Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2012ko urtarrilaren 9koa, Kulturako sailburuarena, Euskal Autonomia Erkidegoko Jabetza Intelektualaren Lurralde Erregistroa sortzen duena.
ORDEN de 9 de enero de 2012, de la Consejera de Cultura, por la que se establece el Registro Territorial de la Propiedad Intelectual de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Euskal Autonomia Erkidegoko Autonomia Estatutuak (abenduaren 18ko 3/1979 Lege Organikoaren bidez onartuak) 12.4 artikuluan dioenez, jabetza intelektualaren gainean Estatuak emandako legeen betearazpena Euskal Autonomia Erkidegoari dagokio, nahiz eta Estatuarena izan alor horretako legegintza-eskumen esklusiboa (Espainiako Konstituzioaren 149.1.9 artikulua).
El artículo 12.4 del Estatuto de Autonomía del País Vasco, aprobado por la Ley Orgánica 3/1979, de 18 de diciembre, establece que corresponde a la Comunidad Autónoma del País Vasco la ejecución de la legislación estatal en materia de propiedad intelectual, correspondiendo la competencia exclusiva sobre la legislación en esta materia al Estado de acuerdo con el artículo 149.1.9.ª de la Constitución Española.
Ekainaren 28ko 141/2011 Dekretuaren bitartez, Transferentzietarako Bitariko Batzordeak 2011ko ekainaren 22an harturiko Erabakia onartu zen, alegia, jabetza intelektualaren legedia betearazteko alorrean irailaren 28ko 3069/1980 Errege Dekretuaren bidez Euskal Autonomia Erkidegoari eskualdatutako Estatuaren Administrazio Orokorraren zerbitzuak handitzeari buruzko Erabakia.
Por Decreto 141/2011, de 28 de junio, se aprobó el Acuerdo de la Comisión Mixta de Transferencias de 22 de junio de 2011, sobre ampliación de servicios de la Administración General del Estado traspasados a la Comunidad Autónoma del País Vasco por el Real Decreto 3069/1980, de 28 de septiembre, en materia de ejecución de la legislación sobre propiedad intelectual.
Kontuan hartu da Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailaren egitura organikoa ezartzen duen martxoaren 22ko 45/2011 Dekretuaren 10. artikuluak Kultura Ondarearen Zuzendaritzari esleitzen dizkiola Jabetza Intelektualaren Erregistroaren eta hori kudeatzeko erakundeen alorrean Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioak dituen funtzioak.
Considerando que el Decreto 45/2011, de 22 de marzo, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, asigna en el artículo 10 a la Dirección de Patrimonio Cultural el ejercicio de las funciones que correspondan a la Administración de la Comunidad Autónoma de Euskadi en relación al Registro de la Propiedad Intelectual y entidades gestoras del mismo.
Ondorioz, hau
En su virtud,
EBAZTEN DUT:
RESUELVO:
Lehenengoa.- Euskal Autonomia Erkidegoko Jabetza Intelektualaren Erregistroa sortzen da, Jabetza Intelektualaren Erregistro Orokorrean integraturiko lurralde-erregistro gisa.
Primero.- Se establece el Registro de la Propiedad Intelectual del País Vasco como Registro Territorial integrado en el Registro General de la Propiedad Intelectual.
Bigarrena.- Euskal Autonomia Erkidegoko Jabetza Intelektualaren Erregistroa Kultura Ondarearen Zuzendaritzari atxikiko zaio, eta Erregistroari dagozkion funtzioak Kultura Sailaren zerbitzu zentralek hartuko dituzte beren gain.
Segundo.- El Registro del Propiedad Intelectual del País Vasco queda adscrito a la Dirección de Patrimonio Cultural y corresponderá a los servicios centrales del Departamento de Cultura el ejercicio de funciones inherentes al mismo.
Hirugarrena.- Kulturako lurralde-zerbitzuetan ere aurkeztu ahal izango dira Euskal Autonomia Erkidegoko Jabetza Intelektualaren Erregistrora zuzendutako eskariak, ondorio horietarako Erregistroaren ordezkaritza-bulego moduan jardungo baitute.
Tercero.- En los servicios territoriales de Cultura, que a estos efectos actuarán como oficinas delegadas del Registro de la Propiedad Intelectual del País Vasco, también podrán presentarse solicitudes dirigidas al Registro de la Propiedad Intelectual del País Vasco.
AZKEN XEDAPENA
DISPOSICIÓN FINAL
Agindu honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean sortuko ditu ondorioak.
Esta Orden surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko urtarrilaren 9a.
En Vitoria-Gasteiz, a 9 de enero de 2012.
Kulturako sailburua,
La Consejera de Cultura,
MARÍA BLANCA URGELL LÁZARO.
MARÍA BLANCA URGELL LÁZARO.
RSS