Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2007ko ekainaren 20koa, Euskadiko Kooperatiben Goren Kontseiluko lehendakariarena, 2007ko apirilaren 19an egindako osoko bilkuran Euskadiko Kooperatiben Goren Kontseiluak behean adierazitakoari buruz harturiko erabakia argitaratzeko dena.
RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2007, del Presidente del Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi, por la que se dispone la publicación del Acuerdo adoptado por el Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi en el Pleno de 19 de abril de 2007, que se indica.
Euskadiko Kooperatiben Goren Kontseiluak 2007ko apirilaren 19an egindako osoko bilkuran erabaki bat hartu zuen. Bada, haren berri guztiek izan dezaten, eta Euskadiko Kooperatiben Goren Kontseilua arautzen duen maiatzaren 11ko 213/1999 Dekretuaren 10.d) artikuluan ematen zaidan eskumena erabiliaz, honako hau
Habiéndose adoptado un acuerdo por el Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi en su sesión plenaria celebradas el 19 de abril de 2007, y a efectos de darle la publicidad debida, en virtud de la competencia atribuida por el artículo 10.d) del Decreto 213/1999, de 11 de mayo, por el que se regula el Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi,
Artikulu bakarra.– Ondoren datorren erabakiaren testua Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea:
Artículo único.– Publicar en el Boletín Oficial del País Vasco el texto del siguiente acuerdo:
Lehenengoa.– Euskal kooperatibetako gatazkak bideratzeko prozedurei buruzko arautegiarekin bat etorriz (2004ko irailaren 21eko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian, 81. zenbakian, argitaratu zen) pertsona hauek izendatzea eta izendapena aldizkari berean argitaratzea, gatazkak bideratzeko espedienteen izapideak egin ditzaten:
Primero.– En relación a la tramitación de los expedientes de resolución de conflictos, se procede en el marco del Reglamento sobre procedimientos de resolución de conflictos en las cooperativas vascas (publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 81, de 21 de septiembre de 2004), al nombramiento y posterior publicación en el referido Boletín, de las siguientes personas:
Arbitroak:
Árbitros:
Pilar Rodríguez Álvarez
Pilar Rodríguez Álvarez
Fernando San José Martínez
Fernando San José Martínez
Javier Aldazabal Etxebarria
Javier Aldazabal Etxebarria
Iñigo Nagore Aparicio
Iñigo Nagore Aparicio
Alejandro Elejabarrieta Goienetxe
Alejandro Elejabarrieta Goienetxe
Carlos Ginto Monzón
Carlos Ginto Monzón
Santiago Merino Hernández
Santiago Merino Hernández
Adiskidetzeko legelaria:
Letrado-Conciliador:
Santiago Merino Hernández
Santiago Merino Hernández
Bitartekariak:
Mediadores:
María Eugenia Ramos Pérez
María Eugenia Ramos Pérez
Iñigo Landeta Ortiz
Iñigo Landeta Ortiz
Yolanda Muñoz Hernán
Yolanda Muñoz Hernán
Bigarrena.– Arbitroen eta bitartekarien ordainsariek 2007ko ekitaldian izango duten doakotasunaren muga 300.000,00 eurokoa izango da auzietan. Doakotasun irizpide honen berri jende guztiak izan dezan, arauz ezarritako moduan argitaratzen da erabaki hau.
Segundo.– Se acuerda que el límite de la gratuidad de los honorarios arbitrales y de los mediadores para el ejercicio 2007, será de 300.000,00 euros en cuanto a la cuestión litigiosa, dándose publicidad de este criterio de gratuidad, para conocimiento general, en los términos regulados reglamentariamente.
Hirugarrena.– Onetsitako tarifekin bat etorriz, arbitroen eta bitartekarien zerbitzu-sariak eskala honen araberakoak izango dira:
Tercero.– De conformidad con las tarifas aprobadas, los honorarios de los árbitros y medidores quedan establecidos en la escala siguiente:
AUZIAREN ZENBATEKOA ORDAINSARIAK
CUANTÍA DEL LITIGIO HONORARIOS
7.225 eurora arte 770 euro
Hasta 7.225 euros 770 euros
7.225,01 eurotik 18.050 eurora 1.540 euro
De 7.225,01 a 18.050 euros 1.540 euros
18.050,01 eurotik 36.125 eurora 2.340 euro
18.050,01 a 36.125 euros 2.340 euros
36.125,01 eurotik 72.250 eurora 3.860 euro
36.125,01 a 72.250 euros 3.860 euros
72.250,01 eurotik 144.500 eurora 5.770 euro
72.250,01 a 144.500 euros 5.770 euros
144.500,01 eurotik 216.725 eurora 7.690 euro
144.500,01 a 216.725 euros 7.690 euros
216.725,01 eurotik aurrera % 5
Desde 216.725,01 euros 5%
AUZIAREN ZENBATEKOA ORDAINSARIAK
CUANTÍA DEL LITIGIO HONORARIOS
Zenbatekoa edozein izanda ere 500 euro
Con independencia de la cuantía 500 euros
Vitoria-Gasteiz, 2007ko ekainaren 20a.
En Vitoria-Gasteiz, a 20 de junio de 2007.
Kontseiluko lehendakaria,
El Presidente del Consejo,
ALFREDO ISPIZUA ZUAZUA.
ALFREDO ISPIZUA ZUAZUA.