Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2012ko urtarrilaren 18koa, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza saileko Zerbitzu Orokorren zuzendariarena, 2012ko ekitaldirako Nekazaritzako Kontabilitate Argibideetarako Euskal Sarerako (NKAES) kontabilitate bulegoak hautatzeko lehiaketa publikoaren deialdia egiteko dena.
RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2012, del Director de Servicios del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, por la que se seleccionan oficinas contables para la Red de Información Contable Agraria Vasca (RICAV) para el ejercicio de 2012.
Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza Saileko Zerbitzu Orokorren zuzendariaren 2011ko urriaren 24ko Ebazpenaren bidez, 2012ko ekitaldian Nekazaritzako Kontabilitate Argibideetarako Euskal Sarerako (RICAV/NKAES) nekazaritza- eta abeltzaintza-ustiategietako kontabilitate-emaitzak eta -informazioa lortzeko laguntza teknikoko lanak egiten dituzten kontabilitate-bulegoak hautatzeko lehiaketa publikoaren deialdi egin zen.
Por Resolución de 24 de octubre de 2011, del Director de Servicios del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca se convocó concurso público para seleccionar oficinas contables a fin de obtener la información y elaborar después los resultados contables de las explotaciones agrarias y ganaderas del País Vasco en el ejercicio 2012 para la Red de Información Contable Agraria Vasca (RICAV).
Ebazpen hori, 2011ko abenduaren 23ko EHAAn (242. zk.) argitaratu zen.
Dicha resolución se publicó en el BOPV n.º 242, de 23 de diciembre de 2011.
Eskabideak aurkezteko zehaztutako epearen barruan honako enpresa hauek aurkeztu ziren:
Dentro del plazo señalado han presentado solicitudes las siguientes empresas:
- Agricultores y Ganaderos de Álava, Sociedad Cooperativa, «AGA, S. Coop.»; IFK zk.: F-01031277, eta, Euskadiko Nekazaritza Kooperatiben Erregistroko inskripzio-zk.: 852068.
- Agricultores y Ganaderos de Álava, Sociedad Cooperativa, «AGA, S. Coop.», con CIF: F-01031277, inscrita en el Registro de Cooperativas de Euskadi con el número 852068.
- Lorra, Sdad. Coop., IFK zk.: F-48212880, eta, Euskadiko Nekazaritza Kooperatiben Erregistroko inskripzio-zk.: 864217.
- Lorra, Sdad. Coop., con CIF: F-48212880, inscrita en el Registro de Cooperativas de Euskadi con el número 864217.
- Sergal, S. Coop., IFK zk.: F-01375948, eta, Euskadiko Nekazaritza Kooperatiben Erregistroko inskripzio-zk.: 20040082.
- Sergal, S. Coop., con CIF: F-01375948, inscripta en el Registro de Cooperativas de Euskadi con el número 20040082.
- Abelur, Koop. E., IFK zk.: F-20835609, eta, Euskadiko Nekazaritza Kooperatiben Erregistroko inskripzio-zk.: 20070003.
- Abelur, Koop. E., con CIF: F-20835609, inscrita en el Registro de Cooperativas de Euskadi con el número 20070003.
- Lurgintza, Koop. E., IFK zk.: F-20035846, eta, Euskadiko Nekazaritza Kooperatiben Erregistroko inskripzio-zk.: 883482.
- Lurgintza, Koop. E., con CIF: F-20035846, inscrita en el Registro de Cooperativas de Euskadi con el número 883482.
Eskabideak aztertu ondoren egiaztatu zen deialdiko bigarren puntuan eskatutako baldintzak betetzen zirela. Izan ere, erregistro ofizial batean izena emanda izateaz gain lana behar bezala gauzatzeko elementu pertsonal eta material dituen erakundeak dira, nekazari edo abeltzain kolaboratzaileen idatzizko konpromisoa aurkeztu dute, bertan adieraziz ados daudela kontabilitate-bulego horrek beren ustiategiaren emaitza teknikoak eta kontabilitateari dagozkionak aztertzeko, eta gutxienez hirurogei nekazari edo abeltzainen adostasuna lortu dutela beren ustiategien kontabilitatea kudeatzeko.
Examinadas las solicitudes se ha comprobado que todas ellas cumplían las condiciones exigidas en el punto segundo de la convocatoria, pues además de hallarse inscritas en un registro oficial, acreditan disponer de una organización con elementos personales y materiales suficientes para la debida ejecución del trabajo, y han presentado el compromiso de, al menos, sesenta agricultores o ganaderos manifestando su voluntad, por escrito, de que sean dichas oficinas contables las que analicen los resultados técnicos contables de su explotación.
Horiek horrela, Europako Batasunaren nekazaritza ustiategien errenten eta ekonomiaren gaineko kontabilitate informazio sarea sortzeko 2009ko azaroaren 30eko Kontseiluaren 1217/2009 (EE) Erregelamenduaren 1.2 artikuluan [5.2., eta 7.1.c) artikuluei dagokienez] zehaztutakoa kontuan hartu da (Europako Erkidegoen Aldizkari Ofiziala, 328. L, 2009/12/15ekoa).
Por todo ello, y en consideración a lo dispuesto en el artículo 1.2, en su relación con el artículo 5.2 y con el artículo 7.1.c) del Reglamento (CE) número 1217/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009 (DOUE L 328 de 15-12-2009), que crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas de la Comunidad Europea.
Ikusi da Nekazaritza eta Arrantza Sailaren 1985eko irailaren 25eko Agindua, Nekazaritzako Kontabilitate Argibidetarako Euskal Sarerako (RICAV/NKAES)ezarri zuena. Horiek horrela,
Visto el artículo 8 de la Orden de 25 de septiembre de 1985, del Departamento de Agricultura y Pesca, por la que se establece la Red de Información Contable Agraria Vasca,
Honako hau,
EBAZTEN DUT:
RESUELVO:
Lehenengoa.- 2010eko ekitaldian Nekazaritzako Kontabilitate Argibideetarako Euskal Sarerako (NKAES) nekazaritza eta abeltzaintza ustiategietako teknika, finantza eta ekonomi informazioa lortzeko ustiapen fitxa betetzeko kontabilitate-bulego hauek hautatzea:
Primero.- Seleccionar como oficinas contables para realizar los trabajos de asistencia técnica para la obtención de la información y de los resultados contables de las explotaciones agrarias y ganaderas del País Vasco en el ejercicio 2012 para la Red de Información Contable Agraria Vasca (RICAV) a:
- AGA, S. Coop.,
- AGA, S. Coop.,
- Lorra, S. Coop.,
- Lorra, S. Coop.,
- Sergal, S. Coop.,
- Sergal, S. Coop.,
- Abelur, Koop. E. eta
- Abelur, Koop. E., y
- Lurgintza, Koop. E.
- Lurgintza, Koop. E.
Bigarrena.- Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea, denek eta, bereziki, nekazari eta abeltzain titularrek jakin dezaten, zehaztutakoen artean kontabilitate-bulego bat hauta dezaten.
Segundo.- Publicar la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco para conocimiento general y en especial de los titulares de las explotaciones agrícolas y ganaderas, a fin de que puedan elegir una de entre las oficinas contables seleccionadas.
Hirugarrena.- Ebazpen honen aurka, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 114. eta 115. artikuluekin bat etorriz, Ingurumen. Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza sailburuari gora jotzeko errekurtsoa jarri ahal izango zaio, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik hasita, hilabeteko epean.
Tercero.- Contra la presente Resolución podrá interponerse el recurso de alzada ante la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, de conformidad con los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko urtarrilaren 18a.
En Vitoria-Gasteiz, a 18 de enero de 2012.
Zerbitzu zuzendaria,
El Director de Servicios,
JOSÉ LUIS BARRENA MARTÍNEZ.
JOSÉ LUIS BARRENA MARTÍNEZ.
RSS