Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, 2016ko uztailaren 26koa, Gizarte Zerbitzuen zuzendariaren 2016ko maiatzaren 3ko Ebazpena -VG GI 41/16 espedienteari dagokionez eskatutako laguntzari buruzkoa- jakinarazteko dena.
ANUNCIO de 26 de julio de 2016, por el que se notifica la resolución de 3 de mayo de 2016 del Director de Servicios Sociales, sobre la ayuda solicitada relativa al expediente VG GI 41/16.
Ebazpena jakinarazten saiatu arren, ez da posible izan. Hori dela-eta, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 eta 61. artikuluetan xedatutakoa kontuan izanik (Sektore publikoa arrazionalizatu eta administrazioa eraberritzeko beste zenbait neurriri buruzko irailaren 16ko 15/2014 Legeak aldatu zuen 30/1992 Legea), honako iragarki hau argitaratzen da.
Intentada sin efecto la notificación de dicha resolución, se publica el presente anuncio en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 15/2014, de 16 de septiembre, de racionalización del Sector Público y otras medidas de reforma administrativa.
Interesduna jakitun jartzeko ematen da aditzera hau, eta harentzat banakako jakinarazpenaren balioa izango du. Halaber, honako ohartarazpenak egiten zaizkio:
Lo que se hace público para conocimiento de la interesada, a quien debe servir de notificación individual, con las siguientes advertencias:
Interesdunak ebazpenaren testu osoa Enplegu eta Gizarte Politiketako Saileko Gizarte Zerbitzuen Zuzendaritzan dauka eskuragarri (Donostia kalea 1, 01010 Vitoria-Gasteiz).
El texto íntegro de la resolución dictada está a disposición de la interesada en la Dirección de Servicios Sociales del Departamento de Empleo y Políticas Sociales, sita en la calle Donostia-San Sebastián, n.º 1, 01010 Vitoria-Gasteiz.
Ebazpen horrek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beraren aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Gizarte Politiketako sailburuordeari, hilabeteko epean, ediktu hau Estatutuko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera, halaxe ezartzen baita Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 114. artikuluan.
La resolución dictada en el expediente arriba citado no pone fin a la vía administrativa y contra ella cabe interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Políticas Sociales, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la publicación del presente Anuncio en el Boletín Oficial del Estado, conforme a lo establecido en el artículo 114 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Agindu honek Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamunetik aurrera izango ditu ondorioak.
La presente notificación surtirá efectos a partir del día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Vitoria-Gasteiz, 2016ko uztailaren 26a.
En Vitoria-Gasteiz, a 26 de julio de 2016.
Gizarte Zerbitzuen zuzendaria,
El Director de Servicios Sociales,
EMILIO GERMÁN SOLA VALLOJERA.
EMILIO GERMÁN SOLA VALLOJERA.
RSS