RSS
N.º 98, jueves 28 de mayo de 2015
- Otros formatos:
- PDF (206 KB - 1 Pág.)
- EPUB (196 KB)
- Texto bilingüe
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN N.º 3 DE IRUN
2350
EDICTO dimanante del juicio de faltas inmediato n.º 598/2014.
D.ª Mikel Beunza Urtasun Secretario Judicial de la Unidad Procesal de Apoyo Directo de Primera Instancia e Instrucción n.º 3 de Irun.
Doy Fe:
Que en el Juicio de falta inmediato 598/2014 se ha dictado sentencia, del tenor literal siguiente:
«SENTENCIA N.º 79/2014
En Irun (Gipuzkoa), a 10 de julio de 2014.
Vistos por mí, Xabier Aramendi Olasagasti, Juez del Juzgado de Instrucción n.º 3 en régimen de sustitución ordinaria de Irun (Gipuzkoa), los presentes Autos de J.falta inmedia. en los que han sido partes el Sr. Fiscal y como implicados el arriba referenciado como imputado y como perjudicada Noelia Barreira Blanco, en virtud de las facultades que me han sido dadas por la Constitución y en nombre del Rey, dicto la siguiente Sentencia.
FALLO
Que debo de condenar como condeno a Antony Pierre Dupuy, como autor responsable de una falta de lesiones del artículo 617 CP, a la pena de 2 meses de multa a razón de 5 euros diarios, sumando un total de 300 euros con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias que no se satisfagan, con arreglo a lo previsto en el artículo 53.1 CP y al pago de las costas.
En concepto de responsabilidad civil el condenado deberá de indemnizar a Noelia Barreira Blanco con la cantidad de 150 euros».
Y para que conste y sirva de notificación a Antony Pierre Dupuy , expido el presente en Irun (Gipuzkoa), a diecisiete de abril de dos mil quince.
EL SECRETARIO JUDICIAL.
