Miguel Alduntzin 8, Errenteria
– Miguel Alduntzin 8, Errenteria
– Fermin Calbeton 7, Donostia.
– Fermín Calveton 7, San Sebastián
– Armeros 6, Irun
– Armeros 6, Irun
– Hogar Fundazioa 3, Santurtzi
– Fundación Hogar 3, Santurtzi
– Santa Eulalia 29, Santurtzi
– Santa Eulalia 29, Santurtzi
– Nieves Cano 19-B, Vitoria-Gasteiz.
– Nieves Cano 19-B, Vitoria-Gasteiz.
1.2.– Aginduaren 4. artikuluari jarraituz, proposamenak deialditik kanpo geratuko dira, baldin eta haien memoria deskriptibo-justifikaziozkoak eta ekonomikoak aginduaren 2. artikuluan jasotako puntuei espresuki erantzuten ez badie. Diruz lagundutako proposamenek egin beharreko jarduketak biltzen ditu artikulu horrek. Hona jarduketok: a) Eraikinen inguratzailearen gaineko jarduketak, berokuntzarako energia-eskaria murrizteko, eta eraikineko instalazio termikoen gaineko jarduketak, energia-kontsumoa murrizteko (eraberritzearen ondoren, gutxienez C energia-ziurtagiria lortu beharko da, apirilaren 5eko 235/2013 Errege Dekretuak zehaztutako prozeduraren arabera); b) Eraikinen irisgarritasuna hobetzea, betiere bermatuz bide publikotik etxebizitza bakoitzera sartzea izango dela desnibel mailadunak saihesten ibili beharrik gabe; c) Segurtasun-baldintzak hobetzea: larrialdiko argiztapenerako, seinaleztapenerako, eta suteak detektatu eta itzaltzeko ekipamendu eta instalazio orokor egokiak izan beharko ditu eraikinak edo eraikin-multzoak, baita bertakoei alarma jakinarazteko baliabideak ere; d) Eraikitako perimetroa handitzeko jarduketak, bizigarritasun-baldintzak hobetze aldera, abenduaren 30eko 317/2002 Dekretuak IV. eranskinean ezarritakoarekin bat etorriz eta e) Energia-monitorizazioa, birgaitutako eraikinaren energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatzeko eta kuantifikatzeko. Alde horretatik, kontuan hartuta zenbait eskaerak ez dutela aurkeztu aginduaren 4. artikuluan ezarritako dokumentazioa, honako eskaera hauei ezezkoa ematen zaie:
1.2.– Conforme a lo determinado en el artículo 4 de la Orden, quedan fuera de la convocatoria de ayudas, aquellas propuestas que no presenten la documentación requerida cuya memoria descriptivo-justificativa y económica no haga expresa respuesta a los puntos detallados en el artículo 2 de la Orden referido al conjunto de actuaciones que deben recoger las propuestas subvencionables: a) Actuación sobre la envolvente de los edificios para obtener reducción de la demanda térmica del mismo y actuación sobre las instalaciones de producción térmica para reducir su consumo energético con el objeto de alcanzar tras la reforma, al menos, una certificación energética C según el procedimiento definido en el Real Decreto 235/2013, de 5 de abril; b) Mejora de la accesibilidad de las edificaciones de manera que se garantice la accesibilidad desde la vía pública hasta cada una de las viviendas, sin necesidad de salvar desniveles con peldaños; c) Mejora de las condiciones de seguridad, el edificio o conjunto edificatorio a nivel de instalaciones generales dispondrá de los equipos adecuados para hacer posible la iluminación de emergencia, señalización, detección y la extinción del incendio, así como la transmisión de la alarma a los ocupantes; d) Actuaciones que supongan una ampliación del perímetro edificado orientadas a conseguir la mejora de las condiciones de habitabilidad, de acuerdo al Anexo IV del Decreto 317/2002, de 30 de diciembre; y e) Monitorización energética, comprobación y cuantificación de la mejora en la eficiencia energética del edificio rehabilitado. En este sentido y dado que no dan cumplimiento a la documentación a presentar establecida en el artículo 4 de la Orden se desestiman las siguientes solicitudes:
Santa Katalina 41, Lekeitio.
Santa Katalina 41, Lekeitio.
Eskaeran ez da aurkeztu C energia-ziurtagiria lortzeko justifikazioa, ez eta energia-monitorizaziorako eta sarbidea eta segurtasun-baldintzak hobetzeko jarduketak ere.
La solicitud no incluye justificación de una calificación energética C. Del mismo modo, tampoco se incluyen las actuaciones de monitorización energética, de mejora de accesibilidad ni de mejora de las condiciones de seguridad.
Casares 66, Donostia.
Casares 66, San Sebastián.
Eskaeran ez da aurkeztu C energia-ziurtagiria lortzeko justifikazioa, ez eta energia-monitorizaziorako eta sarbidea eta segurtasun-baldintzak hobetzeko jarduketak ere.
La solicitud no incluye justificación de una calificación energética C. Del mismo modo, tampoco se incluyen las actuaciones de monitorización energética, de mejora de accesibilidad ni de mejora de las condiciones de seguridad.
Villa Anabel, Lekeitio.
Villa Anabel, Lekeitio.
Eskaeran ez da aurkeztu C energia-ziurtagiria lortzeko justifikazioa, ez eta energia-monitorizaziorako eta sarbidea eta segurtasun-baldintzak hobetzeko jarduketak ere.
La solicitud no incluye justificación de una calificación energética C. Del mismo modo, tampoco se incluyen las actuaciones de monitorización energética, de mejora de accesibilidad ni de mejora de las condiciones de seguridad.
Guridi musikaria 2-4, Mungia.
Músico Guridi 2-4, Mungia.
Ez da aurkeztu dokumentazioa, eskatutako zuzenketa egiteko behar dena (2016ko maiatzaren 9ko eskaera). Eskaeran atzera egindakotzat jotzen da.
No se hace entrega de la documentación para la subsanación exigida (solicitud del 9 de mayo del 2016). Se entiende por desistida la petición.
Pago 3, Zamudio.
Pago 3, Zamudio.
Ez da aurkeztu dokumentazioa, eskatutako zuzenketa egiteko behar dena (2016ko maiatzaren 9ko eskaera). Eskaeran atzera egindakotzat jotzen da.
No se hace entrega de la documentación para la subsanación exigida (solicitud del 9 de mayo del 2016). Se entiende por desistida la petición.
1.3.– Erkidegoak aurkeztutako akordioarekin bat egin duten jabekideen kopurua edo parte-hartze kuota txikiagoa da Jabetza Horizonalari buruzko Legean ezarritakoa baino (aginduaren 6. artikulua):
1.3.– Por presentar un acuerdo en número de propietarios o cuotas de participación inferior a lo determinado por la Ley de la Propiedad Horizontal vigente, tal y como se determina en el artículo 6 de la Orden, la propuesta de la comunidad:
Honduras 1-2-3-7 eta Don Vela 66, Vitoria-Gasteiz.
Honduras 1-2-3-7 y Don Vela 66, Vitoria-Gasteiz.
Jabekideen batzarrean onartutako akordioaren ziurtagirian ez da jasotzen esku-hartze proposamena, ez eta obren nondik norakoak eta haien diru-zenbatekoa ere.
La certificación del acuerdo de aprobación en Junta de Propietarias y Propietarios no está referida a la propuesta de intervención y no consta del alcance de las obras ni su importe.
Aurreko lerrokadetan, aipatutako eskaerei ezezkoa emateko arrazoi zehatza eman da, baina horrek ez du esan nahi arrazoi horregatik bakarrik eman zaiela ezezkoa.
En los párrafos anteriores se menciona el motivo específico de exclusión de las citadas solicitudes, sin que esto signifique que en las solicitudes no puedan concurrir otros motivos de desestimación.
2.– Jabekideen erkidego hauei diru-laguntzak ematea; jarraian zehazten da zenbatekoa:
2.– Conceder subvenciones a las siguientes comunidades de propietarias y propietarios, por el importe que posteriormente se especifica.
Bizkaian:
En Bizkaia:
– Altamira 26, Bilbao.
– Altamira n.º 26, Bilbao.
24 etxebizitzako blokea; horietatik, 12 etxebizitza 26. atarikoak dira. Aurrekontu bateratua hau da: ordainsari teknikoetarako, 23.239,21 euro, eta obra gauzatzeko, 337.320,18 euro. Aurkeztutako proposamenak alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, kanpoaldean SATE sistema bat edo antzeko bat jarriz, ezaugarri termiko hobeak dituen arotzeria ipiniz, estaldura hobetuz eta isolamendua jarriz. Horretaz gainera, merkataritza-lokaletako sabaiak isolatuko dira, berogailu-instalazioaren eta etxeko ur beroaren instalazioen errendimendua hobetuko da, gas bidezko kondentsazio-galdara indibidualak ezarriz, irisgarritasuna hobetuko da, atari bakoitzeko igogailu bat instalatuz, suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetuko dira eta energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatuko da zenbait etxebizitza monitorizatuz.
Bloque de 24 viviendas de las cuales corresponden 12 al portal n.º 26, con un presupuesto conjunto de honorarios técnicos de 23.239,21 euros y de ejecución de 337.320,18 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, incorporando por el exterior un sistema tipo SATE o similar, colocando carpinterías con mejores características térmicas y rehabilitando la cubierta e incorporando el aislamiento. También se colocará aislamiento en los techos de los locales comerciales; se mejora el rendimiento de las instalaciones de calefacción y ACS colocando calderas de condensación a gas individuales; mejora de la accesibilidad instalando un ascensor por portal; se mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas.
– Altamira 27, Bilbao.
– Altamira n.º 27, Bilbao.
24 etxebizitzako blokea; horietatik, 12 etxebizitza 27. atarikoak dira. Aurrekontu bateratua hau da: ordainsari teknikoetarako, 24.099,62 euro, eta obra gauzatzeko, 351.660,30 euro. Aurkeztutako proposamenak alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, kanpoaldean SATE sistema bat edo antzeko bat jarriz, ezaugarri termiko hobeak dituen arotzeria ipiniz, estaldura hobetuz eta isolamendua jarriz. Horretaz gainera, merkataritza-lokaletako sabaiak isolatuko dira, berogailu-instalazioaren eta etxeko ur beroaren instalazioen errendimendua hobetuko da, gas bidezko kondentsazio-galdara indibidualak ezarriz, irisgarritasuna hobetuko da, atari bakoitzeko igogailu bat instalatuz, suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetuko dira eta energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatuko da zenbait etxebizitza monitorizatuz.
Bloque de 24 viviendas de las cuales corresponden 12 al portal n.º 27, con un presupuesto conjunto de honorarios técnicos de 24.099,62 euros y de ejecución de 351.660,30 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, incorporando por el exterior un sistema tipo SATE o similar, colocando carpinterías con mejores características térmicas y rehabilitando la cubierta e incorporando el aislamiento. También se colocará aislamiento en los techos de los locales comerciales; se mejora el rendimiento de las instalaciones de calefacción y ACS colocando calderas de condensación a gas individuales; mejora de la accesibilidad instalando un ascensor por portal; se mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas.
– Areatza 42, Plentzia.
– Areatza n.º 42, Plentzia.
7 etxebizitzako blokea; aurrekontu bateratu hau du: ordainsari teknikoetarako, 25.601,53 euro, eta obra gauzatzeko, 282.519,18 euro. Proposamenak alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, kanpoaldean SATE sistema bat edo antzeko bat ezarriz, estalkia birgaituz eta isolatuz eta lokaletako sabaien azalera osoa ere isolatuz; gainera, etxebizitzetako leihoen ordez, beste batzuk jarriko dira, ezaugarri termiko hobeak dituztenak; egungo galdaren ordez, gas naturaleko beste batzuk jarriko dira, kondentsazio txikiagokoak eta errendimendu handiagokoak. Bestalde irisgarritasuna hobetuko da igogailu bat jarriz; suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetuko dira eta eraikinaren energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatuko da zenbait etxebizitza monitorizatuz.
Bloque de 7 viviendas, con un presupuesto conjunto de honorarios técnicos de 25.601,53 euros y de ejecución de 282.519,18 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, incorporando por el exterior un sistema tipo SATE o similar, rehabilitando la cubierta e incorporando el aislamiento, e incorporando también aislamiento en la totalidad de la superficie de techos de los locales. También se sustituirán ventanas de las viviendas por otras de mejores características térmicas; Se cambiarán las actuales calderas por otras de gas natural de baja condensación con rendimientos superiores; mejora de la accesibilidad se realiza incorporando un ascensor; mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas.
– Irumineta 13, 15, 17 eta 19, Bilbao.
– Irumineta n.º 13, 15, 17 y 19, Bilbao.
48 etxebizitzako blokea, aurrekontu bateratu hau duena: ordainsari teknikoetarako, 142.424,57 euro, eta obra gauzatzeko, 1.078.974,02 euro. Proposamenak honako alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, aireztatutako fatxada bat (SATE edo antzeko bat) jarriz, estalkia birgaituz eta ezaugarri termiko hobeak dituen arotzeria jarriz; halaber, etxeko ur beroaren 48 instalazio indibidual jarriko dira, eta, berogailuetarako, gas bidezko kondentsazio-galdarak; den dena eguzki-panelez lagunduta, etxeko ur beroa aurrez berotzeko. Halaber, irisgarritasuna hobetuko da, atari bakoitzeko igogailu bat instalatuz; suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetuko dira eta energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatuko da zenbait etxebizitza monitorizatuz.
Bloques de 48 viviendas, con un presupuesto conjunto de honorarios técnicos de 142.424,57 euros y de ejecución de 1.078.974,02 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, incorporando una fachada ventilada, SATE o similar, rehabilitando la cubierta y colocando carpinterías con mejores características térmicas; se ejecutarán 48 instalaciones individuales de ACS y calefacción mediante calderas de condensación a gas, apoyado todo ello por paneles solares para el precalentamiento del ACS; mejora de la accesibilidad instalando un ascensor por portal, cuatro en total; mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas.
– Garragane 1, Mungia.
– Garragane n.º 1, Mungia.
12 etxebizitzako blokea; aurrekontu bateratu hau du: ordainsari teknikoetarako, 28.858,10 euro, eta obra gauzatzeko, 369.401,42 euro. Egindako proposamenak honako alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, kanpoaldean SATE edo antzeko sistema bat ezarriz, estalkia berrituz eta isolatuz, eta egungo leihoen ordez beste batzuk jarriz, ezaugarri termiko hobeak dituztenak; irisgarritasuna hobetzea, igogailu bat instalatuz; suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetzea eta energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatzea zenbait etxebizitza monitorizatuz.
Bloque de 12 viviendas, con un presupuesto conjunto de honorarios técnicos de 28.858,10 euros y de ejecución de 369.401,42 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, incorporando por el exterior un sistema tipo SATE o similar, renovando y aislando la cubierta, y cambiando algunas ventanas por otras con mejores características térmicas; mejora de la accesibilidad instalando un ascensor; mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas.
– Altamira 33, Bilbao.
– Altamira n.º 33, Bilbao.
26 etxebizitzako blokea; aurrekontu bateratu hau du: ordainsari teknikoetarako, 31.779,44 euro, eta obra gauzatzeko, 477.808,05 euro. Egindako proposamenak honako alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, kanpoaldean SATE sistema bat edo antzeko bat ezarriz, estalkia birgaituz eta isolatuz, beheko solairuko lokalen sabai guztiak isolatuz eta zenbait leihoren ordez beste batzuk jarriz, ezaugarri termiko hobeak dituztenak; berogailu-instalazioaren eta etxeko ur beroaren instalazioen errendimendua hobetzea, gas bidezko kondentsazio-galdara indibidualak ezarriz egun energia elektrikoa eta/edo butanoa erabiltzen duten galdaren ordez; irisgarritasuna hobetzea, igogailu bat instalatuz; suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetzea eta eraikinaren energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatzea zenbait etxebizitza monitorizatuz.
Conjunto de bloques con un total de 26 viviendas, con un presupuesto conjunto de honorarios técnicos de 31.779,44 euros y de ejecución de 477.808,05 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, incorporando por el exterior un sistema tipo SATE o similar, renovando y aislando la cubierta, aislando la totalidad del techo de los locales de planta baja y cambiando algunas ventanas por otras con mejores características térmicas; se mejora el rendimiento de las instalaciones de calefacción y ACS colocando calderas de condensación a gas individuales en aquellas en las que las calderas en la actualidad emplean energía eléctrica y/o butano; mejora de la accesibilidad se realiza incorporando un ascensor; mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas.
– Olabeaga aldapa 14, Bilbao.
– Cuesta de Olabeaga n.º 14, Bilbao.
10 etxebizitzako blokea; aurrekontu bateratu hau du: ordainsari teknikoetarako, 72.771,17 euro, eta obra gauzatzeko, 787.251,70 euro. Egindako proposamenak honako alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, kanpoaldean SATE sistema bat edo antzeko bat aplikatuz, arotzeria aldatuz eta haren ordez ezaugarri termiko hobeak dituen beste bat jarriz; berogailu-instalazioen eta etxeko ur beroaren instalazioen errendimendua hobetzea, kondentsazio-galdara indibidualak ezarriz eta, lagungarri, eguzki-panel termikoen sistema bat instalatuz; irisgarritasuna hobetzea, igogailu bat instalatuz eta ataria zero kotara egokituz; suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetzea eta eraikinaren energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatzea zenbait etxebizitza monitorizatuz.
Bloque de 10 viviendas, con un presupuesto conjunto de honorarios técnicos de 72.771,17 euros y de ejecución de 787.251,70 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, mediante la aplicación por el exterior un sistema tipo SATE o similar, cambiando las carpinterías por otras con mejores características térmicas; se mejora el rendimiento de las instalaciones de calefacción y ACS colocando calderas de condensación individuales y se instalará un sistema de apoyo mediante paneles solares térmicos, mejora de la accesibilidad colocando un ascensor y adecuando el portal a cota cero; mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas.
– Basagoiti etorbidea 31, Getxo.
– Avenida Basagoiti n.º31, Getxo.
6 etxebizitzako blokea; aurrekontu bateratu hau du: ordainsari teknikoetarako, 26.140,15 euro, eta obra gauzatzeko, 237.240,74 euro. Egindako proposamenak honako alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, aireztatutako fatxada bat gehituz; berogailu-instalazioaren eta etxeko ur beroaren instalazioen errendimendua hobetzea, kondentsazio-galdara indibidualak eta bero-ponpa ezarriz; suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetzea eta eraikinaren energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatzea zenbait etxebizitza monitorizatuz. Irisgarritasun arloan, arrapala bat jarriko da eraikinaren sarreran.
Bloque de 6 viviendas, con un presupuesto conjunto de honorarios técnicos de 26.140,15 euros y de ejecución de 237.240,74 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, mediante la incorporación de una fachada ventilada; se mejora el rendimiento de las instalaciones de calefacción y ACS colocando calderas de condensación individuales y una bomba de calor; mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas. Desde el punto de vista de la accesibilidad se incorporará una rampa en la entrada del edificio.
– Grupo Talayeta, Getxo.
– Grupo Talayeta, Getxo.
35 etxebizitzako blokea; aurrekontu bateratu hau du: ordainsari teknikoetarako, 43.715,00 euro, eta obra gauzatzeko, 1.065.644 euro. Egindako proposamenak honako alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, eraikinaren kanpoaldean aireztatutako fatxada-sistema bat eta patioetan SATE edo antzeko sistema bat instalatuz, eta estalkia birgaituz eta isolatuz; suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetzea eta energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatzea zenbait etxebizitza monitorizatuz. Irisgarritasun-arloan, asmoa da arrapalak jartzea, sarreretan dauden eskaileren ordez.
Conjunto de bloques de 35 viviendas, con un presupuesto de honorarios técnicos de 43.715,00 euros y de ejecución de 1.065.644 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, mediante la colocación de un sistema de fachada ventilada en las caras exteriores del edificio y SATE o similar en los patios, y rehabilitando y aislando la cubierta; mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas. Desde el punto de vista de la accesibilidad se plantea resolver los escalones existentes en los accesos mediante rampas.
● Zabalea Auzoa 29, Galdakao.
● Zabalea Auzoa 29, Galdakao.
2 etxebizitzako blokea; aurrekontu hau du: ordainsari teknikoetarako, 41.540,00 euro, eta obra gauzatzeko, 420.315,95 euro. Egindako proposamenak alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, SATE bidez fatxada birgaituz, estalkia erabat birgaituz eta isolatuz, eta beheko solairutik hasita isolamendua jarriz; instalazioen errendimendua hobetzea, eguzki-energia termikoaren instalazio baten bidez eta galdarak aldatuz; suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetzea eta eraikinaren energia-efizientzia hobetzea etxebizitza bat monitorizatuz. Irisgarritasun-arloan, asmoa da igogailu bat jartzea eta irisgarritasun-arazoak konpontzea kaleko kotara jarrita.
Bloque formado por 2 viviendas, con un presupuesto de honorarios técnicos de 41.540,00 euros y de ejecución de 420.315,95 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, mediante la rehabilitación de la fachada mediante SATE, y rehabilitando completamente y aislando la cubierta y colocando aislamiento desde la planta baja; se mejora el rendimiento de las instalaciones mediante una instalación de energía solar térmica y sustitución de las calderas; mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando una de las viviendas. Desde el punto de vista de la accesibilidad se plantea la colocación de un ascensor y solucionar la accesibilidad a cota del vial.
Gipuzkoan:
En Gipuzkoa:
– Andrearriaga 15, Irun.
– Andrearriaga n.º 15, Irun.
11 etxebizitzako blokea; aurrekontu hau du: ordainsari teknikoetarako, 32.900 euro, eta obra gauzatzeko, 315.351,54 euro. Egindako proposamenak honako alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, fatxada SATE bidez isolatuz eta estalki arteko solairua eta lehen solairua isolatuz harri-zuntzezko panelen bidez; berogailu-instalazioaren eta etxeko ur beroaren instalazioen errendimendua hobetzea, hormako kondentsazioko gas-galdarak ezarriz; irisgarritasuna hobetzea, igogailu bat instalatuz; suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetzea, eta energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatzea etxebizitza batzuk monitorizatuz.
Bloque de 11 viviendas, con un presupuesto conjunto de honorarios técnicos de 32.900 euros y de ejecución de 315.351,54 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, incorporando aislamiento en la fachada mediante un SATE, asilamiento del forjado entrecubierta mediante panel de lana de roca y aislamiento del forjado de la planta primera mediante panel de lana de roca; se mejora el rendimiento de las instalaciones de calefacción y ACS colocando calderas de condensación a gas murales para ACS y calefacción; mejora de la accesibilidad instalando un ascensor; mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas.
– Nagusia 62, Astigarraga.
– Nagusia n.º 62, Astigarraga.
18 etxebizitzako blokea; aurrekontu bateratu hau du: ordainsari teknikoetarako, 40.513,57 euro, eta obra gauzatzeko, 506.449,73 euro. Egindako proposamenak honako alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, fatxada SATE bidez isolatuz eta estalki arteko solairua eta lehen solairua isolatuz harri-zuntzezko panelen bidez; berogailu-instalazioaren eta etxeko ur beroaren instalazioen errendimendua hobetzea, hormako kondentsazioko gas-galdarak ezarriz; irisgarritasuna hobetzea, igogailu bat instalatuz; suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetzea, eta energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatzea etxebizitza batzuk monitorizatuz.
Bloque de 18 viviendas, con un presupuesto conjunto de honorarios técnicos de 40.513,57 euros y de ejecución de 506.449,73 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, incorporando aislamiento en la fachada mediante la instalación de un sistema de aislamiento térmico exterior, SATE, aislamiento del forjado entrecubierta mediante panel de lana de roca y aislamiento del forjado de la planta primera mediante panel de lana de roca; se mejora el rendimiento de las instalaciones mediante una instalación de energía solar térmica; mejora de la accesibilidad instalando un ascensor; mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas.
– Donibane 25, Pasaia.
– San Juan n.º 25, Pasaia.
29 etxebizitzako blokea; aurrekontu bateratu hau du: ordainsari teknikoetarako, 106.750 euro, eta obra gauzatzeko, 599.120,38 euro. Egindako proposamenak honako alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, kanpoaldean fatxada aireztatu bat eta balkoietan SATE jarriz, estalki arteko solairua eta lehen solairua isolatuz eta arotzeria zaharraren ordez ezaugarri termiko hobeak dituen beste bat jarriz; irisgarritasuna hobetzea, igogailu bat instalatuz; suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetzea, eta energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatzea etxebizitza batzuk monitorizatuz.
Bloque de 29 viviendas, con un presupuesto conjunto de honorarios técnicos de 106.750 euros y de ejecución de 599.120,38 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, combinando una actuación de fachada ventilada en la envolvente exterior, con SATE en la zona de balcones, aislamiento del forjado entrecubierta y aislamiento del forjado de la planta primera, y sustituyendo las carpinterías antiguas por otras con mejores características térmicas; mejora de la accesibilidad instalando un ascensor; mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas.
– Sorgintxulo 1-3-5, Errenteria.
– Sorgintxulo n.º1-3-5, Errenteria.
120 etxebizitzako blokea; aurrekontu bateratu hau du: ordainsari teknikoetarako, 39.000,00 euro, eta obra gauzatzeko, 2.054.133,99 euro. Egindako proposamenak honako alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, kanpoaldean fatxada aireztatu bat eta terraza-itxituretan SATE jarriz eta estalkia berrituz isolamendu termiko bidez; irisgarritasuna hobetzea, igogailu baten kabina egokituz eta barne-arrapalak jarriz; instalazio termikoak hobetzea, kondentsazio-galdara berriak jarriz eta erregaia aldatuz; suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetzea eta energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatzea zenbait etxebizitza monitorizatuz.
Bloque de 120 viviendas, con un presupuesto conjunto de honorarios técnicos de 39.000,00 euros y de ejecución de 2.054.133,99 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, combinando una actuación de fachada ventilada en la envolvente exterior, con SATE en los cierres de terraza, renovación de la cubierta incorporando aislamiento térmico; mejora de la accesibilidad acondicionando la cabina de un ascensor y ejecución de rampas interiores; mejora de las instalaciones térmicas colocando nuevas calderas de condensación y cambio de combustible; mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas.
– Torre Eguzki jabekideen erkidegoa, Arrasate.
– C.P. Torre Eguzki, Arrasate.
80 etxebizitzako blokea; aurrekontu bateratu hau du: ordainsari teknikoetarako, 82.000 euro, eta obra gauzatzeko, 1.658.080 euro. Egindako proposamenak alderdi hauek biltzen ditu: energia-efizientzia hobetzea, kanpoaldean fatxada aireztatuko sistema bat eta barnealdeko patioetan SATE aplikatuz, egungo arotzeriaren ordez baldintza termikoak hobetuko dituen beste bat jarriz, estalkia berrituz isolamendu termiko bidez eta atikoaren estalki azpian eta beheko solairuko lokalen sabaien gainean isolamendua ezarriz; instalazio termikoak hobetzea kondentsazio-galdara berriak jarriz; irisgarritasuna hobetzea eskailera-igogailu bat jarriz; suteen aurkako segurtasun-baldintzak hobetzea eta energia-efizientziaren hobekuntza egiaztatzea zenbait etxebizitza monitorizatuz.
Bloque de 80 viviendas, con un presupuesto conjunto de honorarios técnicos de 82.000 euros y de ejecución de 1.658.080 euros. La propuesta presentada consiste en mejora de la eficiencia energética, con la aplicación por el exterior un sistema de fachada ventilada, y SATE en la zona interior de patios, sustitución de carpinterías por otra que mejores las condiciones térmicas, renovación de la cubierta con incorporación de aislamiento térmico, aislamiento por debajo de la cubierta de planta ático y sobre lo techos de los locales de planta baja; mejorar de las instalaciones térmicas colocando calderas nuevas de condensación; mejora de la accesibilidad se realiza mediante plataforma salvaescaleras; mejora de las condiciones de seguridad contra incendios y se verifica la mejora de la eficiencia energética del edificio monitorizando algunas de las viviendas.
Laguntzei buruzko aginduaren 5.2 artikuluan, diru-laguntzen gehieneko zenbatekoak zehazten dira. Hona hemen:
En el artículo 5.2 de la orden de ayudas, se específica que la cuantía de las subvenciones tendrá como límite máximo:
1.– Txostenak, ziurtagiriak eta proiektuak idazteko.
1.– Para la redacción de informes, certificaciones y proyectos.
Dokumentuak idazteko ordainsarien kostu garbiaren (zergak salbu) % 60ko oinarrizko laguntza bat emango da, eta haren gehieneko muga honela zehaztuko da: esku-hartze proiektuaren aplikazio-eremuaren barnean hartutako etxebizitzen guztizko kopurua 800 eurorekin biderkatuz. Birgaitze integratuko eremuetan edo bizitegi-eremu degradatuetan, % 20ko laguntza osagarria emango da, oinarrizko laguntzaren gainean kalkulatuta.
Se concede una ayuda base del 60% del costo neto (impuestos excluidos) de los honorarios de redacción de los documentos y tiene como límite máximo el importe correspondiente de multiplicar 800 euros por el número total de viviendas incluidas en el ámbito de aplicación del proyecto de intervención. En actuaciones incluidas en Áreas de Rehabilitación Integrada o en Áreas Residenciales Degradadas se concede una ayuda adicional del 20% calculada sobre la ayuda base.
2.– Obrak gauzatzeko, esku-hartze proposamenak biltzen dituen jarduketen arabera kalkulatuko dira laguntzak, eta diruz lagundu daitekeen jarduketa bakoitzerako, diruz lagundutako jarduketen kontrata-aurrekontuaren % 50 emango da gehienez ere (zergak salbu). Birgaitze integratuko eremuetan edo bizitegi-eremu degradatuetan egingo diren jarduketetarako, gehieneko zenbateko hori izango da diruz lagundutako jarduketetarako kontrata-aurrekontuaren % 60 (zergak salbu).
2.– Para la ejecución de las obras las ayudas base se calcula en función de las actuaciones que recoja la propuesta de intervención y, para cada actuación subvencionada, se concederá un máximo del 50% del presupuesto de contrata (impuestos excluidos) de las actuaciones subvencionadas. En el caso de actuaciones incluidas en Áreas de Rehabilitación Integrada o en Áreas Residenciales Degradadas dicha cuantía máxima ascenderá al 60% del presupuesto de contrata (impuestos excluidos) de las actuaciones subvencionadas.
Diruz lagundu daitezkeen honako jarduketa hauetarako, oinarrizko laguntzen gehieneko muga honela kalkulatuko da: esku-hartze proiektuaren aplikazio-eremuaren barnean hartutako etxebizitzen guztizko kopurua jarraian adierazten diren zenbateko hauekin biderkatuta:
Las ayudas base de las siguientes actuaciones subvencionables tendrán como límite máximo el importe correspondiente de multiplicar el número total de viviendas incluidas en el ámbito de aplicación del proyecto de intervención por las siguientes cantidades:
a) Energia-portaera hobetzeko, gehienez ere 8.200 euro/etxebizitza emango da:
a) Mejora del comportamiento energético se concederá un máximo de 8.200 euros/vivienda:
Eraikinetako inguratzailearen gaineko jarduketa pasiboetarako, gehienez ere 6.000 euro/etxebizitza emango da.
Para actuaciones pasivas sobre la envolvente de los edificios se concederá un máximo de 6.000 euros/vivienda.
Eraikinaren sistemen eta instalazioen errendimenduan eta efikazian eragina duten jarduketa aktiboetarako, gehienez ere 2.200 euro/etxebizitza emango da.
Para actuaciones activas que incidan en el rendimiento y la eficacia de los distintos sistemas e instalaciones del edificio se concederá un máximo de 2.200 euros/vivienda.
Galdara indibidualak % 80tik gorako kopuruan instalatzeko, sorgailuen potentzia termikoen (kW) batura 30 eurorekin biderkatuta aterako da emango den gehieneko zenbatekoa.
Para la instalación de calderas individuales en número superior al 80% se concederá un máximo correspondiente de multiplicar 30 euros por la suma de las potencias térmicas de los generadores (kW).
Eguzki-instalazioetarako, eguzki-instalazio termikoaren potentzia 1.500 eurorekin biderkatzearen ondoriozko gehienekoa emango da, aipatu potentzia honako era honetan kalkulatuta: 0,7 kW/m2 kaptadore.
Para instalaciones solares se concederá un máximo correspondiente de multiplicar 1.500 euros por la potencia de la instalación solar térmica, calculada según 0,7kW/m2 captador.
Eraikin batean, energia geotermikoa erabiltzen duten etxeko ur beroa sortzeko instalazioetarako eta/edo berogailuen instalazioetarako, sorgailuaren potentzia termikoa (kW) 3.900 eurorekin biderkatzearen ondoriozko gehienekoa emango da.
Para instalaciones de generación de ACS y/o calefacción con uso de energía geotérmica para un edificio se concederá un máximo correspondiente de multiplicar 3.900 euros por la potencia térmica del generador (kW).
b) Irisgarritasuna hobetzeko:
b) Para mejora de la accesibilidad:
Lehendik igogailurik ez zeukaten eraikinetan igogailua instalatzea barnean hartzen duten jarduketetarako honako hau emango da:
Para actuaciones que incluyan la instalación de ascensor en edificios que antes carecían de él se concederá:
Igogailua kanpoaldean instalatzeko, eskailerak aldatuz, gehienez ere 60.000 euro/igogailu.
Para instalación de ascensor por el exterior con modificación escaleras un máximo 60.000 euros/ ascensor.
Igogailua barnealdean instalatzeko, eskailerak aldatuz, gehienez ere 45.000 euro/igogailu.
Para instalación de ascensor por el interior con modificación escaleras un máximo 45.000 euros/ ascensor.
Igogailuak egokitzea barne hartzen duten jarduketetarako, gehienez ere 20.000 euro/igogailu emango da.
Para actuaciones que incluyan la adaptación de ascensores se concederá un máximo 20.000 euros/ascensor.
Irisgarritasuna zero kotaraino egokitzea barne hartzen duten jarduketetarako, gehienez ere 12.000 euro emango dira.
Para actuaciones que incluyan resolver la accesibilidad hasta cota cero se concederá un máximo de 12.000 euros.
c) Energia-monitorizaziorako, gehienez ere 140 euro/etxebizitza emango da.
c) Para monitorización energética se concederá un máximo de 140 euros/vivienda.
d) Suteen aurkako segurtasunerako, honako zenbateko hauek emango dira:
d) Para Seguridad contra Incendios se concederá:
Su-itzalgailuak eta larrialdi-argiak instalatzeko, gehienez ere 50 euro/etxebizitza.
Para la instalación de extintores e iluminación de emergencia un máximo 50 euros/vivienda.
Tutu lehorra instalatzeko, gehienez ere 100 euro/etxebizitza.
Para la instalación de columna seca un máximo 100 euros/vivienda.
Detekzioa eta alarma instalatzeko, gehienez ere 150 euro/etxebizitza.
Para la instalación de detección y alarma un máximo 150 euros/vivienda.
Birgaitze integratuko eremuetan edo bizitegi-eremu degradatuetan, % 20ko laguntza osagarria emango da, oinarrizko laguntza bakoitzaren gainean kalkulatuta.
En actuaciones incluidas en Áreas de Rehabilitación Integrada o en Áreas Residenciales Degradadas se concederá una ayuda adicional del 20% calculada sobre cada ayuda base.
Edozein kasutan, 1) eta 2) puntuetan adierazitako oinarrizko laguntzen baturari muga bat aplikatuko zaio, honela kalkulatuta: esku-hartze proiektuaren aplikazio-eremuaren barnean hartutako etxebizitzen guztizko kopurua 15.000 eurorekin biderkatuz. Birgaitze integratuko eremuetan edo bizitegi-eremu degradatuetan egingo diren jarduketetarako, adierazitako ehunekoen baturaren gehieneko muga honela kalkulatuko da: esku-hartze proiektuaren aplikazio-eremuaren barn hartutako etxebizitzen kopurua 18.000 eurorekin biderkatuz.
En cualquier caso la suma de las ayudas base señaladas en los puntos 1) y 2) tendrá como límite máximo el importe correspondiente de multiplicar 15.000 euros por el número total de viviendas incluidas en el ámbito de aplicación del proyecto de intervención. En actuaciones incluidas en Áreas de Rehabilitación Integrada o en Áreas Residenciales Degradadas dicho importe será el resultado de multiplicar 18.000 euros por el número total de viviendas incluidas en el ámbito de aplicación del proyecto de intervención.
Aurkeztutako aurrekontuak oinarri hartuta, esleipen ekonomikoa egiteko proposamena honako hau da:
En base a los presupuestos presentados la propuesta de adjudicación económica es la siguiente:
Bizkaian, 188 etxebizitza eta 2.008.969,26 euro, hamar proposamenetan:
En Bizkaia, 188 viviendas y 2.008.969,26 euros en diez propuestas:
– Altamira kalea 26, Bilbao (12 etxebizitza), 145.148,50 euro.
– Calle Altamira n.º 26, Bilbao (12 viviendas), 145.148,50 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 2.639,08 euro 2016. urterako; 47.503,13 euro 2017. urterako; 59.378,92 euro 2018. urterako eta 35.627,37 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 2.639,08 euros para el año 2016; 47.503,13 euros para el año 2017, 59.378,92 euros para el año 2018 y 35.627,37 euros para el año 2019.
– Altamira kalea 27, Bilbao (12 etxebizitza), 145.148,50 euro.
– Calle Altamira n.º 27, Bilbao (12 viviendas), 145.148,50 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 2.639,08 euro 2016. urterako; 47.503,13 euro 2017. urterako; 59.378,92 euro 2018. urterako eta 35.627,37 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 2.639,08 euros para el año 2016; 47.503,13 euros para el año 2017, 59.378,92 euros para el año 2018 y 35.627,37 euros para el año 2019.
– Areatza kalea 42, Plentzia (7 etxebizitza), 94.980,00 euro.
– Calle Areatza n.º 42, Plentzia (7 viviendas), 94.980,00 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 1.726,93 euro 2016. urterako; 31.084,36 euro 2017. urterako; 38.855,44 euro 2018. urterako eta 23.313,27 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 1.726,93 euros para el año 2016; 31.084,36 euros para el año 2017, 38.855,44 euros para el año 2018 y 23.313,27 euros para el año 2019.
– Irumineta 13-15-17-19, Bilbao (48 etxebizitza), 546.866,53 euro.
– Irumineta n.º 13-15-17-19, Bilbao (48 viviendas), 546.866,53 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 9.943,04 euro 2016. urterako; 178.974,50 euro 2017. urterako; 223.718,12 euro 2018. urterako eta 134.230,87 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 9.943,04 euros para el año 2016; 178.974,50 euros para el año 2017, 223.718,12 euros para el año 2018 y 134.230,87 euros para el año 2019.
– Garragane kalea 1, Mungia (12 etxebizitza), 130.052,15 euro.
– Calle Garragane n.º 1, Mungia (12 viviendas), 130.052,15 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 2.364,59 euro 2016. urterako; 42.562,52 euro 2017. urterako; 53.203,15 euro 2018. urterako eta 31.921,89 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 2.364,59 euros para el año 2016; 42.562,52 euros para el año 2017, 53.203,15 euros para el año 2018 y 31.921,89 euros para el año 2019.
– Altamira kalea 33, Bilbao (26 etxebizitza), 240.535,59 euro.
– Calle Altamira n.º 33, Bilbao (26 viviendas), 240.535,59 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 4.373,39 euro 2016. urterako; 78.720,74 euro 2017. urterako; 98.400,92 euro 2018. urterako eta 59.040,54 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 4.373,39 euros para el año 2016; 78.720,74 euros para el año 2017, 98.400,92 euros para el año 2018 y 59.040,54 euros para el año 2019.
– Olabeaga aldapa 14, Bilbao (28 etxebizitza), 365.616,00 euro.
– Calle Cuesta Olabeaga n.º 14, Bilbao (28 viviendas), 365.616,00 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 6.647,58 euro 2016. urterako; 119.656,14 euro 2017. urterako; 149.570,18 euro 2018. urterako eta 89.742,10 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 6.647,58 euros para el año 2016; 119.656,14 euros para el año 2017, 149.570,18 euros para el año 2018 y 89.742,10 euros para el año 2019.
– Basagoiti etorbidea 31, Getxo (6 etxebizitza), 50.754,99 euro.
– Avenida Basagoiti n.º 31, Getxo (6 viviendas), 50.754,99 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 922,84 euro 2016. urterako; 16.610,70 euro 2017. urterako; 20.763,41 euro 2018. urterako eta 12.458,04 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 922,84 euros para el año 2016; 16.610,70 euros para el año 2017, 20.763,41 euros para el año 2018 y 12.458,04 euros para el año 2019.
– Grupo Talayetas, Getxo (35 etxebizitza), 259.867,00 euro.
– Grupo Talayetas, Getxo (35 viviendas), 259.867,00 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 4.724,71 euro 2016. urterako; 85.047,43 euro 2017. urterako; 106.309,28 euro 2018. urterako eta 63.785,58 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 4.724,71 euros para el año 2016; 85.047,43 euros para el año 2017, 106.309,28 euros para el año 2018 y 63.785,58 euros para el año 2019.
– Zabalea 29, Galdakao (2 etxebizitza), 30.000 euro.
– Zabalea n.º 29, Galdakao (2 viviendas), 30.000 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 546,00 euro 2016. urterako; 9.819,00 euro 2017. urterako; 12.273,00 euro 2018. urterako eta 7.362,00 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 546,00 euros para el año 2016; 9.819,00 euros para el año 2017, 12.273,00 euros para el año 2018 y 7.362,00 euros para el año 2019.
Gipuzkoan, 258 etxebizitza eta 2.184.321,35 euro, bost proposamenetan:
En Gipuzkoa, 258 viviendas y 2.184.321,35 euros en cinco propuestas:
– Andrearriaga kalea 15, Irun (11 etxebizitza), 153.576,73 euro.
– Calle Andrearriaga n.º 15, Irun (11 viviendas), 153.576,73 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 2.792,32 euro 2016. urterako; 50.261,48 euro 2017. urterako; 62.826,83 euro 2018. urterako eta 37.696,10 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 2.792,32 euros para el año 2016; 50.261,48 euros para el año 2017, 62.826,83 euros para el año 2018 y 37.696,10 euros para el año 2019.
– Kale Nagusia 62, Astigarraga (18 etxebizitza), 185.232,51 euro.
– Calle Nagusia n.º 62, Astigarraga (18 viviendas), 185.232,51 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 3.367,88 euro 2016. urterako; 60.621,55 euro 2017. urterako; 75.776,93 euro 2018. urterako eta 45.466,15 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 3.367,88 euros para el año 2016; 60.621,55 euros para el año 2017, 75.776,93 euros para el año 2018 y 45.466,15 euros para el año 2019.
– Donibane kalea 25, Pasaia (29 etxebizitza), 317.421,00 euro.
– Calle San Juan n.º 25, Pasaia (29 viviendas), 317.421,00 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 5.771,31 euro 2016. urterako; 103.883,24 euro 2017. urterako; 129.854,04 euro 2018. urterako eta 77.912,41 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 5.771,31 euros para el año 2016; 103.883,24 euros para el año 2017, 129.854,04 euros para el año 2018 y 77.912,41 euros para el año 2019.
– Sorgintxulo kalea 1-3-5, Errenteria (120 etxebizitza), 888.643,32 euro.
– Calle Sorgintxulo n.º 1-3-5, Errenteria (120 viviendas), 888.643,32 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 16.157,16 euro 2016. urterako; 290.828,74 euro 2017. urterako; 363.535,90 euro 2018. urterako eta 218.121,52 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 16.157,16 euros para el año 2016; 290.828,74 euros para el año 2017, 363.535,90 euros para el año 2018 y 218.121,52 euros para el año 2019.
– Torre Eguzki jabekideen erkidegoa, Arrasate (80 etxebizitza), 639.447,79 euro.
– C.P. Torre Eguzki, Arrasate (80 viviendas), 639.447,79 euros.
Diru-laguntza honako urteroko hauetan banatuko da: 11.626,33 euro 2016. urterako; 209.273,83 euro 2017. urterako; 261.592,28 euro 2018. urterako eta 156.955,35 euro 2019. urterako.
La asignación económica se divide en las siguientes anualidades: 11.626,33 euros para el año 2016; 209.273,83 euros para el año 2017, 261.592,28 euros para el año 2018 y 156.955,35 euros para el año 2019.
3.– Ebazpen honetan xedatu ez denerako, laguntzak arautzen dituen 2015eko abenduaren 23ko Aginduan xedatutakoa bete beharko da.
3.– En todo lo no dispuesto en esta resolución rige lo dispuesto en la Orden de 23 de diciembre de 2015 reguladora de las ayudas.
4.– EGEFen finantzazioaren ondorioz, honako betebehar hauek konplitu beharko dira, gutxienez:
4.– Las obligaciones derivadas de la cofinanciación del FEDER son, al menos, las siguientes:
● Onuradunak legedi nazional eta erkidea bete beharra dauka, kontrolari, erantzukizunari, zehapen-araubideari eta ez-betetzeei dagokienez.
● El beneficiario está obligado al cumplimiento de la legislación nacional y comunitaria en materia de control, responsabilidad, régimen sancionador e incumplimiento.
● Euskal Autonomia Erkidegoko 2014-2020 EGEF Programa Operatiboaren esparruan finantzatuko da laguntza, eta finantzazio hori jaso dela jakinarazi beharko da. Alde horretatik, diruz lagundutako jarduketei buruzko informazio- eta komunikazio-ekintza guztietan, EGEFen bidez Europar Batasunaren finantzazioa jaso dela aipatu beharko da, jarduketon berri emateko sortutako material edo euskarrietan, Batasunaren enblema eta Europar Batasunaren erreferentzia txertatuta; gainera, eragiketa gauzatu bitartean, labur deskribatuko da eragiketa bere webgunean, Europaren laguntza nabarmenduta, eta gutxienez proiektuari buruzko informazio-kartel bat jarriko da obran, A3 tamainakoa gutxienez, eta han, Batasunaren diru-laguntza aipatuko da herritarrek nabarmen ikusteko moduan. (I. eranskinean jasotzen da).
● La ayuda se cofinanciará en el marco del Programa Operativo FEDER del País Vasco 2014-2020, debiéndose publicitar éste aspecto. En ese sentido, en todas las medidas de información y comunicación que lleven a cabo de las actuaciones subvencionadas se debe hacer mención a la cofinanciación de la Unión Europea a través del FEDER en los diferentes materiales/soportes que se generen para esa difusión, incluyendo asimismo el emblema de la Unión y la referencia a la Unión Europea; y durante la realización de la operación se hará, en su caso, una breve descripción de la misma en su sitio de Internet destacando el apoyo y se colocará al menos un cartel con información sobre el proyecto en la obra, de un tamaño mínimo A3, en el que se mencionará la ayuda financiera de la Unión en un lugar bien visible para el público. (se adjunta Anexo I).
● Diru-laguntzei buruzko arau nazionalak eta erkidegokoak bete beharra dago.
● Cumplimiento de las normas de subvencionabilidad nacionales y comunitarias.
● Laguntzak arautzeko oinarrietan adierazten da zer metodo erabili behar den eragiketaren kostuak zehazteko eta zein diren diru-laguntzak ordaintzeko baldintzak.
● El método para determinar los costes de la operación y las condiciones de pago de la subvención es el indicado en las bases reguladoras de las ayudas.
● Diruz lagundutako jarduketari buruzko informazioa eman behar du onuradunak, hala eskatzen zaionean eta eskatzen zaion formatuan.
● Aportar la información sobre la actuación subvencionada que se le solicite, y en los formatos que se le soliciten.
● Diruz lagundutako jarduketei buruzko kontabilitate bereizi bat izan beharko du, edo, bestela, erraz identifikatzeko moduko kodeak dituen kontabilitate bat.
● Llevar una contabilidad separada o con códigos específicos fácilmente identificables de las actuaciones cofinanciadas.
● Eragiketari buruzko finantza- eta administrazio-informazioa eta haren garapenaren jarraipenari buruzkoa artxibatu beharko du, hiru urteko epean, eragiketaren gastuak jasota dauden kontuak aurkeztu ondoko abenduaren 31tik hasita. Informazio hori, gainera, agintari eskudunen esku jarri beharko du, hala eskatzen diotenean.
● Archivar la información financiera, administrativa y de seguimiento del desarrollo de la operación seleccionada hasta que pasen 3 años a partir del 31 de diciembre siguiente a la presentación de las cuentas en las que estén incluidos los gastos de la operación, debiendo ponerla a disposición de las autoridades competentes cuando la soliciten.
● Eragiketari lotutako produktibitate-adierazleetan nolako maila lortu den jakinarazi beharko du, bai eta gastuak justifikatu ere.
● Informar sobre el nivel del logro de los indicadores de productividad asociados a esta operación al mismo tiempo que se justifica gastos.
● EGEF laguntza onartzeak berekin dakar onartzea batera finantzatutako eragiketen zerrenda publikoan azaltzea.
● La aceptación de la ayuda FEDER supone la aceptación de ser incluido en la lista pública de operaciones cofinanciadas.
● Laguntza eman beharko du iruzurraren aurkako neurri eraginkor eta proportzionalak aplikatzen bere kudeaketa-eremuan, eta ez du izango finantzazio bikoitzik, dokumentu faltsurik eta abar. Halaber, informazioa eman behar du, izan litezkeen arriskuak antzemateko. Neurri hauek guztiek berekin ekar dezakete iruzur-arriskuen aurkako prozedurak berrikustea eta, iruzur-arrisku handia dagoela ebaluatuz gero, laguntza-eskaerari ezezko ematea edo jasotako laguntza kentzea.
● Colaborar en la aplicación de medidas antifraude eficaces y proporcionadas en su ámbito de gestión, evitar doble financiación, falsificaciones de documentos, etc, así como proporcionar información para la detección de posibles riesgos. Estas medidas podrán derivar en la revisión de los procedimientos para evitar los riesgos de fraude y podrán dar lugar, en caso de evaluarse como alto el riesgo de fraude, a rechazar la solicitud de ayuda o retirada de la cobrada.
5.– Halaber, Euskal Autonomia Erkidegoko 2014-2020 EGEF Programa Operatiboari dagokionez, honako hau izango da diru-laguntza programa honen esparrua:
5.– Asimismo, y en relación al Programa Operativo FEDER País Vasco 2014-2020, el presente programa de subvenciones queda enmarcado del siguiente modo:
● Helburua: OT4. - Karbono gutxiko ekonomia baterako igarobidea erraztea sektore guztietan.
● Objetivo Temático: OT4. – Favorecer el paso a una economía baja en carbono en todos los sectores.
● Inbertsioaren lehentasuna: PI.4.c - Energia-efizientziaren alde egitea, eta energiaren kudeaketa adimentsuaren alde eta, azpiegitura publikoetan –eraikin publikoak nahiz etxebizitzak barne– energia berriztagarriak erabiltzearen alde.
● Prioridad de inversión: PI.4.c – El apoyo de la eficiencia energética, de la gestión inteligente de la energía y del uso de energías renovables en las infraestructuras públicas, incluidos los edificios públicos, y en las viviendas.
● Helburu espezifikoa: OE.4.c.1 - Energia-efizientzia hobetzea eta CO2 isurtzeak murriztea, eraikuntzan eta azpiegitura eta zerbitzu publikoetan.
● Objetivo Específico: OE.4.c.1 – Mejorar la eficiencia energética y reducción de emisiones de CO2 en la edificación y en las infraestructuras y servicios públicos.
● Esku-hartzearen kategoria: 014 – Egungo erakinen energia-efizientzia berritzea, erakusketa-proiektuak eta laguntzeko neurriak.
● Categoría de Intervención: 014 – Renovación de la eficiencia energética de los inmuebles existentes, proyectos de demostración y medidas de apoyo.
● Ibilbide finantzarioa duen erakundea: Eusko Jaurlaritza.
● Organismo con senda financiera: Gobierno Vasco.
6.– Erakunde interesdun guztiei jakinarazi behar zaie ebazpen hau, eta EHAAn eta BOEn argitaratu behar da, irailaren 16ko 15/2014 Legearen aldaketarekin bat etorriz.
6.– Notifíquese la presente Resolución a todas las entidades interesadas y publíquese en el BOPV y en el BOE de conformidad con la modificación de la Ley 15/2014, de 16 de septiembre.
Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beronen aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Enplegu eta Gizarte Politiketako sailburuari, hilabeteko epean, ebazpena jakinarazi eta biharamunetik hasita.
La presente Resolución no pone fin a la vía administrativa, pudiendo interponerse contra la misma recurso de alzada ante el Consejero de Empleo y Políticas Sociales, en el plazo de 1 mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.
Vitoria-Gasteiz, 2016ko irailaren 20a.
En Vitoria-Gasteiz, a 20 de septiembre de 2016.
Etxebizitzako sailburuordea,
La Viceconsejera de Vivienda,
M.ª COVADONGA SOLAGUREN SANTAMARÍA.
M.ª COVADONGA SOLAGUREN SANTAMARÍA.
RSS