Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
LEHIAKETA. Iragarkia «Euskal Autonomia Erkidegoko haur eta gaztetxoen elikatzeari buruzko 2003-2004 denboraldirako inkesta»lizitatzeko dena.
CONCURSO. Anuncio para la licitación de la «Encuesta de nutrición de la población infantil y juvenil de la Comunidad Autónoma del País Vasco (2003-2004)».
1.– Entitate esleitzailea.
1.– Entidad adjudicadora.
a) Erakundea: Osasun Saila.
a) Organismo: Departamento de Sanidad.
b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Zerbitzu eta Araubide Ekonomikoko Zuzendaritza.
b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección de Servicios y Régimen Económico.
c) Espedientearen zenbakia: 52/2003-S
c) Número de expediente: 52/2003-S.
2.– Kontratuaren ezaugarriak.
2.– Objeto del contrato.
a) Helburua: Euskal Autonomia Erkidegoko haur eta gaztetxoen elikatzeari buruzko 2003-2004 denboraldirako inkesta.
a) Descripción del objeto: Encuesta de nutrición de la población infantil y juvenil de la Comunidad Autónoma del País Vasco (2003-2004).
b) Loteak: ez.
b) División por lotes y número: No hay.
c) Gauzatzeko lekua: Euskal Autonomia Erkidegoa.
c) Lugar de ejecución: Comunidad Autónoma del País Vasco.
d) Gauzatzeko epea edo entregatzeko azken eguna: kontratua izenpetu eta hurrengo egunetik hasita 2005eko otsailaren 28a arte.
d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: A partir del día siguiente de la formalización del contrato hasta el 28 de febrero de 2005.
3.– Izapideak, prozedura eta esleitzeko era.
3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Izapideak: ohikoak.
a) Tramitación: Ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: Abierto.
c) Esleitzeko era: lehiaketa.
c) Forma: Concurso.
4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.
4.– Presupuesto base de licitación.
Guztira: 160.000,00 euro. 2003. urtea: 20.000 euro, 2004. urtea: 120.000 euro, 2005. urtea: 20.000 euro.
Importe total: 160.000,00 euros. Año 2003: 20.000 euros, año 2004: 120.000 euros, año 2005: 20.000 euros.
5.– Fidantzak:
5.– Garantías.
Behin-behinekoa: ez.
Provisional: No hay.
6.– Agiriak eta argibideak.
6.– Obtención de documentación e información.
a) Entitatea: Eusko Jaurlaritza. Osasun Saila. Zerbitzu eta Araubide Ekonomikoko Zuzendaritza.
a) Entidad: Gobierno Vasco. Departamento de Sanidad. Dirección de Servicios y Régimen Económico.
b) Helbidea: Donostia kalea 1, 4. solairua. Lakua II.
b) Domicilio: c/ Donostia-San Sebastian, 1 – 4.º planta. Lakua II.
c) Herria eta posta kodea: Vitoria-Gasteiz. 01010.
c) Localidad y código postal: Vitoria-Gasteiz. 01010.
d) Telefonoa: 945 01 91 78.
d) Teléfono: 945.01.91.78.
e) Faxa: 945 01 93 01.
e) Telefax: 945.01.93.01.
f) Agiriak eta argibideak eskuratzeko azken eguna: Goian aipatutako lekuan jaso ahal izango dira eskabideak, doan, aurkezteko dagoen azken eguna arte.
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: Se podrán recoger, sin cargo alguno, hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Halaber, Eusko Jaurlaritzaren web orrian ere jaso ahal izango dira agiriak. www.ej-gv.net.
Asimismo se podrá obtener la documentación en la página web del Gobierno Vasco. www.ej-gv.net.
7.– Kontratistaren betebeharrak. L Taldea, 3 Azpitaldea, A Kategoria.
7.– Requisitos específicos del contratista. Se deberá acreditar la clasificación Grupo L, Subgrupo 3, Categoría A.
Aurrekoa osatzeko, giza eta material (lokalak, telefonoak, ordenagailuak, posta elektronikoa) baliabideen zerrenda gaineratu behar da; bertan, profesionalen curriculuma erantsi behar da eta, bereziki, enpresak proiektuaren arduradun izendatuko duenarena. Landa-buruek diplomaturako titulazioa izan behar dute eta inkestagileek, berriz, LH IIkoa, hobe dietetika eta nutrizioaren inguruko prestakuntza badute; ahoz zein idatziz euskara dakien inkestagile kopuru nahikoa izan behar da, eskatzen duenari inkestak euskaraz eskaintzearren.
Asimismo deberán completarlo con una relación de los recursos humanos y materiales (locales, teléfonos, ordenadores, correo electrónico.), incluyendo Curriculum de los profesionales y en particular de aquél que será elegido por la empresa como responsable del proyecto. Los jefes de campo deberán poseer titulación de diplomatura y los encuestadores titulación de FPII, preferiblemente con formación dietética o nutricional, debiendo disponer de un número de encuestadores con conocimientos de euskera hablado y escrito para poder ofertar entrevistas en euskera a quien lo solicite.
8.– Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkeztea:
8.– Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación.
a) Aurkezteko azken eguna: 2003ko irailaren 26a, 14:00ak.
a) Fecha límite de presentación: 26 de setiembre de 2003 a las 14:00 horas.
b) Aurkeztu beharreko agiriak: pleguetan adierazitakoak.
b) Documentación a presentar: La que se indica en los Pliegos.
c) Aurkezteko lekua:
c) Lugar de presentación:
1.a Entitatea: Eusko Jaurlaritza. Osasun Saila. Zerbitzu eta Araubide Ekonomikoko Zuzendaritza.
1.ª Entidad: Gobierno Vasco. Departamento de Sanidad. Dirección de Servicios y Régimen Económico.
2.a Helbidea: Donostia kalea 1, 4. solairua. Lakua II.
2.ª Domicilio: c/ Donostia-San Sebastian, 1 - 4.ª planta. Lakua II.
3.a Herria eta posta kodea: Vitoria-Gasteiz 01010.
3.ª Localidad y código postal: Vitoria-Gasteiz. 01010.
d) Lizitatzaileak zenbat denbora eutsi behar dion bere eskaintzari (lehiaketa): 3 hilabete.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta (concurso): 3 meses.
e) Aldaerak (lehiaketa): ez.
e) Admisión de variantes (concurso): No procede.
f) Prozedura mugatua izanez gero, eskaintzak aurkezteko deia egingo zaien enpresen kopurua: ez.
f) En su caso, número previsto (o número máximo y mínimo) de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): No procede.
9.– Eskaintzak irekitzea.
9.– Apertura de las ofertas.
a) Entitatea: Eusko Jaurlaritza. Osasun Saila. Zerbitzu eta Araubide Ekonomikoko Zuzendaritza.
a) Entidad: Gobierno Vasco. Departamento de Sanidad. Dirección de Servicios y Régimen Económico.
b) Helbidea: Donostia kalea 1, 4. solairua. Lakua II.
b) Domicilio: c/ Donostia-San Sebastian, 1 - 4.ª planta. Lakua II.
c) Herria: Vitoria-Gasteiz 01010.
c) Localidad: Vitoria-Gasteiz. 01010.
d) Eguna: 2003ko urriaren 3a.
d) Fecha: 3 de octubre de 2003.
e) Ordua: 11:00.
e) Hora: 11:00 horas.
10.– Bestelako argibideak.
10.– Otras informaciones.
11.– Iragarkien gastuak: esleipendunak ordainduko ditu.
11.– Gastos de anuncios. El adjudicatario abonará los gastos de la publicación del anuncio de licitación.
12.– Iragarkia Europako Erkidegoen Aldizkari Ofizialera bidali den eguna: ez.
12.– Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de las Comunidades Europeas» (en su caso). No procede.
Vitoria-Gasteiz, 2003ko abuztuaren 14a.
Vitoria-Gasteiz, a 14 de agosto de 2003.
Kontratazio Mahaiko idazkaria,
El Secretario de la Mesa de Contratación,
PABLO VILLA BERASALUCE.
PABLO VILLA BERASALUCE.
RSS