38. zk., 1997ko otsailaren 25a, asteartea

N.º 38, martes 25 de febrero de 1997

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da

El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

Xedapen Orokorrak

Disposiciones Generales

Industria, Nekazaritza eta Arrantza

Industria, Agricultura y Pesca

990

23/1997 DEKRETUA, otsailaren 11koa, Euskal Autonomi Elkarteko zuhaitz apartekoen bigarren izendapena egiteko dena.

DECRETO 23/1997, de 11 de febrero, por el que se realiza una segunda declaración de árboles singulares en la Comunidad Autónoma del País Vasco.

Euskal Herriko Natura Babesteko ekainaren 30ean emandako 16/1994 Legeak Zuhaitz Apartekoaren figura sortu zuen; hain zuzen ere, neurriagatik, adinagatik, historiagatik, edertasunagatik edo kokapenagatik ez-ohiko ezaugarriak dituzten zuhaitz-aleak babesteko.

La Ley 16/1994, de 30 de junio, de Conservación de la Naturaleza del País Vasco, establece la figura del Árbol Singular con el fin de proteger aquellos ejemplares de árboles de características extraordinarias que destaquen por razón de su tamaño, edad, historia, belleza o situación. <P ALIGN="JUSTIFY">Mediante Decreto 265/1995, de 16 de mayo, se procedió a una primera declaración de Árboles Singulares, labor que tiene su continuación con el presente Decreto que incrementa la lista inicial de árboles protegidos.

Maiatzaren 16ko 265/1995 Dekretuaren bitartez, zuhaitz apartekoen lehenengo izendapena egin zen. Dekretu hau, beraz, horren jarraipena da eta, beronen bitartez, handitu egiten da babestutako zuhaitzen hasierako zerrenda.

Esta segunda declaración de Arboles Singulares ha sido sometida a los trámites de audiencia a los interesados y de consulta a los intereses sociales e instituciones afectadas, así como a informe del Consejo Asesor de Conservación de la Naturaleza del País Vasco-Naturzaintza.

Zuhaitz apartekoen bigarren izendapen hau egiteko, interesatuei entzunaldia eskaini zaie eta ikututako instituzioekin eta interes sozialekin kontsultatu da. Halaber, Naturzaintzaren irizpena ere jaso da.

A propuesta del Consejero de Industria, Agricultura y Pesca, previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno, en su sesión de 11 de febrero de 1997,

Ondorioz, Industri, Nekazaritza eta Arrantza sailburuaren proposamenez, Jaurlaritzaren Kontseiluak 1997ko otsailaren 11n egindako bilkuran aztertu eta onartu ondoren, hauxe

DISPONGO:

XEDATU DUT:

Artículo 1.– Objeto.

1. atala.– Xedea.

El presente Decreto tiene por objeto realizar una segunda declaración de Árboles Singulares de la Comunidad Autónoma del País Vasco en favor de los ejemplares de árboles que figuran en la relación anexa al presente Decreto, de conformidad con lo previsto en el artículo 19 de la Ley 16/1994, de 30 de junio, de Conservación de la Naturaleza del País Vasco.

Euskal Autonomi Elkarteko zuhaitz apartekoen bigarren izendapena egitea da Dekretu honen xedea, Euskal Herriko Natura Babesteko ekainaren 30ean emandako 16/1994 Legearen 19. atalaren arabera. Dekretu honekin batera ematen da babestuko diren zuhaitzen zerrenda.

Artículo 2.– Régimen Jurídico.

2. atala.– Araubide juridikoa.

Será de aplicación a los Árboles Singulares a que se refiere el presente Decreto, las normas que sobre gestión, régimen de protección, zona periférica de protección, servidumbres e indemnizaciones se establecen en el Decreto 265/1995, de 16 de mayo.

Kudeaketari, babes-araubideari, inguruko babesaldeari, zortasunei eta kalteordainei dagokienez, Dekretu honetan aipatzen diren zuhaitz apartekoei maiatzaren 16ko 265/1995 Dekretuan xedatutakoa aplikatuko zaie.

DISPOSICIONES FINALES

AZKEN XEDAPENAK

Primera.– Se faculta al Consejero de Industria, Agricultura y Pesca para que dicte las disposiciones necesarias para la ejecución y desarrollo del presente Decreto.

Lehenengoa.– Dekretu hau gauzatzeko eta garatzeko xedapenak emateko eskumena Industri, Nekazaritza eta Arrantza sailburuari dagokio.

Segunda.– Este Decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.

Bigarrena.– Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunaren biharamunean jarriko da indarrean Dekretu hau.

En Vitoria-Gasteiz, a 23 de enero de 1997.

Vitoria-Gasteizen, 1997ko urtarrilaren 23an.

El Lehendakari,

Lehendakaria,

JOSÉ ANTONIO ARDANZA GARRO.

El Consejero de Industria, Agricultura y Pesca,

Industri, Nekazaritza eta Arrantza sailburua,

JAVIER RETEGUI AYASTUY.

ANEXO

ERASKINA

A.S. 16

16. Z.A.

ESPECIE: Encina (Quercus ilex).

ESPEZIEA: Artea (Quercus ilex).

TERRITORIO HISTÓRICO: Álava.

LURRALDE HISTORIKOA: Araba.

MUNICIPIO: Valdegovía.

UDALERRIA: Valdegovía.

SITUACIÓN: En las cercanías del Monasterio de Nuestra Señora de Angosto, Villanañe.

KOKALEKUA: Angostoko Amaren Monasterioaren inguruan, Villanañe.

U.T.M.: 30 T-VN-4942.47438.

UTM: 30 T-VN-4942.47438.

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES: Bajo su copa se celebraban antiguamente las juntas periódicas de los Caballeros Hijosdalgo del valle de Valdegovía.

EZAUGARRI AIPAGARRIAK: Antzina, bere adaburuaren azpian egiten ziren Gaubea Haraneko Zaldun Aitonen Semeen ohiko bilkurak.

A.S. 17

17. Z.A.

ESPECIE: Roble pedunculado (Quercus robur).

ESPEZIEA: Haritz kanduduna (Quercus robur).

TERRITORIO HISTÓRICO: Álava.

LURRALDE HISTORIKOA: Araba.

MUNICIPIO: Zigoitia.

UDALERRIA: Zigoitia.

SITUACIÓN: En el pueblo de Ondátegi.

KOKALEKUA: Ondategiko herrian.

U.T.M.: 30 T-WN-5217.47560.

UTM: 30 T-WN-5217.47560.

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES: Tamaño y belleza. A.S. 18

EZAUGARRI AIPAGARRIAK: Tamaina eta edertasuna.

ESPECIE: Tejo (Taxus baccata).

18. Z.A.

TERRITORIO HISTÓRICO: Álava.

ESPEZIEA: Hagina (Taxus baccata).

MUNICIPIO: Urkabustaiz.

LURRALDE HISTORIKOA: Araba.

SITUACIÓN: En Izarra, junto al museo, en el área de esparcimiento y recreo.

UDALERRIA: Urkabustaiz.

U.T.M.: 30 T-WN-5080.47560.

KOKALEKUA: Izarran, museoaren ondoan, aisia– eta olgeta-eremuan.

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES: Belleza.

UTM: 30 T-WN-5080.47560.

A.S. 19

EZAUGARRI AIPAGARRIAK: Edertasuna.

ESPECIE: Tejo (Taxus baccata).

19. Z.A.

TERRITORIO HISTÓRICO: Álava.

ESPEZIEA: Hagina (Taxus baccata).

MUNICIPIO: Campezo.

LURRALDE HISTORIKOA: Araba.

SITUACIÓN: En el cantil rocoso de la ladera oriental del monte Soila, en Antoñana.

UDALERRIA: Kanpezu.

U.T.M.: 30 T-WN-5479.47270.

KOKALEKUA: Soila mendiaren ekialdeko hegiko amilburu harritsuan, Antoñanan.

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES: Dimensiones extraordinarias y forma.

UTM: 30 T-WN-5479.47270.

A.S. 20

EZAUGARRI AIPAGARRIAK: Aparteko neurriak eta itxura.

ESPECIE: Tilo (Tilia platyphyllos).

Z.A. 20

TERRITORIO HISTÓRICO: Álava.

ESPEZIEA: Ezki hostozabala (Tilia platyphyllos).

MUNICIPIO: Campezo.

LURRALDE HISTORIKOA: Araba.

SITUACIÓN: En el cantil rocoso de la ladera oriental del monte Soila, en Antoñana.

UDALERRIA: Kanpezu.

U.T.M.: 30 T-WN-5479.47272.

KOKALEKUA: Soila mendiaren ekialdeko hegiko amilburu harritsuan, Antoñanan.

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES: Dimensiones extraordinarias y forma.

UTM: 30 T-WN-5479.47272.

A.S. 21

EZAUGARRI AIPAGARRIAK: Aparteko neurriak eta itxura.

ESPECIE: Encina (Quercus ilex).

Z.A. 21

TERRITORIO HISTÓRICO: Gipuzkoa.

ESPEZIEA: Artea (Quercus ilex).

MUNICIPIO: Donostia-San Sebastián.

LURRALDE HISTORIKOA: Gipuzkoa.

SITUACIÓN: En el barrio de Ibaeta, tomando el acceso a las facultades universitarias desde la avenida de Zarautz y subiendo por el paseo de Beriyo.

UDALERRIA: Donostia-San Sebastián.

U.T.M.: 30 T-WN-5800.47955.

KOKALEKUA: Ibaeta auzoan, Zarautz hiribidean unibertsitate-fakultateetako bidea hartu eta Beriyo pasealekuan gora jota.

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES: Tiene un gran porte y está en un entorno totalmente urbanizado.

UTM: 30 T-WN-5800.47955.

A.S. 22

EZAUGARRI AIPAGARRIAK: Oso tamaina handikoa da eta ingurua guztiz hirituta dago.

ESPECIE: Roble pedunculado (Quercus robur).

Z.A. 22

TERRITORIO HISTÓRICO: Gipuzkoa.

ESPEZIEA: Haritz kanduduna(Quercus robur).

MUNICIPIO: Donostia-San Sebastián.

LURRALDE HISTORIKOA: Gipuzkoa.

SITUACIÓN: En la parte superior de la ladera que baja desde Beriyo a la zona industrial de Igara, detrás del pabellón de la Unión Farmaceútica Guipuzcoana.

UDALERRIA: Donostia-San Sebastián.

U.T.M.: 30 T-WN-5801.47950.

KOKALEKUA: Bariyotik behera Igarako industrialdera jaisten den hegiaren goiko aldean, Unión Farmacéutica Guipuzcoana-ren pabilioiaren ostean.

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES: Tamaño.

UTM: 30 T-WN-5801.47950.

A.S. 23

EZAUGARRI AIPAGARRIAK: Tamaina.

ESPECIE: Ginkgo (Ginkgo biloba).

Z.A. 23

TERRITORIO HISTÓRICO: Gipuzkoa.

ESPEZIEA: Ginkgoa (Ginkgo biloba).

MUNICIPIO: Hernani.

LURRALDE HISTORIKOA: Gipuzkoa.

SITUACIÓN: En el Parque Eguzki, junto al Hogar del Jubilado.

UDALERRIA: Hernani.

U.T.M.: 30 T-WN-5833.47909.

KOKALEKUA: Eguzki Parkean, jubilatuen etxearen ondoan.

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES: Tamaño y belleza.

UTM: 30 T-WN-5833.47909.

A.S. 24

EZAUGARRI AIPAGARRIAK: Tamaina eta edertasuna.

ESPECIE: Haya (Fagus sylvatica).

Z.A. 24

TERRITORIO HISTÓRICO: Gipuzkoa.

ESPEZIEA: Pagoa (Fagus sylvatica).

MUNICIPIO: Altzo.

LURRALDE HISTORIKOA: Gipuzkoa.

SITUACIÓN: A 150 metros del caserío Oiarbide. U.T.M.: 30 T-WN-5760.47726.

UDALERRIA: Altzo.

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES: Tamaño y belleza.

KOKALEKUA: Oiarbide baserritik 150 metrora.

A.S. 25

UTM: 30 T-WN-5760.47726.

ESPECIE: Tejo (Taxus baccata).

EZAUGARRI AIPAGARRIAK: Tamaina eta edertasuna.

TERRITORIO HISTÓRICO: Gipuzkoa.

Z.A. 25

MUNICIPIO: Aia.

ESPEZIEA: Hagina (Taxus baccata).

SITUACIÓN: En el Parque de Pagoeta, cercano al caserío de Sagastizabal.

LURRALDE HISTORIKOA: Gipuzkoa.

U.T.M.: 30 T-WN-5671.47874.

UDALERRIA: Aia.

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES: Tamaño y porte de la copa.

KOKALEKUA: Pagoetako parkean, Sagastizabal baserriaren inguruan.

A.S. 26

UTM: 30 T-WN-5671.47874.

ESPECIE: Secuoya (Sequoiadendron giganteum).

EZAUGARRI AIPAGARRIAK: Tamaina eta adaburuaren itxura.

TERRITORIO HISTÓRICO: Gipuzkoa.

Z.A. 26

MUNICIPIO: Arrasate-Mondragón.

ESPEZIEA: Sequoia (Sequoiadendron giganteum).

SITUACIÓN: En el parque de Monterrón, en Arrasate-Mondragón.

LURRALDE HISTORIKOA: Gipuzkoa.

U.T.M.: 30 T-WN-5414.47685.

UDALERRIA: Arrasate-Mondragón.

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES: Tamaño y belleza.

KOKALEKUA: Monterrón Parkean, Arrasaten.

UTM: 30 T-WN-5414.47685.

EZAUGARRI AIPAGARRIAK: Tamaina eta edertasuna.

Azterketa dokumentala

Análisis documental