Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2011ko urriaren 21ekoa, Langileriaren Kudeaketako zuzendariarena, Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzietarako Salak 2010eko azaroaren 23an emandako 807/2010 zk.ko Epaia behin-behingoz betearaztearen ondorioz, Langileriaren Kudeaketarako zuzendariaren 2004ko urtarrilaren 7ko Ebazpena aldatzen duena. Aldatutako ebazpenak, halaber, Irakaskuntza-kidegoetara sartzeko Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuaren 2002ko azaroaren 8ko Aginduaren bidez deitutako aukeratze-prozesuak gainditu zituzten hautagaien zerrendak argitara eman zituen 2003ko uztailaren 28ko Ebazpenean selekzionatutako hautagaien zerrenda aldatu zuen.
RESOLUCIÓN de 21 de octubre de 2011, del Director de Gestión de Personal, que modifica la Resolución de 7 de enero de 2004, de la Directora de Gestión de Personal, por la que se modifica la relación de aspirantes seleccionados en la Resolución de 28 de julio de 2003, por la que se hicieron públicas las listas de aspirantes que superaron los procesos selectivos para el ingreso en los cuerpos docentes convocados por Orden de 8 de noviembre de 2002, de la Consejera de Educación, Universidades e Investigación de la Comunidad Autónoma Vasca, en ejecución provisional de la sentencia número 807/2010 dictada el 23 de noviembre de 2010 por la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.
Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzietarako Salak 2010eko azaroaren 23an emandako 807/2010 zk.ko Epaiaren bidez partzialki aintzat hartu zen Ainhoa Aguirre Irarretak Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailaren 2008ko otsailaren 8ko Ebazpenaren kontra jarritako gorako errekurtsoa. Izan ere, ebazpen horren bidez atzera botatzen da 2007ko uztailaren 17ko Ebazpenaren, 2002ko azaroaren 8ko aginduaren bidez deitutako aukeratze-prozesuan Maisu-Maistren Kidegoko, Pedagogia Terapeutikoa espezialitatean, karrerako funtzionario izendatzeko eskaera ukatzen duenaren, kontra jarri den gorako errekurtsoa. Horiek horrela, 2010eko azaroaren 23ko Epaiaren bidez ezagutzen da praktiketako funtzionario izendatua izateko errekurtso-egilearen eskubidea, baita aukeratze-prozesuaren tramiteek jarraitu behar dutela ere.
La sentencia número 807/2010 dictada el 23 de noviembre de 2010 por la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco estimó parcialmente el recurso interpuesto por Ainhoa Aguirre Irarreta contra la Resolución de 8 de febrero de 2008, del Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco desestimatoria del recurso de alzada interpuesto contra la Resolución de 17 de julio de 2007, desestimatoria de la solicitud de nombramiento como funcionaria de carrera del Cuerpo de Maestros, especialidad de Pedagogía Terapéutica, en el proceso selectivo convocado por Orden del 8 de noviembre de 2002. Y declara el derecho de la recurrente a ser nombrada funcionaria en prácticas y a la continuación del procedimiento selectivo por sus trámites.
Eusko Jaurlaritzak aipatutako epaiaren kontra jarri duen kasazio-errekurtsoaren kalterik gabe, Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzietarako Salak, 2011ko irailaren 14ko Autoren bidez, Epaia behin-behingoz betearazteko erabakia hartu du eta Administrazioak berehala bete behar duela erabaki du.
Sin perjuicio del recurso de casación interpuesto contra la citada sentencia por el Gobierno Vasco, mediante Auto de 14 de septiembre de 2011 de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, se acuerda ejecutar provisionalmente la sentencia, disponiendo que por la Administración se proceda a su inmediato cumplimiento.
Horren ondorioz, Ainhoa Aguirre Irarreta sartu behar da zenbait irakaskuntza-kidegotara sartzeko Euskal Autonomia Erkidegoko Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuaren 2002ko azaroaren 8ko Aginduaren bidez deitutako aukeratze-prozesuan gainditu zuten hautagaien zerrendan, Maisu-Maistren Kidegoko Pedagogia Terapeutikoa espezialitatean.
Como consecuencia de ello, se ha de incluir a Ainhoa Aguirre Irarreta en la lista de aspirantes que superaron el proceso selectivo para el ingreso en diversos cuerpos docentes convocados por Orden de 8 de noviembre de 2002 de la Consejera de Educación, Universidades e Investigación de la Comunidad Autónoma Vasca, en la especialidad de Pedagogía Terapéutica del Cuerpo de Maestros y Maestras.
Horregatik, aipatutako sententzia behin-behingoz betearaziz, honako hau
Por tanto, en ejecución provisional de la Sentencia citada,
EBATZI DUT:
RESUELVO:
Lehenengoa.- Aldatzea Langileriaren Kudeaketarako zuzendariaren 2004ko urtarrilaren 7ko Ebazpena, 2003ko uztailaren 28ko Ebazpenaren, zenbait irakaskuntza-kidegotara sartzeko Euskal Autonomia Erkidegoko Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuaren 2002ko azaroaren 8ko Aginduaren bidez deitutako aukeratze-prozesuak gainditu zituzten hautagaien zerrendak argitara eman zituenaren, bidez selekzionatutako hautagaien zerrenda aldatzen duena. 2004ko urtarrilaren 7ko Ebazpena aldatzearen ondorioz, Ainhoa Aguirre Irarreta andrea sartzen da Maisu-Maistren Kidegoan, Pedagogia Terapeutikoa espezialitatean, selekzionatutako hautagaien artean, txanda librean, 2. hizkuntz eskakizunarekin eta 14,8524 punturekin.
Primero.- Modificar la Resolución de 7 de enero de 2004 de la Directora de Gestión de Personal, por la que se modifica la relación de aspirantes seleccionados en la Resolución de 28 de julio de 2003, por la que se hicieron públicas las listas de aspirantes que superaron los procesos selectivos para el ingreso en los cuerpos docentes convocados por Orden de 8 de noviembre de 2002, de la Consejera de Educación, Universidades e Investigación de la Comunidad Autónoma Vasca, incluyendo a Dña. Ainhoa Aguirre Irarreta como aspirante seleccionada en el Cuerpo de Maestras y Maestros, Especialidad de Pedagogía Terapéutica, turno libre, Perfil lingüístico 2, con una puntuación de 14,8524.
Bigarrena.- Hogei egun naturaleko epe bat irekitzea, ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara eman eta hurrengo egunetik kontatzen hasita, selekzionatu den hautagaiak aurkez ditzan Euskal Autonomia Erkidegoko Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuaren 2002ko azaroaren 8ko Aginduaren 10.2 oinarrian aipatzen diren agiriak, edozein hezkuntza lurralde ordezkaritzatan.
Segundo.- Abrir un plazo de veinte días naturales a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco, para que la aspirante declarada seleccionada presente los documentos enumerados en la base 10.2 de la Orden de 8 de noviembre de 2002, de la Consejera de Educación, Universidades e Investigación de la Comunidad Autónoma Vasca, en cualquiera de las Delegaciones Territoriales de Educación.
Ezarritako epearen barruan, ezinbesteak bultzaturiko kasuetan izan ezik, aipatutako dokumentazioa aurkezten ez badu edo, aztertu ondoren, aginduaren bigarren oinarrian aipatutako baldintzetakoren bat betetzen ez duela ondorioztatzen bada, pertsona horrek karrerako funtzionario izateko eskubide guztiak galduko ditu, hasierako eskaeran iruzurra egin izanagatik eror zitekeen erantzukizunaren kalterik gabe.
Si dentro del plazo fijado, salvo los casos de fuerza mayor, no presentara la documentación señalada o del examen de la misma se dedujera que carece de alguno de los requisitos señalados en la base segunda de la citada Orden, decaerá de todos sus derechos a ser nombrado funcionario de carrera, sin perjuicio de la responsabilidad en que hubiere incurrido por falsedad en la solicitud inicial.
Hirugarrena.- Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailak praktiketako funtzionario izendatuko du Ainhoa Aguirre Irarreta andrea.
Tercero.- Por el Departamento de Educación, Universidades e Investigación se procederá oportunamente al nombramiento como funcionaria en prácticas de Dña. Ainhoa Aguirre Irarreta.
Hautagai horrek esleitutako destinoan egin beharko ditu praktikak eta, destino horretan hasi ezean, aukeratze-prozedurari uko egiten diola interpretatuko da.
Dicha aspirante deberá efectuar las prácticas en el destino adjudicado, entendiéndose que renuncia al procedimiento selectivo en caso de no incorporarse al mismo.
Laugarrena.- Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzietarako Salak du Epaia betearazteko orduan gerta daitezkeen tramiteak gauzatzearen ardura, Administrazioarekiko Auzi Jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legeak 103.1 eta 109. artikuluetan xedatutakoaren arabera.
Cuarto.- Compete a la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco conocer de cuanta cuestión pueda plantearse en trámites de ejecución de la Sentencia, conforme a lo que disponen los artículos 103.1 y 109 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Vitoria-Gasteiz, 2011ko urriaren 21a.
En Vitoria-Gasteiz, a 21 de octubre de 2011.
Langileriaren Kudeaketako zuzendaria,
El Director de Gestión de Personal,
JUAN MANUEL ARAMENDI ARTEAGA.
JUAN MANUEL ARAMENDI ARTEAGA.
RSS