Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2011ko urtarrilaren 19koa, Administrazio Erregistroen eta Toki Araubidearen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa.
RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2011, del Director de Registros Administrativos y de Régimen Local, sobre publicidad de los nombres oficiales de los municipios de la Comunidad Autónoma.
Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau
A los efectos de lo que establece la disposición adicional primera del Decreto 271/1983, de 12 de diciembre, por el que se determina el procedimiento para el cambio de nombre de los municipios del País Vasco
EBATZI DUT:
RESUELVO:
«Izen ofiziala» idazpurupean eta lurralde historikoka banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea eta, halaber, azken zerrenda ofizialean azaldutako izenean aldaketarik jaso duten udalerrien lehengo izena ere azaltzea.
Aprobar la lista oficial de nombres, que es la que bajo el epígrafe «Denominación Oficial» y desglosada por Territorios, se indica a continuación, con señalamiento, asimismo, de la denominación contenida en la última lista oficial.
Vitoria-Gasteiz, 2011ko urtarrilaren 19a.
En Vitoria-Gasteiz, a 19 de enero de 2011.
Administrazio Erregistroen
El Director de Registros Administrativos
eta Toki Araubidearen zuzendaria,
y de Régimen Local,
JOSÉ IGNACIO PARIENTE DE PRADA.
JOSÉ IGNACIO PARIENTE DE PRADA.
I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA
I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA
I. TERRITORIO HISTORICO DE ÁLAVA
I. TERRITORIO HISTORICO DE ÁLAVA
Izen ofiziala
Izen ofiziala
Denominación oficial Lehengo izena
Denominación oficial Lehengo izena
Denominación anterior
Denominación anterior
Alegría-Dulantzi
Alegría-Dulantzi
Amurrio
Amurrio
Añana
Añana
Aramaio
Aramaio
Armiñón
Armiñón
Arraia-Maeztu
Arraia-Maeztu
Arrazua-Ubarrundia
Arrazua-Ubarrundia
Artziniega
Artziniega
Asparrena
Asparrena
Ayala/Aiara
Ayala/Aiara
Baños de Ebro/Mañueta
Baños de Ebro/Mañueta
Barrundia
Barrundia
Berantevilla
Berantevilla
Bernedo
Bernedo
Campezo/Kanpezu
Campezo/Kanpezu
Elburgo/Burgelu
Elburgo/Burgelu
Elciego
Elciego
Elvillar/Bilar
Elvillar/Bilar
Harana/Valle de Arana
Harana/Valle de Arana
Iruña Oka/Iruña de Oca
Iruña Oka/Iruña de Oca
Iruraiz-Gauna
Iruraiz-Gauna
Kripan
Kripan
Kuartango
Kuartango
Labastida/Bastida
Labastida/Bastida
Lagrán
Lagrán
Laguardia
Laguardia
Lanciego/Lantziego
Lanciego/Lantziego
Lantarón
Lantarón
Lapuebla de Labarca
Lapuebla de Labarca
Legutio Legutiano
Legutio Legutiano
Leza
Leza
Laudio/Llodio
Laudio/Llodio
Moreda de Álava
Moreda de Álava
Navaridas
Navaridas
Okondo
Okondo
Oyón-Oion
Oyón-Oion
Peñacerrada-Urizaharra
Peñacerrada-Urizaharra
Erriberagoitia/Ribera Alta
Erriberagoitia/Ribera Alta
Ribera Baja/Erribera Beitia
Ribera Baja/Erribera Beitia
Salvatierra/Agurain
Salvatierra/Agurain
Samaniego
Samaniego
San Millán/Donemiliaga
San Millán/Donemiliaga
Urkabustaiz
Urkabustaiz
Valdegovía/Gaubea
Valdegovía/Gaubea
Villabuena de Álava/Eskuernaga
Villabuena de Álava/Eskuernaga
Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz
Yécora/Iekora
Yécora/Iekora
Zalduondo
Zalduondo
Zambrana
Zambrana
Zigoitia
Zigoitia
Zuia
Zuia
II. BIZKAIKO LURRALDE HISTORIKOA
II. BIZKAIKO LURRALDE HISTORIKOA
II. TERRITORIO HISTORICO DE BIZKAIA
II. TERRITORIO HISTORICO DE BIZKAIA
Izen ofiziala
Izen ofiziala
Denominación oficial Lehengo izena
Denominación oficial Lehengo izena
Denominación anterior
Denominación anterior
Abadiño
Abadiño
Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena
Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena
Ajangiz
Ajangiz
Alonsotegi
Alonsotegi
Amorebieta-Etxano
Amorebieta-Etxano
Amoroto
Amoroto
Arakaldo
Arakaldo
Arantzazu
Arantzazu
Areatza
Areatza
Arrankudiaga
Arrankudiaga
Arratzu
Arratzu
Arrieta
Arrieta
Arrigorriaga
Arrigorriaga
Artea
Artea
Artzentales
Artzentales
Atxondo
Atxondo
Aulesti
Aulesti
Bakio
Bakio
Balmaseda
Balmaseda
Barakaldo
Barakaldo
Barrika
Barrika
Basauri
Basauri
Bedia
Bedia
Berango
Berango
Bermeo
Bermeo
Berriatua
Berriatua
Berriz
Berriz
Bilbao
Bilbao
Busturia
Busturia
Derio
Derio
Dima
Dima
Durango
Durango
Ea
Ea
Elantxobe
Elantxobe
Elorrio
Elorrio
Erandio
Erandio
Ereño
Ereño
Ermua
Ermua
Errigoiti
Errigoiti
Etxebarri
Etxebarri
Etxebarria
Etxebarria
Forua
Forua
Fruiz
Fruiz
Galdakao
Galdakao
Galdames
Galdames
Gamiz-Fika
Gamiz-Fika
Garai
Garai
Gatika
Gatika
Gautegiz Arteaga
Gautegiz Arteaga
Gernika-Lumo
Gernika-Lumo
Getxo
Getxo
Gizaburuaga
Gizaburuaga
Gordexola
Gordexola
Gorliz
Gorliz
Güeñes
Güeñes
Ibarrangelu
Ibarrangelu
Igorre
Igorre
Ispaster
Ispaster
Iurreta
Iurreta
Izurtza
Izurtza
Karrantza Harana/Valle de Carranza
Karrantza Harana/Valle de Carranza
Kortezubi
Kortezubi
Lanestosa
Lanestosa
Larrabetzu
Larrabetzu
Laukiz
Laukiz
Leioa
Leioa
Lekeitio
Lekeitio
Lemoa
Lemoa
Lemoiz
Lemoiz
Lezama
Lezama
Loiu
Loiu
Mallabia
Mallabia
Mañaria
Mañaria
Markina-Xemein
Markina-Xemein
Maruri-Jatabe
Maruri-Jatabe
Mendata
Mendata
Mendexa
Mendexa
Meñaka
Meñaka
Morga
Morga
Mundaka
Mundaka
Mungia
Mungia
Munitibar-Arbatzegi Gerrikaitz
Munitibar-Arbatzegi Gerrikaitz
Murueta
Murueta
Muskiz
Muskiz
Muxika
Muxika
Nabarniz
Nabarniz
Ondarroa
Ondarroa
Orozko
Orozko
Ortuella
Ortuella
Otxandio
Otxandio
Plentzia
Plentzia
Portugalete
Portugalete
Santurtzi
Santurtzi
Sestao
Sestao
Sondika
Sondika
Sopelana
Sopelana
Sopuerta
Sopuerta
Sukarrieta
Sukarrieta
Trucios-Turtzioz
Trucios-Turtzioz
Ubide
Ubide
Ugao-Miraballes
Ugao-Miraballes
Urduliz
Urduliz
Urduña/Orduña
Urduña/Orduña
Valle de Trápaga-Trapagaran
Valle de Trápaga-Trapagaran
Zaldibar
Zaldibar
Zalla
Zalla
Zamudio
Zamudio
Zaratamo
Zaratamo
Zeanuri
Zeanuri
Zeberio
Zeberio
Zierbena
Zierbena
Ziortza-Bolibar
Ziortza-Bolibar
III. GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOA
III. GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOA
III. TERRITORIO HISTORICO DE GIPUZKOA
III. TERRITORIO HISTORICO DE GIPUZKOA
Izen ofiziala
Izen ofiziala
Denominación oficial Lehengo izena
Denominación oficial Lehengo izena
Denominación anterior
Denominación anterior
Abaltzisketa
Abaltzisketa
Aduna
Aduna
Aia
Aia
Aizarnazabal
Aizarnazabal
Albiztur
Albiztur
Alegia
Alegia
Alkiza
Alkiza
Altzaga
Altzaga
Altzo
Altzo
Amezketa
Amezketa
Andoain
Andoain
Anoeta
Anoeta
Antzuola
Antzuola
Arama
Arama
Aretxabaleta
Aretxabaleta
Arrasate/Mondragón
Arrasate/Mondragón
Asteasu
Asteasu
Astigarraga
Astigarraga
Ataun
Ataun
Azkoitia
Azkoitia
Azpeitia
Azpeitia
Baliarrain
Baliarrain
Beasain
Beasain
Beizama
Beizama
Belauntza
Belauntza
Berastegi
Berastegi
Bergara
Bergara
Berrobi
Berrobi
Bidegoian
Bidegoian
Deba
Deba
Donostia-San Sebastián
Donostia-San Sebastián
Eibar
Eibar
Elduain
Elduain
Elgeta
Elgeta
Elgoibar
Elgoibar
Errenteria
Errenteria
Errezil
Errezil
Eskoriatza
Eskoriatza
Ezkio-Itsaso
Ezkio-Itsaso
Gabiria
Gabiria
Gaintza
Gaintza
Gaztelu
Gaztelu
Getaria
Getaria
Hernani
Hernani
Hernialde
Hernialde
Hondarribia
Hondarribia
Ibarra
Ibarra
Idiazabal
Idiazabal
Ikaztegieta
Ikaztegieta
Irun
Irun
Irura
Irura
Itsasondo
Itsasondo
Larraul
Larraul
Lasarte-Oria
Lasarte-Oria
Lazkao
Lazkao
Leaburu
Leaburu
Legazpi
Legazpi
Legorreta
Legorreta
Leintz-Gatzaga
Leintz-Gatzaga
Lezo
Lezo
Lizartza
Lizartza
Mendaro
Mendaro
Mutiloa
Mutiloa
Mutriku
Mutriku
Oiartzun
Oiartzun
Olaberria
Olaberria
Oñati
Oñati
Ordizia
Ordizia
Orendain
Orendain
Orexa
Orexa
Orio
Orio
Ormaiztegi
Ormaiztegi
Pasaia
Pasaia
Segura
Segura
Soraluze-Placencia de las Armas
Soraluze-Placencia de las Armas
Tolosa
Tolosa
Urnieta
Urnieta
Urretxu
Urretxu
Usurbil
Usurbil
Villabona
Villabona
Zaldibia
Zaldibia
Zarautz
Zarautz
Zegama
Zegama
Zerain
Zerain
Zestoa
Zestoa
Zizurkil
Zizurkil
Zumaia
Zumaia
Zumarraga
Zumarraga
RSS