Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

164. zk., 1998ko abuztuaren 31, astelehena

N.º 164, lunes 31 de agosto de 1998


    Bestelako formatuak:
  • PDF

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

Iragarpenak

Anuncios

Zallako Udala
Ayuntamiento de Zalla
3929
3929

IRAGARPENA, arau subsidiarioen testuan, beterazketa etenik gelditu den sektore eta aldeei dagokienez, sartu diren ongitzeei onarpena emateari buruzkoa.

ANUNCIO sobre la aprobación de subsanaciones que se introducen en el Texto de las Normas Subsidiarias en los sectores y áreas en las que la ejecutoriedad ha quedado suspendida.

Udalbatzaren Osoko Bilkurak, 1998ko uztailaren 23an eginiko ekitaldian, Korporaziokideen legezko gehiengo osoaren quoruma izanik, honako ebazpen hau hartu zuen:

El Pleno del Ayuntamiento de Zalla en sesión celebrada el día 23 de julio de 1998 adoptó con el quórum de la mayoría absoluta legal de los miembros de la Corporación el siguiente acuerdo:

Lehenengoa.– Arau Subsidiarioen testuan gehitzen diren ongitzeak onartzea, hain zuzen ere beterazketa etenik geratu den sektore eta aldeetan. Sartzen diren funtsezko aldarazpenak Hirigintza Foru Sailak maiatzaren 20an emaniko 291/98 Foru Arauan xedatutakoari jarraituz egiten dira, eta honako hauek dira:

Primero.– Aprobar las subsanaciones que se introducen en el Texto de las Normas Subsidiarias en los sectores y áreas en las que la ejecutoriedad ha quedado suspendida. Las modificaciones sustanciales que se introducen se realizan conforme a lo dispuesto en la Orden Foral 291/1998 de 20 de mayo del Departamento foral de Urbanismo y son las siguientes:

Lurzoru Urbanizagaian:

En el suelo apto para urbanizar:

– R-2 Sektorean ibaiko ubideraino heltzen den lurzatia gehitzen da, honela izanik, aipatu lurzatiak aldearen kudeaketan eta garapenean parte hartzen du.

– Se incorpora en el Sector R-2 la parcela que llega hasta el cauce del río, de manera que dicha parcela participa en la gestión y desarrollo del área.

– B-3 Mendieta eta B-4 Aretxaga Sektoreak bat egiten dira sektore bakarrean, honek B-3 Aretxaga izena du eta 14 etxebizitza/Ha.ko aprobetxamendua edukiko du. Aipatu sektorearen garapenari lotzen zaio Cadagua ibaiaren gaineko zubia eraikitzea.

– Los sectores B-3 Mendieta y B-4 Aretxaga se refunden en uno solo que pasa a denominarse B-3 Aretxaga con un aprovechamiento de 14 viv/Ha. Se vincula al desarrollo del citado sector la construcción del puente sobre el río Kadagua.

– B-7 Sektore bezala sailkatuta zegoena sailkapen horretatik at uzten da, eta lur mugakideen kategoriako lurzoru urbanizaezintzat jotzen da.

– Se desclasifica lo que se había considerado el Sector B-7, clasificándolo como suelo no urbanizable con la categoría de terrenos colindantes.

Lurzoru Urbanizaezinean:

En suelo no urbanizable:

– Malabrigo - Sopuerta ardatzari dagokion bidea gehitzen da.

– Se incorpora el canal viario correspondiente al eje Malabrigo-Sopuerta.

– Landa guneak mugatzen dira martxoaren 6ko 5/1998 Legeari jarraituz. Horren ondorioz Malabrigo eta Retola hasierako guneak kendu eta Sollano gunea bi auzotan zatitzen da: Codujo eta Sollano.

– Se realiza la delimitación de los núcleos rurales conforme a lo señalado en el Ley 5/1998 de 6 de marzo. Como consecuencia se eliminan los primitivos núcleos de Malabrigo y Rétola y se divide el núcleo de Sollano en dos barrios, Codujo y Sollano.

Bigarrena.– Gehitzen diren aldarazpenak jendaurrera ikusgai azaltzea funtsezko izaerakoak baitira, horretarako iragarki bat jarriko da hilabeteko epean Udaletxeko Iragarki Taulan. Aipatu epean espedientea aztertu nahi duen ororen esku geratu da, dagozkion alegazioak aurkez daitezen.

Segundo.– Someter a exposición pública las modificaciones que se introducen dado su carácter sustancial mediante anuncio que se insertará en el Tablón de Anuncios del Ayuntamiento por el plazo de un mes. Durante dicho periodo quedará el expediente a disposición de cualquiera que quiera examinarlo, pudiendo deducir las alegaciones pertinentes.

Zalla, 1998ko uztailaren 29a.

Zalla, a 29 de julio de 1998.

Alkatea,

El Alcalde,

LEANDRO KAPETILLO.

LEANDRO KAPETILLO.


Azterketa dokumentala


Análisis documental