Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2012ko urtarrilaren 20koa, Uraren Euskal Agentziako zuzendari nagusiaren, itsasotik lehorrera egindako isurketei buruzko Dekretuaren Proiektua jendaurrean jartzekoa.
RESOLUCIÓN de 20 de enero de 2012, del Director General de la Agencia Vasca del Agua, por la que se somete a información pública el Proyecto de Decreto sobre los vertidos efectuados desde tierra al mar.
Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren 2011ko uztailaren 26ko Aginduaren bitartez, itsasotik lehorrera egindako isurketei buruzko Dekretua prestatzeko prozedurari ekin zitzaion.
Mediante Orden de 26 de julio de 2011, de la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, se aprobó el inicio del procedimiento de elaboración del Decreto de sobre los vertidos efectuados desde tierra al mar.
Xedapen Orokorrak egiteko Prozeduraren abenduaren 22ko 8/2003 Legearen 8.1 artikuluan xedatutakoarekin bat, herritarren eskubide eta bidezko interesei eragiten dieten xedapen orokorrek entzunaldiaren izapidea igaro beharko dute. Era berean, xedapenen izaerak hala eskatzen badu, jendaurrean jarri beharko dira.
Según lo dispuesto en el artículo 8.1 de la Ley 8/2003, de 22 de diciembre, del procedimiento de elaboración de las Disposiciones de Carácter General, las disposiciones de carácter general que afecten a los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos y ciudadanas serán objeto de trámite de audiencia. Asimismo, y cuando la naturaleza de las disposiciones lo aconseje, se someterán a información pública.
Lortu nahi den arautzeak pertsona fisiko eta juridikoen kopuru mugagabeari eragingo dionez, eta horiek, beti, elkartu edo ordezkatuko dituzten erakundeko kide izango ez direnez, jendaurrean jartzea komeni da. Zentzu horretan, Itsasotik lehorrera egindako isurketei buruzko Dekretua prestatzeko prozedurari ekiteko Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren 2011ko uztailaren 26ko Aginduak ezartzen du proposatutako arautzea jendaurrean jarri behar dela hogei egun baliodunez.
La regulación que se pretende afectará a una pluralidad indeterminada de personas físicas y jurídicas, no siempre integradas en organizaciones que las agrupe o represente, siendo aconsejable por ello someterla a información pública. En este sentido, la Orden de 26 de julio de 2011, de la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, de iniciación del procedimiento de elaboración del Decreto sobre los vertidos efectuados desde tierra al mar dispone el sometimiento de la regulación propuesta a información pública por un plazo de veinte días hábiles.
Aurreko guztiagatik,
Por todo lo anterior,
EBAZTEN DUT:
RESUELVO:
Lehenengoa.- Itsasotik lehorrera egindako isurketei buruzko Dekretuaren Proiektua jendaurrean jartzea hogei lanegunez, epe hori Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunaren biharamunetik kontatzen hasiko dela.
Primero.- Someter a información pública por un período de veinte días hábiles, a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco, el Proyecto de Decreto sobre los vertidos efectuados desde tierra al mar.
Bigarrena.- Aurreko atalean xedatutakoaren ondorioetarako eta alegazioak aurkezteko helburuarekin, Dekretuaren Proiektua Uraren Euskal Agentziaren egoitza nagusian (Orio kalea, 1-3. Vitoria-Gasteiz), Mendebaldeko Kantauriar Arroen Bulegoan (Ibañez de Bilbao kalea, 28 - 8.º Bilbao), Ekialdeko Kantauriar Arroen Bulegoan (Infanta Kristina kalea, 11. Donostia-San Sebastián) edo egoitza elektronikoan (www.uragentzia.net) egongo da eskuragarri.
Segundo.- A efectos de lo dispuesto en el apartado anterior y en orden a la presentación de alegaciones, el contenido del Proyecto de Decreto se hallará disponible en la sede central de la Agencia Vasca del Agua, sita en Vitoria-Gasteiz, calle Orio, 1-3, en la Oficina de las Cuencas Cantábricas Occidentales, sita en Bilbao, calle Ibáñez de Bilbao, 28 -8.º, en la Oficina de las Cuencas Cantábricas Orientales, sita en Donosita-San Sebastián, calle Infanta Cristina, 11 y en su sede electrónica (www.uragentzia.net).
Vitoria-Gasteiz, 2012ko urtarrilaren 20a.
En Vitoria-Gasteiz, a 20 de enero de 2012.
Uraren Euskal Agentziako zuzendari nagusia,
El Director General de la Agencia Vasca del Agua,
IÑAKI URRIZALQUI OROZ.
IÑAKI URRIZALQUI OROZ.
RSS