Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2012ko irailaren 24koa, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariarena, izangai hautatuen zerrenda argitaratzeko dena, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentzian lan egiteko lan-kontratuak formalizatu ditzaten.
RESOLUCIÓN de 24 de septiembre de 2012, de la Directora de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, por la que se hace pública la relación de personal aspirante seleccionado, para la formalización de los correspondientes contratos laborales al servicio de la Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariaren 2011ko urtarrilaren 10eko Ebazpenaren bitartez –2011ko abuztuaren 31ko Ebazpenak aldatua–, agentzia horretan lan-kontratudun langile gisa jardungo duten bederatzi langilerentzako lanpostuak betetzeko hautaketa-prozesuen deialdia egin zen.
Por Resolución de 10 de enero de 2011, modificada por Resolución de 31 de agosto de 2011, de la Directora de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, se convocaron los procesos selectivos para la cobertura de nueve plazas de personal laboral al servicio de la citada Agencia.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariaren 2012ko abuztuaren 24ko eta irailaren 14ko Ebazpenen bitartez, agentzia horretan lan-kontratuko langile gisa jardungo duten bederatzi langilerentzako lanpostuak betetzeko hautaketa-prozesua gainditu duten hautatutakoen behin betiko zerrenda argitaratu zen eta egutegiko hogei (20) eguneko epea ezarri, 2011ko urtarrilaren 10eko Ebazpenaren I. eranskineko 9.1 paragrafoak eskatzen dituen dokumentuak aurkezteko.
Las Resoluciones de 24 de agosto y de 14 de septiembre de 2012, de la Directora de la Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo, hicieron públicas las relaciones definitivas de personas aprobadas seleccionadas de los procesos selectivos para la cobertura de nueve plazas de personal laboral al servicio de la citada Agencia y abrieron un plazo de veinte (20) días naturales para la presentación de los documentos exigidos en el apartado 9.1 del anexo I de la Resolución de 10 de enero de 2011.
Horren ondorioz, langileak hautatzeari dagokionez Euskal Funtzio Publikoari buruzko uztailaren 6ko 6/1989 Legean (II. Titulua, IV. Kapitulua, 30. eta 31. artikuluak) eta Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioko lan-kontratuko langileen hitzarmen kolektiboan ezarritakoaren arabera, eta aipatu legearen 6.1.i) artikuluan xedatutakoaren arabera eman zaizkidan eskumenez baliatuta, honako hau
A tal fin, de conformidad con lo establecido en los artículos 30 y 31 en el Capítulo IV del Título II de la Ley 6/1989, de 6 de julio, de la Función Pública Vasca sobre la selección de personal, y en el Convenio Colectivo de Colectivos Laborales al servicio de la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco, y en virtud de las atribuciones conferidas en el artículo 6.1.i) de la citada Ley,
Lehenengoa.– 2011ko urtarrilaren 10eko Ebazpeneko I. eranskineko 9. paragrafoak ezarritakoa bete duten izangai hautatuen zerrenda argitaratzea (I eranskina).
Primero.– Hacer pública la relación de personal aspirante seleccionado que ha dado cumplimiento a lo establecido en las bases en el apartado 9 del anexo I de la Resolución de 10 de enero de 2011 (anexo I).
Bigarrena.– Hamabost (15) eguneko epea ematea, hautatutako izangaiek Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziarekin dagokien lan-kontratua sinatu dezaten, Agentziaren egoitzan (Nafarroa kalea 2, 01007 Vitoria-Gasteiz).
Segundo.– Abrir un plazo de quince (15) días naturales para que las personas seleccionadas suscriban el contrato laboral correspondiente con la Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo, en la sede de la misma, sita en c/ Nafarroa, 2; 01007 Vitoria-Gasteiz.
Hirugarrena.– Ebazpen honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik aurrera sortuko ditu ondorioak.
Tercero.– La presente Resolución surtirá efectos a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Administrazio-bidea amaitzen ez duen ebazpen honen aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako lehendakariari, hilabeteko epean, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. Gora jotzeko errekurtsoa jarri eta hiru hilabeteko epean ebazpenik ematen ez bada, errekurtsoa ezetsi egin dela ulertuko da, eta administrazioarekiko auzietako bidea zabalik geldituko da.
Contra la presente Resolución, que no agota la vía administrativa, podrán los interesados y las interesadas interponer recurso de alzada ante el Presidente de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco. Si transcurriesen tres meses desde la interposición del recurso de alzada sin que recaiga resolución, se podrá entender desestimado, quedando expedita la vía contencioso-administrativa.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko irailaren 24a.
En Vitoria-Gasteiz, a 24 de septiembre de 2012.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendaria,
La Directora de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo,
MARTA ARES GODOY.
MARTA ARES GODOY.
RSS