Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

129. zk., 2003ko uztailaren 2a, asteazkena

N.º 129, miércoles 2 de julio de 2003


    Bestelako formatuak:
  • PDF

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

Justizi Administrazioa

Administración de Justicia

Vitoria-Gasteizko Lehen Auzialdiko 1 Zenbakiko Epaitegia
Juzgado de Primera Instancia N.º 1 de Vitoria-Gasteiz
3909
3909

EDIKTUA, desahuzioaren eta errentak erreklamatzearen gaineko 152/02 zk.ko Prozedura Arruntaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 152/02 seguido sobre desahucio y reclamación de rentas.

Vitoria-Gasteizko Lehen Auzialdiko 1 zk.ko Epaitegia.

Juzgado de Primera Instancia n.º 1 de Vitoria-Gasteiz.

Judizioa: Prozedura Arrunta PZLb 152/02.

Juicio: P. Ordinario LECn 152/02.

Parte demandatzailea: María Estivaliz Urquiaga Santamaría.

Parte demandante: María Estivaliz Urquiaga Santamaría.

Parte demandatua: Placido Valladares Rodríguez.

Parte demandada: Placido Valladares Rodríguez.

Gaia: errentak erreklamatzea eta desahuzioa.

Sobre: Ordinario desahucio y reclamación rentas.

Aipatu judizioan ebazpena eman da, zeina hauxe baita hitzez hitz:

En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:

EPAITZA
FALLO

Demanda onetsi egiten dut. María Estivaliz Urquiaga Santamaríari ondoko kopuruak ordaintzera kondenatzen dut Placido Valladares Rodríguez: zorrean diren kopuruek egindako 10.484,23 euroa eta sortutako interesak. Eta beherago zehaztutako etxebizitzari dagokionez María Estivaliz Urquiaga Santamaríak eta Placido Valladares Rodríguezek egindako errentamendu-kontratua deseginik dagoela deklarazten dut. Delako etxebizitza: Legutianoko (Araba) Karmen Kaleko 13. zk.ko 2.ena B. Eta kostuak demandatuari ezartzen zaizkio.

Estimando la demanda, debo condenar y condeno a Don Placido Valladares Rodríguez a pagar a Doña María Estivaliz Urquiaga Santamaría las cantidades adeudadas que ascienden a 10.484,23 Euros, más los intereses devengados, y debo declarar y declaro extinguido el contrato de arrendamiento de la vivienda de la calle Carmen n.º 13, 2.º B de Legutiano (Álava), celebrado el 1 de marzo de 2001 entre Doña María Estivaliz Urquiaga Santamaría y Don Placido Valladares Rodríguez, y en cuanto a costas, se imponen a la demandada.

Parte demandatua den Placido Valladares Rodríguezen gaur egungo helbidea edo bizilekua ezezaguna denez gero, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legeko 156.4 eta 164 artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriaz, epaileak, probidentzia baten bitartez, epaitegiko iragarki-oholean eta Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu hau argitaratzea ebatzi du, epaiaren jakinarazpena egin dadin hain justu ere

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada D. Placido Valladares Rodríguez por providencia del señor Juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y BOPV para llevar a efecto la notificación de sentencia.

Vitoria-Gasteizen, bi mila eta hiruko maiatzaren hogeita bederatzian.

En Vitoria-Gasteiz, a veintinueve de mayo de dos mil tres.

IDAZKARI JUDIZIALA.

EL/LA SECRETARIO JUDICIAL.


Azterketa dokumentala


Análisis documental