Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

164. zk., 2014ko irailaren 1a, astelehena

N.º 164, lunes 1 de septiembre de 2014


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

BILBOKO LEHEN AUZIALDIKO 2 ZENBAKIKO EPAITEGIA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 2 DE BILBAO
3703
3703

EDIKTUA, 241/14 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 241/14.

Bilboko Lehen Auzialdiko 2 zenbakiko Epaitegia.

Juzgado de Primera Instancia n.º 2 de Bilbao.

Judizioa: 241/14 hitzezko judizioa, eraginkortasunari buruzkoa.

Juicio: j. verbal efec. 241/14.

Demandatzailea: Banco Popular Español, S,A.

Demandante: Banco Popular Español, S.A.

Abokatua: Alfonso Matas Frías.

Abogado: Alfonso Matas Frias.

Prokuradorea: Germán Ors Simon.

Procurador: German Ors Simon.

Demandatua: Moustafa El Ammouki , Fatima Zahra El Amouki, Saadia Abourkha eta Mohamed El Amouki.

Demandado: Moustafa El Ammouki , Fatima Zahra El Amouki, Saadia Abourkha y Mohamed El Amouki.

Gaia: inskribatutako eskubide errealen eraginkortasunari buruzko hitzezko judizioa.

Sobre: juicio verbal sobre efectividad de derechos reales inscritos.

Judizio horretan, epaia eman da 2014-07-08an. Hona hemen epaitza:

En el referido juicio se ha dictado, el 08-07-2014, Sentencia en la que el fallo es el siguiente:

Moustafa El Ammouki, Saadia Abourkha, Mohamed El Amouki eta Fátima Zahra El Amouki jaun-andreen aurka, Banco Popular Español, S.A.ren izenean eta ordez epaitegietako Ors prokuradoreak aurkeztutako demanda osorik baiesten da, eta berago zehaztu etxebizitza libre eta auzi-jartzailearen esku uztera kondenatzen dira demandatuok: Bilboko Miraflores etorbideko 1. zk.ko 2.eko eskuman kokatua, eta Bilboko 7 zk.ko Jabetza Erregistroan inskribatua: 1395. liburukia, Alde Zaharreko 76. liburua, 52. orria, 4956 zk.ko funtsa; halaber, kostu judizialak ordaintzera kondenatzen dira.

Que se estima íntegramente la demanda formulada por el procurador de los tribunales Sr. Ors en representación de Banco Popular Español, S.A. frente a D. Moustafa El Ammouki Dña. Saadia Abourkha, D. Mohamed El Amouki y Dña. Fátima Zahra El Amouki y se condena a éstos a dejar libre y a disposición de la actora la vivienda sita en Bilbao en la Avenida de Miraflores núm. 1, 2.º dcha. inscrita en el registro de la propiedad núm. 7 de Bilbao al tomo 1395, libro 76 del Casco Viejo, folio 53, finca núm. 4956, así como al abono de las costas judiciales.

Moustafa El Ammouki , Fatima Zahra El Amouki, Saadia Abourkha eta Mohamed El Amouki demandatuen egungo egoitzak ezezagunak direnez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratutako ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibileko 1/2000 Legearen 497.2 artikuluaren arabera (PZLb).

En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D. Moustafa El Ammouki , Fatima Zahra El Amouki, Saadia Abourkha y Mohamed El Amouki y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en él.

Ebazpen horren aurka, apelazio-errekurtsoa aurkez dezake auzi-ihesean den demandatuak.

Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación.

Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskura du interesdunak, epaitegi honetako bulego judizialean.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Bilbao (Bizkaia), 2014ko uztailaren 9a.

En Bilbao (Bizkaia), a 9 de julio de 2014.

IDAZKARI JUDIZIALA.

LA SECRETARIO JUDICIAL.


Azterketa dokumentala


Análisis documental