Boletín Oficial del País Vasco

AGINDUA, 2026ko apirilaren 10ekoa, Etxebizitza eta Hiri Agendako sailburuarena, zeinaren bidez aldatzen baita 2026ko martxoaren 17ko Agindua. Agindu horren bidez, 24 etxebizitza baztertu eta hasiera ematen baitzaio Hondarribiko udalerriko Biteri kalean araubide orokorreko babes ofizialeko 42 etxebizitza errentamenduan esleitzeko prozedurari.

ORDEN de 10 de abril de 2026, del consejero de Vivienda y Agenda Urbana, por la que se modifica la Orden de 17 de marzo de 2026, por la que se excluyen 24 viviendas, y se inicia el procedimiento de adjudicación, en régimen de arrendamiento, de 42 viviendas de protección oficial de régimen general, en el municipio de Hondarribia, en la calle Biteri.

AURREKARIAK

ANTECEDENTES

Lehenengoa.– Etxebizitza eta Hiri Agendako sailburuaren 2026ko martxoaren 17ko Aginduaren bidez, 24 etxebizitza baztertu eta hasiera eman zitzaion Hondarribiko udalerriko Biteri kalean araubide orokorreko babes ofizialeko 42 etxebizitza errentamenduan esleitzeko prozedurari.

Primero.– Mediante la Orden de 17 de marzo de 2026, del consejero de Vivienda y Agenda Urbana, se excluían 24 viviendas y se iniciaba el procedimiento de adjudicación, en régimen de arrendamiento, de 42 viviendas de protección oficial de régimen general en el municipio de Hondarribia, en la calle Biteri.

Bigarrena.– Etxebizitzen esleipen-prozedura hasi ondoren, egiaztatu da prozeduratik kanpo utzitako etxebizitzetako bat ez dela egokia zuzenduta zegoen bizikidetza-unitaterako. Zehazki, mugikortasun urriko pertsonentzat egokitutako etxebizitza bat behar da.

Segundo.– Una vez iniciado dicho procedimiento de adjudicación de viviendas se ha detectado que una de las viviendas excluidas no era adecuada para la unidad convivencial a las que estaba destinada. En concreto, hace falta una vivienda adaptada para personas con movilidad reducida.

ZUZENBIDEKO OINARRIAK

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Lehenengoa.– Etxebizitza eta Hiri Agendako sailburuari dagokio agindu hau xedatzea, bat etorrita araudi hauetan ezarritakoekin: martxoaren 4ko 39/2008 Dekretua, Babes publikoko etxebizitzen araubide juridikoari eta etxebizitzaren eta lurzoruaren inguruko finantza-neurriei buruzkoa –12. artikulua, zehazki–, eta Etxebizitza, Herri Lan eta Garraioetako sailburuaren 2012ko urriaren 15eko Agindua, Etxebizitza-eskatzaileen erregistroari eta babes ofizialeko etxebizitzak nahiz araubide autonomikoko zuzkidura-bizitokiak esleitzeko prozedurei buruzkoa –48. artikulua, zehazki–.

Primero.– El consejero de Vivienda y Agenda Urbana es competente para dictar la presente Orden, en virtud de lo establecido en el artículo 12 del Decreto 39/2008, de 4 de marzo, sobre Régimen Jurídico de Viviendas de Protección Pública y Medidas Financieras en Materia de Vivienda y Suelo en relación con el artículo 48 de la Orden de 15 de octubre de 2012, del consejero de Vivienda, Obras Públicas y Transportes, del Registro de Solicitantes de Vivienda y de los Procedimientos para la Adjudicación de Viviendas de Protección Oficial y Alojamientos Dotacionales de Régimen Autonómico.

EBAZTEN DUT:

RESUELVO:

Lehenengoa.– Etxebizitza eta Hiri Agendako sailburuaren 2026ko martxoaren 17ko Aginduaren seigarren aurrekaria moldatzea (agindu haren bidez, 24 etxebizitza baztertu eta hasiera ematen baitzaio Hondarribiko udalerriko Biteri kalean araubide orokorreko babes ofizialeko 42 etxebizitza errentamenduan esleitzeko prozedurari). Era horretan, seigarren aurrekaria honela geratuko da:

Primero.– Modificar el antecedente sexto de la Orden de 17 de marzo de 2026, del consejero de Vivienda y Agenda Urbana por la que se excluyen 24 viviendas, y se inicia el procedimiento de adjudicación, en régimen de arrendamiento, de 42 viviendas de protección oficial de régimen general, en el municipio de Hondarribia, en la calle Biteri, que queda como sigue:

«Seigarrena.– Sustapen honetan esleituko diren 42 etxebizitza horietatik 2 mugikortasun urri iraunkorra duten desgaituentzat egokituta daude; bi logelakoak dira eta 90 m²ko azalera dute. Gainerako 40 etxebizitzetatik, 30 etxebizitza bi logelakoak dira eta 63,88 m² eta 66,51 m² bitarteko azalera dute; eta 10 etxebizitza hiru logelakoak dira eta 85,11 m² eta 90 m² bitarteko azalera dute. Etxebizitzak lagatzeko araubidea errentamendua izango da. Etxebizitza horiek kupotan bananduko dira seigarren ebazpen-zatian ezartzen den bezala.»

«Sexto.– De las 42 viviendas de esta promoción pendientes de adjudicación, 2 viviendas están adaptadas a personas con discapacidad con movilidad reducida de carácter permanente; todas ellas, son de dos dormitorios y tienen una superficie de 90 m². De las restantes 40 viviendas; 30 son de dos dormitorios y tienen una superficie de entre 63,88 m² y 66,51 m²; 10 viviendas son de tres dormitorios y tienen una superficie de entre 85,11 m² y 90 m². El régimen de cesión es el de arrendamiento. Estas viviendas se distribuyen en los cupos descritos en el resuelvo sexto»

Bigarrena.– Etxebizitza eta Hiri Agendako sailburuaren 2026ko martxoaren 17ko Aginduaren seigarren ebazpen-zatia moldatzea (agindu haren bidez, 24 etxebizitza baztertu eta hasiera ematen baitzaio Hondarribiko udalerriko Biteri kalean araubide orokorreko babes ofizialeko 42 etxebizitza errentamenduan esleitzeko prozedurari). Era horretan, seigarren ebazpen-zatia honela geratuko da:

Segundo.– Modificar el resuelvo sexto de la Orden de 17 de marzo de 2026, del consejero de Vivienda y Agenda Urbana por la que se excluyen 24 viviendas, y se inicia el procedimiento de adjudicación, en régimen de arrendamiento, de 42 viviendas de protección oficial de régimen general, en el municipio de Hondarribia, en la calle Biteri, que queda como sigue:

«Seigarrena.– Esleitu beharreko 42 etxebizitza horietatik, honako hauek gordeko dira:

«Sexto.– Del total de 42 viviendas a adjudicar, se reservarán los siguientes cupos:

a) 2 etxebizitza, mugikortasun urriko desgaitasun iraunkorra duten pertsonei egokituak. Etxebizitza horiek esleitzeko, jarraituko zaio Etxebizitza, Herri Lan eta Garraioetako sailburuaren 2012ko urriaren 15eko 52. artikuluan ezarritako lehentasun-hurrenkerari, bat etorrita 888/2022 Errege Dekretuaren lehen xedapen gehigarrian ezarritakoarekin (888/2022 Errege Dekretua, urriaren 18koa, desgaitasun-maila aitortu, deklaratu eta kalifikatzeko prozedura ezartzen duena):

a) 2 viviendas adaptadas para personas con discapacidad con movilidad reducida de carácter permanente. Para la adjudicación de estas viviendas se observará el orden de prioridad descrito en el artículo de 52 de la Orden de 15 de octubre de 2012 del consejero de Vivienda, Obras Públicas y Transportes, en concordancia con lo dispuesto en la Disposición Adicional Primera del Real Decreto 888/2022, de 18 de octubre, por el que se establece el procedimiento para el reconocimiento, declaración y calificación del grado de discapacidad:

Lehenik eta behin, egokitutako etxebizitzak esleituko zaizkie desgaitasun-maila onartu, aitortu eta sailkatzeko prozedurari buruzko abenduaren 23ko 1971/1999 Errege Dekretuaren 2. eranskinean A letrarekin kalifikatutako desgaitasunen bat duten pertsonei; gero, 2. eranskin horretan B letrarekin kalifikatutako desgaitasunen bat duten pertsonei, eta, azkenik, 7 puntu edo gehiago eskuratzen dituztenei eranskin bereko D eta H bitarteko letretan ezarritakoak batuz.

En primer lugar, se asignarán las viviendas adaptadas primero a las personas con discapacidad calificadas con la letra A del Anexo 2 del Real Decreto 1971/1999, de 23 de diciembre, por el que se regula el procedimiento para el reconocimiento, declaración y calificación del grado de discapacidad, a continuación, a las personas con discapacidad calificadas con la letra B de dicho Anexo 2 y finalmente a las que sumen 7 o más puntos con arreglo a las letras D a H del mismo anexo.

Kupo honetan parte hartuko dute mugikortasun urriko desgaitasun iraunkorra egiaztatzen duten pertsonek.

Las personas que acrediten movilidad reducida permanente participarán en este cupo.

b) 40 etxebizitza gainerako eskatzaileen artean banatuko dira, kupo hauek errespetatuta:

b) 40 viviendas para el resto de solicitantes las cuales se distribuirán en los siguientes cupos:

– 16 etxebizitza esleituko zaizkie (sustapen honetan esleituko direnen % 40) 36 urtetik beherako titular bat gutxienez duten bizikidetza-unitateei.

– 16 viviendas (el 40 % de las viviendas a adjudicar en esta promoción) para unidades convivenciales en las que al menos una de las personas titulares tenga menos de 36 años.

– 4 etxebizitza esleituko zaizkie (sustapen honetan esleituko direnen % 10) agindu hau argitaratzen den egunean etxebizitza duina eta egokia eskuratzeko eta legez okupatzeko eskubide subjektiboa duten eskatzaileei.

– 4 viviendas (el 10 % de las viviendas a adjudicar en esta promoción) para solicitantes que tengan reconocido el derecho subjetivo de acceso a la ocupación legal de una vivienda digna y adecuada a la fecha de publicación de la presente Orden.

– 11 etxebizitza esleituko dira (sustapen honetan esleituko direnen % 27,50) etxebizitza-premia berezia duten pertsonen artean.

– 11 viviendas (el 27,50 % de las viviendas a adjudicar en esta promoción) para personas que acrediten tener especial necesidad de vivienda.

– 9 etxebizitza esleituko dira (sustapen honetan esleituko direnen % 22,50) gainerako eskatzaileen artean (kupo orokorra).»

– 9 viviendas (el 22,50 % de las viviendas a adjudicar en esta promoción) para personas adscritas al cupo general.»

Hirugarrena.– Etxebizitza eta Hiri Agendako sailburuaren 2026ko martxoaren 17ko Aginduaren bederatzigarren ebazpena moldatzea (agindu haren bidez, 24 etxebizitza baztertu eta hasiera ematen baitzaio Hondarribiko udalerriko Biteri kalean araubide orokorreko babes ofizialeko 42 etxebizitza errentamenduan esleitzeko prozedurari). Era horretan, bederatzigarren ebazpen-zatia honela geratuko da:

Tercero.– Modificar el resuelvo noveno de la Orden de 17 de marzo de 2026, del consejero de Vivienda y Agenda Urbana por la que se excluyen 24 viviendas, y se inicia el procedimiento de adjudicación, en régimen de arrendamiento, de 42 viviendas de protección oficial de régimen general, en el municipio de Hondarribia, en la calle Biteri, que queda como sigue:

«Bederatzigarrena.– Agindu honetan eta aplikatu beharreko gainerako arauetan ezarritako baldintzak betetzen dituzten pertsonek eta parte hartu nahi badute sustapen honetako esleipen-prozeduran, dagokion inprimakia aurkeztu beharko dute 2026ko martxoaren 27tik maiatzaren 18ra bitartean (biak barne).

«Noveno.– Las personas que cumplan los requisitos establecidos en la presente Orden y en el resto de normativa aplicable, y estén interesadas en participar en el procedimiento de adjudicación deberán presentar la solicitud correspondiente entre el 27 de marzo y el 18 de mayo de 2026 (ambos inclusive).

Etxebizitza eta Hiri Agendako sailburuaren 2026ko martxoaren 17ko Agindua argitaratu ostean izena eman duten pertsonek (agindu horren bidez 24 etxebizitza baztertu eta hasiera ematen baitzaio Hondarribiko udalerriko Biteri kalean araubide orokorreko babes ofizialeko 42 etxebizitza errentamenduan esleitzeko prozedurari), ez dute eskaera berririk egin beharko.

Las personas ya inscritas tras la publicación de la Orden de 17 de marzo de 2026, por la que se excluyen 24 viviendas y se inicia el procedimiento de adjudicación en régimen de arrendamiento de 42 viviendas de protección oficial de régimen general en el municipio de Hondarribia en la calle Biteri, no deberán volver a realizar una nueva solicitud.

Eskaera berria honako bide hauetako baten bidez egin beharko da:

Las nuevas inscripciones se podrán realizar por alguna de estas vías:

– Telematikoki: http://www.etxebide.euskadi.eus webgunearen bidez.

– Telemáticamente: en http://www.etxebide.euskadi.eus

– Aurrez aurre: Zuzenean zerbitzua (gomendatzen da aurrez hitzordua hartzea), Andia kalea 13, 20004 Donostia, Gipuzkoa.

– En Zuzenean (se recomienda pedir cita previa), calle Andia, 13, 20004 Donostia / San Sebastián, Gipuzkoa.

– Postaz: Bidali dokumentazioa Gipuzkoako Etxebizitzako Lurralde Ordezkaritzara, Andia kalea 13, 6. solairua. 20004 Donostia. Posta administratiboa erabiltzea gomendatzen da, posta bulegoko sarrera-data kontuan har dadin.»

– Por correo postal: en la Delegación Territorial de Vivienda de Gipuzkoa, calle Andia, 13, 6.º. 20004 Donostia / San Sebastián. Se recomienda utilizar correo administrativo para que conste la fecha de entrega de la oficina de correos.»

Laugarrena.– Agindu honen aurka, aukerako berraztertze-errekurtsoa jar dakioke Etxebizitza eta Hiri Agendako sailburuari, hilabeteko epean; bestela, zuzenean administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jar daiteke, bi hilabeteko epean, Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salan. Errekurtso biak aurkezteko epea hasiko da agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean.

Cuarto.– Contra la presente Orden puede interponerse recurso potestativo de reposición ante el consejero de Vivienda y Agenda Urbana en el plazo de un mes desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, o directamente recurso contencioso-administrativo, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.

Vitoria-Gasteiz, 2026ko apirilaren 10a.

En Vitoria-Gasteiz, a 10 de abril de 2026.

Etxebizitza eta Hiri Agendako sailburua,

El consejero de Vivienda y Agenda Urbana,

DENIS ITXASO GONZÁLEZ.

Azterketa dokumentala

Análisis documental