Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuarena, itzulketa-ebazpenak jakinarazteari buruzkoa.
ANUNCIO de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo relativo a la notificación de resoluciones de reintegro.
Posta-zerbitzuak ezin izan ditu jakinarazi aplikatu beharreko arauak ez betetzeagatik tramitatutako itzultze-espedienteetan hartutako ebazpenak (Lanerako laguntzak arautzen dituen abenduaren 23ko 329/2003 Dekretuaren III. Kapituluaren –Plantillak berritzeko laguntzak– I. Sekzioaren –Txanda-kontraturako laguntzak– babespean), Eranskinean ageri diren espedienteei buruzkoak. Hortaz, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 3/1992 Legearen 59.5 artikuluan xedatutakoa betez, iragarki honen bitartez jakinarazten dira, eta honako ohar hauek egiten dira:
No habiéndose podido notificar por el servicio de correos las resoluciones adoptadas en expedientes de reintegro tramitados por incumplimiento de la normativa aplicable, al amparo del Decreto 329/2003, de 23 de diciembre, por el que se regulan las ayudas al empleo (Capítulo III –Ayudas a la renovación de plantillas–, Sección 1.ª –Ayudas por contrato de relevo–), relativas a los expedientes que se relacionan en el Anexo, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a su notificación por medio del presente anuncio, con las siguientes advertencias:
1.– Eranskinean adierazitako zenbatekoa itzuli beharra ebazten da, eta gehienez bi hilabeteko epean itzuli beharko da ebazpena argitaratzen den egunaren biharamunetik zenbatzen hasita Laboral Kutxan Lanbideren izenean dagoen ES73 3035 0012 71 0120140002 IBAN zenbakian. Ohartarazten da diru-sarrera epe horretan egiten ez bada, premiamendu bidez egikarituko dela.
1.– Se resuelve la obligación del reintegro del importe señalado en el Anexo, que habrá de efectuarse en el plazo máximo de dos meses a contar desde el siguiente al de su publicación en la cuenta a nombre de Lanbide en Laboral Kutxa, n.º IBAN ES73 3035 0012 71 0120140002. Se advierte que de no efectuarse el ingreso en dicho plazo, se procederá a su ejecución por la vía de apremio.
2.– Eranskinean adierazitako zenbatekoaz egiteke zegoen ordainketa deuseztatzea ebatzi da.
2.– Se resuelve anular el pago que quedaba pendiente por el importe señalado en el Anexo.
3.– Administrazio-bidea agortzen duten ebazpen horien aurka, aukerako berraztertzeko errekurtsoa jar dakioke Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiari, jakinarazpena argitaratu eta biharamunetik hasita hilabeteko epean; edo administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke Vitoria-Gasteizko Administrazioarekiko Auzien Epaitegian, bi hilabeteko epean, iragarki hau argitaratu eta biharamunetik aurrera.
3.– Frente a las citadas resoluciones, que agotan la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante el Director General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su publicación o directamente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de la publicación del presente anuncio.
4.– Interesdunak aipaturiko ebazpenaren testu osoa eskura du Lanbide Euskal enplegu Zerbitzuko Zerbitzu Zentraletan, Vitoria-Gasteizko Jose Atxotegi kaleko 1. zenbakian (01009).
4.– La persona interesada tiene a su disposición el texto íntegro de la citada resolución en los Servicios Centrales de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, sitos en la calle Jose Atxotegi n.º 1 de Vitoria-Gasteiz (01009).
Vitoria-Gasteiz, 2014ko urriaren 16a.
Vitoria-Gasteiz, a 16 de octubre de 2014.
Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusia,
El Director General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo,
ADOLFO ALUSTIZA FERNÁNDEZ.
ADOLFO ALUSTIZA FERNÁNDEZ.
RSS