
112. zk., 2025eko ekainaren 16a, astelehena
N.º 112, lunes 16 de junio de 2025
- Bestelako formatuak:
- PDF (159 KB - 4 orri.)
- EPUB (235 KB)
Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
- Otros formatos:
- PDF (210 KB - 6 Pág.)
- EPUB (256 KB)
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
BESTELAKO XEDAPENAK
OTRAS DISPOSICIONES
SEGURTASUN SAILA
DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD
2659
2659
EBAZPENA, 2025eko maiatzaren 19koa, Joko eta Ikuskizunen zuzendariarena, lehen lehendakariorde eta Segurtasuneko sailburuaren 2023ko abenduaren 5eko Aginduaren hirugarren xedapen iragankorrean ezarritako interkonexio-sistemen egokitzapenaren erantzukizunpeko adierazpenerako eredua argitaratzen duena. Agindu horren bidez, joko-makinen betekizun eta ezaugarri teknikoak, interkonexio-baldintzak eta makina horiek kontrolatzeko eta ikuskatzeko beharrezkoak diren sistemak arautzen dira.
RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2025, de la directora de Juego y Espectáculos, por la que se publica el modelo para la declaración responsable de la adaptación de los sistemas de interconexión establecido en la Disposición Transitoria Tercera de la Orden de 5 de diciembre de 2023, del vicelehendakari primero y consejero de Seguridad, por la que se regulan los requisitos y características técnicas de las máquinas de juego, sus condiciones de interconexión y los sistemas necesarios para su control e inspección.
Euskadiko Autonomia Estatutuaren 10.35 artikuluak Euskal Autonomia Erkidegoari esleitzen dio kasinoen, jokoen eta apustuen arloko eskumen esklusiboa, elkarrekiko ongintzako kirol-apustuak izan ezik. Eskumen hori baliatuz, Euskal Autonomia Erkidegoan jokoa arautzen duen azaroaren 8ko 4/1991 Legea onartu zen, eta lege horrek ahalmena ematen dio Euskal Autonomia Erkidegoko Gobernuari bertan ezarritakoa garatzeko eta betearazteko xedapenak emateko.
El artículo 10.35 del Estatuto de Autonomía de Euskadi atribuye a la Comunidad Autónoma la competencia exclusiva en materia de casinos, juegos y apuestas, con excepción de las apuestas mutuas deportivas benéficas. En ejercicio de dicha atribución se aprobó la Ley 4/1991, de 8 de noviembre, Reguladora del Juego en la Comunidad Autónoma del País Vasco, la cual faculta al Gobierno de la Comunidad Autónoma para dictar las disposiciones de desarrollo y ejecución de lo establecido en la misma.
Lehen lehendakariorde eta segurtasuneko sailburuaren 2023ko abenduaren 5eko Aginduak, joko-makinen betekizun eta ezaugarri teknikoak, interkonexio-baldintzak eta horiek kontrolatzeko eta ikuskatzeko beharrezkoak diren sistemak arautzen dituenak, interkonexio-sistemetarako betekizun berriak arautzen ditu 15. artikuluan eta hurrengoetan.
La Orden de 5 de diciembre de 2023, del vicelehendakari primero y consejero de Seguridad, por la que se regulan los requisitos y características técnicas de las máquinas de juego, sus condiciones de interconexión y los sistemas necesarios para su control e inspección, regula en sus artículos 15 y siguientes nuevos requisitos para sistemas de interconexión.
Agindu horren beraren hirugarren xedapen iragankorraren arabera, barneko eta kanpoko interkonexio-sistemak erregulazio berrira egokitu beharko dira 18 hilabeteko epean. Jokoa Arautzeko Agintaritzak zehaztuko du zein formatutan egin behar den.
Según la Disposición Transitoria Tercera de la misma Orden, los sistemas de interconexión internos y externos deberán adaptarse a la nueva regulación en un plazo de 18 meses. La Autoridad Reguladora del Juego se llevará a cabo la determinación del formato en el que deba llevarse a cabo.
ZUZENBIDEKO OINARRIAK
FUNDAMENTOS DE DERECHO
120/2016 Dekretuaren azken xedapenetatik lehenengoak ahalmena ematen dio Segurtasuneko sailburuari dekretua garatzeko eta betearazteko beharrezkoak diren xedapenak ezar ditzan.
La Disposición Final Primera del Decreto 120/2016 faculta a la persona titular del Departamento de Seguridad para establecer las disposiciones necesarias en desarrollo y ejecución del Decreto.
Lehen lehendakariorde eta Segurtasuneko sailburuaren 2023ko abenduaren 5eko Aginduaren hirugarren xedapen iragankorrak ezartzen duenez, Jokoa Arautzeko Agintaritzak ezarri beharko du interkonexio-sistemak egokitzeko aurkeztu beharko den erantzukizunpeko adierazpenaren formatua.
La Disposición Transitoria Tercera de la Orden de 5 de diciembre de 2023, del vicelehendakari primero y consejero de Seguridad establece que la Autoridad Reguladora del Juego deberá establecer el formato de la declaración responsable que deberá aportarse para la adaptación de sistemas de interconexión.
Horiek horrela, honako hau
Por lo expuesto,
EBAZTEN DUT:
RESUELVO:
Lehenengoa.– Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian erantzukizunpeko adierazpenaren eredua argitaratzea, Joko-makinen betekizun eta ezaugarri teknikoak, interkonexio-baldintzak eta horiek kontrolatzeko eta ikuskatzeko beharrezkoak diren sistemak arautzen dituen 2023ko abenduaren 5eko Aginduari egokitzeko interkonektatutako sistemak.
Primero.– Publicar en el Boletín Oficial del País Vasco el modelo de Declaración Responsable para la adaptación de los sistemas interconectados a la Orden de 5 de diciembre de 2023, por la que se regulan los requisitos y características técnicas de las máquinas de juego, sus condiciones de interconexión y los sistemas necesarios para su control e inspección.
Bigarrena.– Interkonexio-sistema baten homologazioa aldatzeko prozeduran erantzukizunpeko adierazpena aurkezteko prozedura bat gaitzea, helbide honetan: https://www.euskadi.eus/baimena/si-funtsezko-aldaketa/web01-tramite/eu/
Segundo.– Habilitar a tal efecto en el procedimiento de Modificación de homologación de un sistema de interconexión un procedimiento para aportar la Declaración Responsable, en la siguiente dirección web: https://www.euskadi.eus/autorizacion/modificacion-sustancial-si/web01-tramite/es/
Vitoria-Gasteiz, 2025eko maiatzaren 19a.
En Vitoria-Gasteiz, a 19 de mayo de 2025.
Joko eta Ikuskizunen zuzendaria,
La directora de Juego y Espectáculos,
NEREA ALDAY GARATE.
NEREA ALDAY GARATE.
RSS