Lanhitz diru-laguntza deialdia

Eskatzaileak diru-laguntza eskatzeko beharrezkoa den dokumentazioarekin batera behar bezala beteta aurkeztu beharrekoa duen txantiloia da.

Eskabide-orriarekin batera aurkeztu behar da eranskin hau eta bertan honelako informazioa eman behar da: jarduera-mota, euskara planaren onarpena, hizkuntzen kudeaketa entitatean, lan-praktikak euskaraz, gastuen eta diru-sarreren aurrekontu xehatua, aukeratutako justifikazio-mota eta eskabidearekin batera aurkeztutako agirien zerrenda

Berrikuntza edota euskararen erabilera sustatzeko web 2.0 proiekturik aurkeztuz gero, entitateak proiektu bakoitzaren memoria-txostena aurkeztu beharko du.

Pertsona edo entitate eskatzaileak adierazle-sorta aurkez dezake, adierazleak definituta izanez gero. Horretarako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak prestatutako IV. eranskina erabil dezake.

Eskatzaileak diru-laguntza eskatzeko beharrezkoa den dokumentazioarekin batera behar bezala beteta aurkeztu beharrekoa duen txantiloia da.

II. eranskina. Entitate eta proiektuaren inguruko beste datu batzuk

Eskabide-orriarekin batera aurkeztu behar da eranskin hau eta bertan honelako informazioa eman behar da: jarduera-mota, euskara planaren onarpena, hizkuntzen kudeaketa entitatean, lan-praktikak euskaraz, gastuen eta diru-sarreren aurrekontu xehatua, aukeratutako justifikazio-mota eta eskabidearekin batera aurkeztutako agirien zerrenda

III. eranskina. Berrikuntza eta web 2.0 egitasmoei buruzko txostena

Berrikuntza edota euskararen erabilera sustatzeko web 2.0 proiekturik aurkeztuz gero, entitateak proiektu bakoitzaren memoria-txostena aurkeztu beharko du.

IV. eranskina. Adierazle-sorta

Pertsona edo entitate eskatzaileak adierazle-sorta aurkez dezake, adierazleak definituta izanez gero. Horretarako　Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak prestatutako IV. eranskina erabil dezake.

Eskabidea egiteko aurkeztu beharreko dokumentuak

a) Pertsona edo entitate eskatzailearen inguruko dokumentazioa:

1) Eskatzailea pertsona fisikoa izanez gero, ondorengo hauek egiaztatu beharko ditu:

Eskatzailearen nortasuna.

Autonomoen Erregistroan edo dagokion elkargo profesionalean alta emanda dagoela.

Jarduera Ekonomikoen zerga-ordainketan alta emanda dagoela.

2) Eskatzailea pertsona juridiko pribatua izanez gero: entitate bakoitza legez eratuta dagoela, legezko ordezkaria zein den eta ordezkaritza hori egiteko lege ahalmenak dituen pertsona eskatzailearen jarduna zein arauren menpean dagoen.

3) Lehen eta bigarren ataletan aipatutako dokumentazioa EAEko Administrazio Orokorrean aurkeztu izan bada eta eskaera egitean indarrean badago, eskabide-orrian dokumentazioaren ordezko adierazpena markatu ahal da eta noiz eta non aurkeztu zen dokumentazioa adierazi.

4) Administrazio honetako erregistroetan dauden fundazioak, elkarteak edo kooperatibak badira, ofizioz konprobatuko du Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzak eta I. eranskinean hau adieraztea nahikoa izango da. Kasu horretan ez da goian aipatutako dokumentazioa aurkeztu behar.

5) Eskabide-orria sinatzen duenak bere izenean egiten ez duenean edo eskatzailea pertsona juridikoa denean, sinatzen duen pertsonak indarrean dauden lege-ahalmenak aurkeztu beharko ditu.

6) Laguntza-deialdian parte hartu nahi duen orok agindu honi lotutako I. eta II. eranskinak bete beharko ditu. Azken honetan, zein jardueratarako aurkeztu nahi duten zehaztuko dute eskatzaileek (bi jarduerak markatzea posible da, betiere aurreko urteetan xede hauetako baterako ere Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren diru-laguntzarik jaso ez badu eskatzaileak).

b) Jardueraren inguruko dokumentazioa:

1) Jardueraren diru-sarreren eta gastuen aurrekontu zehatza eta xehatua (II. eranskina).

2) Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak prestatutako aplikazio informatikoa (Planhitz) era egokian beteta. Erabiltzaile gerriek Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzarekin harremanetan jarri behar dute Planhitz aplikazioan alta emateko. Erabiltzaile-aldaketa guztiak izkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzari jakinaraziko zaizkio. Lanhitz web gunean (www.euskara.euskadi.net/lanhitz) dagoen alta emateko fitxaren bidez.  

3) Berrikuntza edota euskararen erabilera sustatzeko web 2.0 proiektuak aurkeztuz gero, proiektu bakoitzaren txostena (III. eranskina).

4) Beharrezkotzat joz gero, EMEren 4. ardatza lantzeko egingo dituzten ekintzen inguruko informazio osagarria ere aurkez dezakete eskatzaileek eta aintzat hartuko da planaren balioespenean.

5) Pertsona edo entitate eskatzaileak adierazle-sistema aurkez dezake, adierazleak definituta izanez gero. Horretarako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak prestatutako IV. eranskina erabil dezake.

c) Ordainketa egiteko dokumentazioa:

1) Hirugarrenaren alta: laguntza eskatzen duen pertsona/entitatea erregistratu gabe badago Eusko Jaurlaritzako Ekonomia eta Ogasun Saileko Hirugarrenen Erregistroan, edota Erregistroan dauden bere bankuko datua aldatu nahi baditu, Euskadi.net atarian eskuragarri duen Eusko Jaurlaritzako hirugarrenaren altari buruzko orria aurkeztu beharko du. 　

Diruz lagundutako jardueren behin betiko balantze ekonomikoa, 2012. urteko diru-sarrerak eta -irteerak V. eranskinaren arabera zehaztuz eta erakunde publiko nahiz pribatuetatik jasotako beste diru-laguntzen aipamena eginez, Kultura Sailak esleitutakoa ere adierazita. Entitateak Kultura Sailak emandakoaz gain beste diru-laguntzarik jaso ez badu, horren adierazpena egingo du V. eranskinean bertan, erantzukizunpeko adierazpenetan. Lan-praktikarik egin bada, horiei buruzko informazioa ere eman beharko da. Gainera, justifikazioan aurkeztutako agiri guztiak zerrendatuko dira eranskinean bertan.

Justifikazioa justifikazio-kontu erraztuaren arabera ere egin ahal izango da, eskabidea egiterakoan II. eranskinean aukera hori hautatuz gero. Hau hautatu bada, ez da beharrezkoa izango jatorrizko fakturak eta gainontzeko ordainketa-agiriak aurkeztea, nahikoa izango da eranskinean behar bezala zerrendatzea. Hala eta guztiz ere, Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzak aurrerago eska dezake jatorrizko ordainketa-agiriak aurkezteko.

Berrikuntza edota euskararen erabilera sustatzeko web 2.0 proiekturik eginez gero, memoria-txostena aurkeztu beharko da (VII. eranskina). Honako hauek bildu beharko ditu:

• Egindako jardueren azalpena.
• Erabilitako giza baliabideak, baliabide ekonomiko eta materialen deskribapena.
• Helburuen ebaluazioa.

Diruz lagundutako proiektuan itzulpenik, ikastarorik edota bestelako gasturik egonez gero, eranskin honetan eman behar da egindakoaren berri.

V. eranskina.

Diruz lagundutako jardueren behin betiko balantze ekonomikoa, 2012. urteko diru-sarrerak eta -irteerak V. eranskinaren arabera zehaztuz eta erakunde publiko nahiz pribatuetatik jasotako beste diru-laguntzen aipamena eginez, Kultura Sailak esleitutakoa ere adierazita. Entitateak Kultura Sailak emandakoaz gain beste diru-laguntzarik jaso ez badu, horren adierazpena egingo du V. eranskinean bertan, erantzukizunpeko adierazpenetan. Lan-praktikarik egin bada, horiei buruzko informazioa ere eman beharko da. Gainera, justifikazioan aurkeztutako agiri guztiak zerrendatuko dira eranskinean bertan.

VI. eranskina. Justifikazio-kontu erraztua

Justifikazioa justifikazio-kontu erraztuaren arabera ere egin ahal izango da, eskabidea egiterakoan II. eranskinean aukera hori hautatuz gero. Hau hautatu bada, ez da beharrezkoa izango jatorrizko fakturak eta gainontzeko ordainketa-agiriak aurkeztea, nahikoa izango da eranskinean behar bezala zerrendatzea. Hala eta guztiz ere, Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzak aurrerago eska dezake jatorrizko ordainketa-agiriak aurkezteko.

VII. eranskina. Berrikuntza edota web 2.0 proiektu(ar)en memoria-txostena

Berrikuntza edota euskararen erabilera sustatzeko web 2.0 proiekturik eginez gero, memoria-txostena aurkeztu beharko da (VII. eranskina). Honako hauek bildu beharko ditu:

• Egindako jardueren azalpena.
• Erabilitako giza baliabideak, baliabide ekonomiko eta materialen deskribapena.
• Helburuen ebaluazioa.

VIII. eranskina

Diruz lagundutako proiektuan itzulpenik, ikastarorik edota bestelako gasturik egonez gero, eranskin honetan eman behar da egindakoaren berri.

Justifikazio garaian aurkeztu beharreko dokumentuak

Planhitz aplikazio informatikoko "ebaluazio-atala" behar bezala beteta.

Itzuli edo egokitutako testuen ale bana eta jatorrizkoen ale bana euskarri informatikoan eta testu hauen zerrenda (VIII. eranskina).

Onuradunak euskaratutako edota euskaraz sortutako aplikazio informatikoa(k) HPSk IKT inbentarioan jasoa izatea nahi badu, aplikazio bakoitzeko IKT fitxa bana, euskaraz eta gaztelaniaz eta euskarri informatikoan.

Hizkuntza trebakuntzan egindako ikastaroei buruzko txostena (VIII. eranskina).

Euskara-batzordearen bileren akten kopia euskarri elektronikoan.

"Bestelako gastuak" kontzeptupean egindako ekintzen zerrenda (VIII. eranskina).

Justifikazio kontu erraztuaren bidea aukeratu ez duten onuradunek gastuen eta ordainketen justifikazio-agiriak aurkeztu behar dituzte Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzan (gutxienez aurrekontu araztua justifikatzeko beste faktura).