10. zk., 2026ko urtarrilaren 16a, ostirala
N.º 10, viernes 16 de enero de 2026
- Bestelako formatuak:
- PDF (193 KB - 9 orri.)
- EPUB (553 KB)
Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
- Otros formatos:
- PDF (239 KB - 9 Pág.)
- EPUB (571 KB)
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
BESTELAKO XEDAPENAK
OTRAS DISPOSICIONES
LEHENDAKARITZA
LEHENDAKARITZA
193
193
EBAZPENA, 2025eko abenduaren 23koa, Kanpo Harremanen eta Euskadi Globalaren idazkari nagusiarena, 2025. urtean euskal etxeei dirulaguntzak ematekoa.
RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2025, del secretario general de Acción Exterior y Euskadi Global, por la que se conceden subvenciones a los Centros Vascos-Euskal Etxeak para 2025.
Kanpo Harremanen eta Euskadi Globalaren idazkari nagusiaren 2025eko maiatzaren 21eko Ebazpenaren bitartez, euskal etxeei 2025eko dirulaguntzak emateko deialdia egin zen, dirulaguntza horiek arautzen dituen martxoaren 18ko 50/2008 Dekretuaren 8. artikuluan xedatutakoa betetzeko; dekretu hori irailaren 9ko 175/2014 Dekretuaren eta uztailaren 27ko 186/2021 Dekretuaren bidez aldatu zen.
Por Resolución de 21 de mayo de 2025, del secretario general de Acción Exterior y Euskadi Global, se convocaron las subvenciones a los Centros Vascos-Euskal Etxeak para el ejercicio 2025, en aplicación del artículo 8 del Decreto 50/2008, de 18 de marzo, regulador del régimen de estas ayudas, modificado por Decreto 175/2014, de 9 de septiembre y modificado por el Decreto 186/2021, de 27 de julio.
Goian aipatu den ebazpenean izendatutako ebaluazio-batzordeak eskaerak aztertu eta baloratu ditu, martxoaren 18ko 50/2008 Dekretuko 4., 5., 6. eta 12. artikuluetan ezarrita dagoenaren arabera, eta esleipen-proposamen bat egin du.
La Comisión de Evaluación, designada en la referida Resolución ha procedido al análisis y valoración de las solicitudes en atención a lo dispuesto en los artículos 4, 5, 6 y 12 del Decreto 50/2008, de 18 de marzo, y ha realizado una propuesta de adjudicación.
Sektore Publikoaren Araubide Juridikoaren urriaren 1eko 40/2015 Legearen 13.1 artikuluak ezartzen duenez, administrazio publiko bakoitzak xedatzen duen moduan, administrazio-organoetako titularrak aldi baterako ordeztu ahal izango dira hutsik, kanpoan edo gaixorik daudenean, bai eta abstenitu edo errefusatzen direnean ere.
El artículo 13.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, establece que en la forma que disponga cada administración pública los titulares de los órganos administrativos podrán ser suplidos temporalmente en los supuestos de vacante, ausencia o enfermedad, así como en los casos en que haya sido declarada su abstención o recusación.
Kanpo Harremanen eta Euskadi Globalaren idazkari nagusiak egindako abstentzioaren aurrean, eta bat etorriz Lehendakaritzaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duen azaroaren 26ko 388/2024 Dekretuaren lehenengo xedapen gehigarriarekin, honako hau
Ante la abstención formalizada por el secretario general de Acción Exterior y Euskadi Global, y de conformidad con lo establecido en la Disposición Adicional Primera del Decreto 388/2024, de 26 de noviembre, por el que se establece la estructura orgánica y funcional de Lehendakaritza,
EBAZTEN DUT:
RESUELVO:
Lehenengoa.– I. eranskinean zehazten diren euskal etxeen eskaerak onartzea, epean eta behar bezala aurkeztu baitira.
Primero.– Admitir las solicitudes que se relacionan en el Anexo I, por haber sido presentadas en plazo y forma.
Bigarrena.– II. eranskinean zehazten diren euskal etxeei dirulaguntzak esleitzea, eta eranskin horretan adierazitako zenbatekoak ematea, IV. kapituluan ezarrita dauden ekintzak burutu ditzaten (ohiko gastuak eta jardueren antolakuntza).
Segundo.– Adjudicar las subvenciones a los Centros Vascos-Euskal Etxeak que se citan en el Anexo II, por el importe indicado en el mismo, para la ejecución de actividades o acciones expuestas en las solicitudes correspondientes al Capítulo IV (gastos corrientes y organización de actividades).
Hirugarrena.– III. eranskinean zehazten diren euskal etxeei dirulaguntzak esleitzea, eta eranskin horretan adierazitako zenbatekoak ematea, VII. kapituluan ezarrita dauden ekintzak burutu ditzaten (azpiegitura eta ekipamendu-gastuak).
Tercero.– Adjudicar las subvenciones a los Centros Vascos-Euskal Etxeak que se citan en el Anexo III, por el importe indicado en el mismo, para la ejecución de acciones expuestas en las solicitudes correspondientes al Capítulo VII (gastos de infraestructura y equipamiento).
Laugarrena.– Kanpoan utzitakoen zerrenda IV. eranskinean jasotzea, eta horretarako arrazoiak adieraztea.
Cuarto.– Incluir en el Anexo IV la relación de solicitudes desestimadas, indicando el motivo.
Bosgarrena.– Ebazpen honek amaiera ematen dio administrazio-bideari, eta, beraren aurka, interesdunek aukerako berraztertzeko errekurtsoa aurkeztu diezaiokete Kanpo Harremanen eta Euskadi Globalaren idazkari nagusiari, hilabeteko epean, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
Quinto.– Contra la presente Resolución, que agota la vía administrativa, podrán las personas interesadas interponer recurso potestativo de reposición ante el secretario general de Acción Exterior y Euskadi Global, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2025eko abenduaren 23a.
En Vitoria-Gasteiz, a 23 de diciembre de 2025.
Kanpo Harremanen eta Euskadi Globalaren idazkari nagusia.
El secretario general de Acción Exterior y Euskadi Global.
Ordezkapenagatik (Sektore Publikoaren Araubide Juridikoaren urriaren 1eko 40/2015 Legearen 13.1 artikulua, Lehendakaritzaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duen azaroaren 26ko 388/2024 Dekretuaren lehenengo xedapen gehigarriarekin lotuta).
Por suplencia (artículo 13.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, en relación con la Disposición Adicional Primera del Decreto 388/2024, de 26 de noviembre, por el que se establece la estructura orgánica y funcional de Lehendakaritza).
Kanpo Harremanen eta Organismo Multilateralen zuzendaria,
El director de Acción Exterior y Organismos Multilaterales,
ASIER AREITIO IBARLUCEA.
ASIER AREITIO IBARLUCEA.