Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARPENA, Labastidako Udal Antolaketarako Ordezko Arauak berrikusteko espedientean uztailaren 16an emandako 499/1998 Foru Agindua jakinarazteko dena.
ANUNCIO de la Orden Foral núm. 499, de 16 de julio de 1998, en relación con el expediente de revisión de las Normas Subsidiarias de Planeamiento del municipio de Labastida.
Hona hemen Hirigintza, Arkitektura eta Ingurugiro Saileko diputatuak gaur emandako foru aginduaren xedapen zatia:
El Diputado de Urbanismo, Arquitectura y Medio Ambiente ha dictado la Orden Foral cuya parte dispositiva a continuación se publica:
I.– Lurraren sailkapenari dagokionez.
I.– Respecto a la clasificación del suelo.
– Buradon Gatzagako 505 poligonoko 177, 178, 184, 185, 186, 187, 255, 256, 273 eta 274 lurzatiei eta S3 poligonoko 184.ari sailkapena kentzea.
– Desclasificar las parcelas 177, 178, 184, 185, 186, 187, 255, 256, 273 y 274 del Polígono 505 y la 184 del polígono S3 de Salinillas de Buradón.
– Labastidako SI2 Sektoreari sailkapena kentzea eta udalari ohartaraztea sektore horren ordez beste lur-eremu baliokide bat proposa dezala, jarduera horretarako leku egokiago batean, udalaren lurzoru industriala ez murrizteko eta geroago saihesbidea eraikitzean oztopo izan ez dadin.
– Desclasificar el Sector SI2 de Labastida, e indicar al Ayuntamiento que, a fin de no reducir la capacidad de suelo industrial del municipio, proponga su sustitución por otro ámbito de superficie equivalente en un lugar adecuado para esta actividad que no constituya un obstáculo para la construcción de la futura variante.
II.– Burutze-Unitateei Dagokienez.
II.– Respecto a las unidades de ejecución.
A.– Buradon Gatzagako 2 Zabaldurako Iparraldeko eta Hegoaldeko guneetan bi burutze-unitate zedarritzea.
A.– Delimitar en las zonas Norte y Sur del Ensanche 2 de Salinillas de Buradón sendas unidades de ejecución.
B.– 99, 112, 127, 140 eta 154 ataletako probetxamenduak burutze-uniteteei besterik ez dagozkiela zehaztea.
B.– Especificar que los aprovechamientos de los artículo 99, 112, 127, 140 y 154 son aplicables solamente a las unidades de ejecución.
III.– Labastidako III Zabaldurari Dagokionez.
III.– Respecto al ensanche III de Labastida.
Burutze-unitateetan sartu gabeko hiri lurzoruei ezarri beharreko arauak eranstea.
Incorporar la normativa aplicable en los terrenos urbanos no incluidos en unidades de ejecución.
IV.– Kultura Ondareari Dagokionez.
IV.– Respecto al patrimonio cultural.
A.– Buradon herria Kultura Ondasun Sailkatutzat sartzea, Multzo Monumentalaren kategoriarekin.
A.– Incluir el poblado de Buradón como Bien Cultural Calificado con la categoría de Conjunto Monumental.
B.– Labastida eta Buradon Gatzagako alde zaharretako gune arkeologikoak Kultura Ondasun Inbentariatutzat sartzea katalogoan.
B.– Incluir las zonas arqueológicas de los cascos históricos de Labastida y Salinillas de Buradón en el Catálogo como Bienes Culturales Inventariados.
C.– San Roque eta San Miguelen baselizetako balizko arkeologi guneak eranstea; San Ginés, San Ginés el Viejo eta San Joséren baselizako aztarnategiak zuzen kokatzea.
C.– Incorporar las zonas de presunción arqueológica de las ermitas de San Roque y San Miguel, y ubicar correctamente los yacimientos de San Ginés, San Ginés el Viejo y ermita de San José.
V.– Dotazio eta lagapenei dagokienez.
V.– Respecto a las dotaciones y cesiones.
A.– 73, 83, 84, 109, 123, 137 eta 165 atalak zuzentzea, lurraren erregimen eta balorazioei buruzko apirilaren 13ko 6/98 Legeak eta hirigintza ekintzak sortutako gainbalioetan Elkarteak izan behar duen partaidetza zehazten duen legea aldatzeko den apirilaren 20ko 11/98 Legeak xedatutakoari egokituz.
A.– Corregir los artículos 73, 83, 84, 109, 123, 137 y 165 adaptándolos a lo establecido en la Ley 6/98, de 13 de abril, sobre régimen del suelo y valoraciones y a la 11/98, de 20 de abril de Modificación de la Ley por la que se determina la participación de la Comunidad en las plusvalías generadas por la acción urbanística.
B.– Urbanizatzeko gai den lurzoruaren sektoreak arautzen dituzten 83 eta 84. ataletan honakoak zehaztea:
B.– Especificar en los artículo 83 y 84 reguladores de los sectores del suelo apto para urbanizar lo siguiente:
a) Antolatzeko arauen erasnkinean ezarritako gutxieneko dotazioak publikoak izango dira eta nahitaez eta doan laga beharko dira.
a) Las dotaciones mínimas fijadas en el Anexo al Reglamento de Planeamiento serán públicas y de cesión obligatoria y gratuita.
b) Aurrekoa gorabehera, plan partzialak beste dotazio pribatu batzuk aurreikus ditzake, Ordezko Arauek baimena ematekotan. Horrelako kasuetan, irabazizko probetxamendu eta eraikigarritasuna dutela joko da beti.
b) Al margen de lo anterior, el plan parcial podrá prever cualquier otra dotación privada, siempre que esté autorizada por las Normas Subsidiarias. En este caso, siempre tendrá la consideración de aprovechamiento y edificabilidad lucrativos.
VI.– Lurzoru urbanizaezinari dagokionez.
VI.– Respecto al suelo no urbanizable.
Lurzoru urbanizaezinari dagozkion arauak Arabako Lurralde Historikoaren Ordezko Arauen 17.etik 23.era bitarteko atalei egokitzea; horretaz gain, egoki iritzitako zehaztapen osagarriak erantsi ahalko zaizkie.
Adaptar la normativa del suelo no urbanizable al orden y estructura contenidos en los artículos 17 a 23 de las Normas Subsidiarias del Territorio Histórico de Álava, sin perjuicio de que se incorporen a la misma las precisiones adicionales que se estimen oportunas.
VII.– Beste gai batzuei dagokienez.
VII.– Respecto a otras cuestiones diversas.
A.– Urbanizazio berriak diseinatzean hirigintzako oztopoak kentzeko araudiari buruzko martxoaren 23ko 59/1981 Dekretuan ezarritako baldintza teknikoak kontuan hartzea.
A.– Diseñar las nuevas urbanizaciones cumpliendo las condiciones técnicas fijadas en el Decreto 59/1981, de 23 de marzo, sobre Normativa para la supresión de barreras urbanísticas.
B.– Erabilera mugatuko nekazaritzako guneari buruzko 62. ataletik ibilgailuak zatikatzeko erabilera kentzea.
B.– Eliminar en el art. 62 referente a Zona agrícola de uso limitado el uso de desguaces de vehículos.
Bigarrena.– Buradon Gatzagako 505 poligonoko 177, 178, 184, 185, 186, 187, 255, 256, 273 eta 274 lurzatietan eta S3 poligonoko 184.ean, eta Labastidako SI2 sektorean arauen betearazpen indarra balio gabe uztea.
Segundo.– Suspender la ejecutoriedad de las Normas en las parcelas 177, 178, 184, 185, 186, 187, 255, 256, 273 y 274 del Polígono 505 y la 184 del polígono S3 de Salinillas de Buradón y en el Sector SI2 de Labastida.
Hirugarrena.– Labastidako udalak adierazitako aldakuntzak jasoko dituen testu bategina idatzi beharko du eta, ondoren, betearazte indarra balio gabe utzi zaien zehaztapenak berriro jendaurrean jarri. Gero, espedientea Foru Aldundira bidali beharko da hilabeteko epean, arau guztien betearazte indarra aitortzearren eta horiek eginbideratzearren.
Tercero.– El Ayuntamiento de Labastida, una vez elaborado el Texto Refundido en el que se recojan las subsanaciones señaladas, con exposición al público de aquellas determinaciones cuya ejecutoriedad ha quedado suspendida, elevará de nuevo el expediente a esta Diputación Foral con el fin de declarar la ejecutoriedad de las Normas en su totalidad y proceder a su diligenciación.
Laugarrena.– Araba Lurralde Historikoaren Aldizkari Ofizialean eta Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian foru-agindu hau argitaratzea.»
Cuarto.– Publicar la presente resolución en los Boletines Oficiales del País Vasco y del Territorio Histórico de Álava.»
Erabaki hau behin betikoa da administrazio bidean eta, bere aurka, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu ahal izango da, Euskal Herriko Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzietarako Salari zuzenduta. Erabakia argitaratzen den egunean hasiko da horretarako epea eta bi hilabetekoa izango. Hori guztiori, Herri Administrazioen Lege Jaurbideari eta Guztientzako Administrazio Jardunbideari buruzko 30/1992 Legearen 109 c atalean eta Administrazioarekiko auzietako eskumena arautzen duen Legearen 37 eta 58. ataletan ezarritakoa betetzeko. Epea Kode Zibilaren 5. atalean aurreikusten denaren arabera zenbatuko da. Interesatuek, nolanahi ere, bidezko iritzitako beste edozein errekurtso aurkeztu ahal izango dute hala badagokie.
Contra la presente Resolución, definitiva en Vía administrativa, cabe interponer Recurso Contencioso-Administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el plazo de dos meses a contar desde el día de su publicación, en cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 109 c de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con los Artículos 37 y 58 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, computándose el plazo de acuerdo con lo previsto en el Artículo 5 del Código Civil. Todo ello, sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro recurso que estime procedente.
Halaber, aipatutako 30/1992 Legeak, bere 110.3 atalean dioenez, foru-agindu honen aurka administrazioarekiko auzi errekurtsoa aurkeztu baino lehen, agindua eman duen organoari jakinarazi beharko zaio nahitaez.
Igualmente, a tenor de lo ordenado en el Artículo 110.3 de la referida Ley 30/1992, la interposición del Recurso Contencioso-Administrativo contra esta Orden Foral exige, con carácter preceptivo, su comunicación previa al propio Órgano que ha dictado la misma.
Hirigintza, Arkitektura eta Ingurugiro Saileko diputatua,
El Diputado de Urbanismo, Arquitectura y Medio Ambiente,
AVELINO FDEZ. DE QUINCOCES MENDIETA.
AVELINO FDEZ. DE QUINCOCES MENDIETA.
RSS