Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2016ko irailaren 7koa, Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuarena, sailburu beraren 2015eko otsailaren 11ko eta 2016ko otsailaren 5eko Aginduen bidez deitutako hautaketa-prozesuetan hautatutako izangaiak Euskal Autonomia Erkidegoko Maisu-maistren eta Bigarren Hezkuntzako irakasleen kidegoetako praktiketako funtzionario izendatzen dituena.
ORDEN de 7 de septiembre de 2016, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, por la que se nombran funcionarias y funcionarios en prácticas de los Cuerpos de Maestras y Maestros y de Profesoras y de Profesores de Enseñanza Secundaria de la Comunidad Autónoma del País Vasco, a las personas aspirantes seleccionadas en los procedimientos selectivos convocados por Ordenes de 11 de febrero de 2015 y de 5 de febrero de 2016, de la misma Consejera.
Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2015eko irailaren 7ko Aginduaren bidez, sailburu beraren 2015eko otsailaren 11ko Aginduaren (EHAA, 2015eko otsailaren 18koa) bidez deitutako hautaketa-prozesuan hautatutako izangaiak Euskal Autonomia Erkidegoko Maisu-maistren kidegoko praktiketako funtzionario izendatu ziren.
Mediante Orden de 7 de septiembre de 2015, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, se nombraron funcionarias y funcionarios en prácticas del Cuerpo de Maestras y Maestros, a las personas aspirantes seleccionadas en el procedimiento selectivo convocado por Orden de 11 de febrero de 2015 de la misma Consejera (BOPV de 18 de febrero de 2015).
Izangai horiek 2015-2016 ikasturtean egin zituzten praktikak.
Estas personas se incorporaron en el curso 2015-2016 a la realización de las prácticas.
Horiek amaituta, gainditu ez dutenek 2016-2017 ikasturtean berriz egin behar dituzte, aipatutako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2015eko otsailaren 11ko Aginduaren 13.4 oinarriak xedatutakoaren arabera. Era berean, praktikak egin behar ditu aipatutako ikasturtean horiek egiteko legez atzerapen egoeran egon zen izangaia.
Finalizadas las mismas, quienes no las superaron, deberán realizarlas por segunda vez en el curso 2016-2017, conforme a lo dispuesto en la base 13.4 de la citada Orden de 11 de febrero de 2015, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura. Asimismo se incorpora a realizar las prácticas en el citado curso escolar, quien fue declarada en situación de aplazamiento legal por un curso académico para su realización.
Beste alde batetik, Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2016ko otsailaren 5eko Aginduaren (EHAA, 2016ko otsailaren 9koa) bidez, Euskal Autonomia Erkidegoko Bigarren Hezkuntzako irakasleen kidegoan sartzeko eta horra iristeko hautaketa-prozedurak deitu ziren, baita aipatutako kidegoko funtzionarioek espezialitate berriak eskuratzeko ere.
Por otra parte, mediante Orden de 5 de febrero de 2016, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura (BOPV de 9 de febrero de 2016) se convocaron procedimientos selectivos para el ingreso y acceso al Cuerpo de Profesoras y Profesores de Enseñanza Secundaria de la Comunidad Autónoma del País Vasco, así como para la adquisición de nuevas especialidades por las funcionarias y funcionarios del citado Cuerpo.
Aipatutako hautaketa-prozedurak ebatzi ondoren, Langileak Kudeatzeko zuzendariaren 2016ko abuztuaren 3ko Ebazpenaren bidez, oposizio-lehiaketa gainditu duten hautatutako izangaien behin betiko zerrendak argitaratu ziren.
Habiéndose resuelto los citados procedimientos, mediante Resolución de 3 de agosto de 2016, del Director de Gestión de Personal, se aprobaron las listas definitivas de personas aspirantes seleccionadas que han superado el concurso-oposición.
Aipatutako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2016ko otsailaren 5eko Aginduaren 12. oinarrian xedatutakoari jarraituz, hautatutako izangaiak praktiketako funtzionario izendatuko dira, praktikak egiteko betebeharretatik salbuetsita ez daudenak, edo, salbuetsita izanik ere, praktikak egitea erabaki dutenak; kasu horretan, ez dituzte ebaluatuko.
De conformidad con lo dispuesto en la base 12 de la citada Orden de 5 de febrero de 2016, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, se ha de proceder a nombrar funcionarias o funcionarios en prácticas a las personas aspirantes seleccionadas que no estén exentas de la realización de las prácticas así como a las que estando exentas, hayan optado por realizarlas, en cuyo caso, no serán evaluadas.
Horren ondorioz, hau
En su virtud,
Lehenengoa.– Praktiketako funtzionarioak izendatzea.
Primero.– Nombramiento de funcionarias y funcionarios en prácticas.
1.– Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2015eko otsailaren 11ko Aginduaren bidez deitutako hautaketa-prozesuan hautatutako eta 2016-2017 ikasturtean praktikak errepikatuko dituzten izangaiak Euskal Autonomia Erkidegoko Maisu-maistren kidegoko praktiketako funtzionario izendatzea. Agindu honen I. eranskinean zerrendatzen dira.
1.– Nombrar funcionarias en prácticas del Cuerpo de Maestras y Maestros de la Comunidad Autónoma del País Vasco a las personas aspirantes seleccionadas en el procedimiento selectivo convocado por Orden de 11 de febrero de 2015, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, que repiten las prácticas en el curso escolar 2016-2017 y que se relacionan en el Anexo I de la presente Orden.
2.– Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2015eko otsailaren 11ko Aginduaren bidez deitutako hautaketa-prozesuan hautatutako izangaia Euskal Autonomia Erkidegoko Maisu-maistren kidegoko praktiketako funtzionario izendatzea; hain zuzen ere, ikasturte akademiko batean praktikaldia egiteko legez atzerapen egoeran egon zen. Agindu honen II. eranskinean zerrendatzen da.
2.– Nombrar funcionaria en prácticas del Cuerpo de Maestras y Maestros de la Comunidad Autónoma del País Vasco a la aspirante seleccionada en el procedimiento selectivo convocado por Orden de 11 de febrero de 2015, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, a quien se le declaró en situación de aplazamiento legal por un curso académico para la realización de la fase de prácticas, y que se relaciona en el Anexo II de la presente Orden.
3.– Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2016ko otsailaren 5eko Aginduaren bidez deitutako hautaketa-prozesuetan hautatutako izangaiak Euskal Autonomia Erkidegoko Bigarren Hezkuntzako irakasleen kidegoko praktiketako funtzionario izendatzea. Horiek praktikak egitera behartuta daude. Agindu honen III. eranskinean zerrendatzen dira.
3.– Nombrar funcionarias y funcionarios en prácticas del Cuerpo de Profesores y Profesoras de Enseñanza Secundaria de la Comunidad Autónoma del País Vasco a las personas aspirantes seleccionadas en los procedimientos selectivos convocado por Orden de 5 de febrero de 2016, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, que están obligados a su realización. Se relacionan en el Anexo III de la presente Orden.
4.– Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2016ko otsailaren 5eko Aginduaren bidez deitutako hautaketa-prozesuetan hautatutako izangaiak Euskal Autonomia Erkidegoko Bigarren Hezkuntzako irakasleen kidegoko praktiketako funtzionario izendatzea. Praktikak egiteaz salbuetsita egon arren, praktikaldia egitea erabaki dute (hori ez da ebaluatuko). Agindu honen IV. eranskinean zerrendatzen dira.
4.– Nombrar funcionarias y funcionarios en prácticas del Cuerpo de Profesores y Profesoras de Enseñanza Secundaria de la Comunidad Autónoma del País Vasco a las personas aspirantes seleccionadas en los procedimientos selectivos convocado por Orden de 5 de febrero de 2016, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, que estando exentos de su realización han optado por incorporarse a las mismas, si bien quedan exentos de su evaluación. Se relacionan en el Anexo IV de la presente Orden.
Bigarrena.– Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2016ko otsailaren 5eko Aginduaren bidez deitutako hautaketa-prozesuetan hautatutako izangaia praktikaldia egiteaz salbuetsita dago eta, karrerako funtzionario izendatu arte, haren jatorrizko kidegoan jarraitzea erabaki du. Agindu honen V. eranskinean zerrendatzen da.
Segundo.– Declarar exenta de la realización de la fase prácticas a la aspirante seleccionada en los procedimientos selectivos convocado por Orden de 5 de febrero de 2016, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, que se relaciona en el Anexo V de la presente Orden. Esta aspirante opta por permanecer en su Cuerpo de origen hasta su nombramiento como funcionaria de carrera junto con el resto de personas aspirantes seleccionadas de su promoción.
Hirugarrena.– Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2016ko otsailaren 5eko Aginduaren bidez deitutako hautaketa-prozesuetan hautatutako izangaia 2016-2017 ikasturtean praktikaldia egiteko legez atzerapen egoeran dagoela adieraztea. Agindu honen VI. eranskinean zerrendatzen da.
Tercero.– Declarar en situación de aplazamiento legal para la realización de la fase de prácticas en el curso 2016-2017 a la aspirante seleccionada en los procedimientos selectivos convocado por Orden de 5 de febrero de 2016, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, que se relaciona en el Anexo VI de la presente Orden.
Laugarrena.– Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2016ko otsailaren 5eko Aginduaren bidez deitutako hautaketa-prozesuetan hautatutako izangaia 2016-2017 ikasturtean praktikaldia egiteko aurkeztutako uko egitea onartzea; beste Hezkuntza Administrazioko hautaketa-probak gainditu ditu-eta. Agindu honen VII. eranskinean zerrendatzen da. Karrerako funtzionarioaren izendapena jasotzeko eskubide guztiak galtzea dakar.
Cuarto.– Aceptar la renuncia a la incorporación para la realización de la fase de prácticas en el curso 2016-2017 a la aspirante seleccionada en los procedimientos selectivos convocado por Orden de 5 de febrero de 2016, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, que se relaciona en el Anexo VII de la presente Orden, al haber superado las pruebas selectivas de la convocatoria correspondiente en otra Administración Educativa. Esto supone la pérdida de todos los derechos a su nombramiento como funcionaria de carrera.
Bosgarrena.– Praktiketako funtzionario gisa izendatzeak 2016ko irailaren 1az geroztik ondorio ekonomiko eta administratiboak eragiten ditu, eta horren ondorioz, praktikaldia burutzeko esleitutako lanpostuaren jabe izan beharko dira.
Quinto.– El nombramiento como funcionarias y funcionarios en prácticas surte efectos económicos y administrativos desde el 1 de septiembre de 2016, condicionado en todo caso a la efectiva toma de posesión del puesto adjudicado para la realización de la fase de prácticas.
Beren lanpostuan hasten ez diren hautagaiek karrerako funtzionario gisa izendatzeko dituzten eskubide guztiak galduko dituzte.
Las personas aspirantes que no se incorporen a su destino perderán todos los derechos a su nombramiento como funcionarias o funcionarios de carrera.
Seigarrena.– Agindu hau betez egindako izendapenak hautatuak izan diren hautaketa-prozedurako deialdian ezarritako parte hartzeko baldintza orokorrak eta berariazkoak betetzearen mende egongo dira.
Sexto.– Los nombramientos efectuados en virtud de esta Orden quedan condicionados al cumplimiento de los requisitos generales y específicos de participación establecidos en la convocatoria del procedimiento selectivo en el que han resultado seleccionados.
Praktiketako funtzionario gisa izendatzeko hautatutako izangaiek aurkeztutako dokumentazioa berrikusi ondoren, hala badagokio, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian agindu osagarri bat argitaratuko da. Agindu horretan, aipatutako hautaketa-prozedura horren deialdian eskatutako baldintzak egiaztatu ez dituzten pertsonak izendapenetik baztertu egingo dira.
Una vez finalizada la revisión de la documentación presentada por las personas aspirantes seleccionadas, se publicará, en su caso en el Boletín Oficial del País Vasco una Orden complementaria, con la exclusión del nombramiento de las personas que no hayan acreditado reunir los requisitos exigidos en la citada convocatoria.
Zazpigarrena.– Agindu hau betearazi dadin beharrezko jarraibideak eman ditzan baimena ematen zaio Langileak Kudeatzeko zuzendariari.
Séptimo.– Se autoriza al Director de Gestión de Personal para que dicte las instrucciones precisas para la ejecución de la presente Orden.
Agindu honek administrazio-bidea agortzen du, eta, beraren aurka, aukerako berraztertzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuari, agindua Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik aurrera hilabeteko epean; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu ahal izango dute Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzietako Salaren aurrean, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik aurrera bi hilabeteko epean.
Contra la presente Orden, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco o recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2016ko irailaren 7a.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de septiembre de 2016.
Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburua,
La Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura,
CRISTINA URIARTE TOLEDO.
CRISTINA URIARTE TOLEDO.
RSS