Boletín Oficial del País Vasco

AGINDUA, 2025eko urriaren 20koa, Ongizate, Gazteria eta Erronka Demografikoaren sailburuarena, zeinaren bidez ebazten baita «Adinekoentzako Lagunkoitasuneko Jardunbide Egokien Saria» emateko 2025eko deialdia.

ORDEN de 20 de octubre de 2025, de la consejera de Bienestar, Juventud y Reto Demográfico, por la que se resuelve la convocatoria del «Premio de Buenas Prácticas en Amigabilidad para las personas mayores» para el año 2025.

«Adinekoentzako Lagunkoitasuneko Jardunbide Egokien Saria» arautzen duen urriaren 3ko 145/2023 Dekretuaren 12. artikuluan ezarritakoaren arabera, saria emateko ebazpena gehienez ere sei hilabeteko epean eman eta jakinarazi beharko da, urteko deialdiaren agindua argitaratzen denetik aurrera.

Conforme a lo establecido en el artículo 12 del Decreto 145/2023, de 3 de octubre, por el que se regula el «Premio de Buenas Prácticas en Amigabilidad para las personas mayores», la resolución de concesión del premio deberá dictarse y notificarse en el plazo máximo de seis meses, contados a partir de la publicación de la correspondiente Orden de convocatoria anual.

Ongizate, Gazteria eta Erronka Demografikoaren sailburuaren 2025eko ekainaren 5eko Aginduaren bidez, «Adinekoentzako Lagunkoitasuneko Jardunbide Egokien Saria» emateko 2025eko deialdia onartu zen. Sariaren deialdia 2025eko ekainaren 12an argitaratu zen (EHAA, 110. zk.), eta hautagaitzak aurkezteko epea 2025eko uztailaren 12an amaitu zen.

Mediante Orden de 5 de junio de 2025 de la consejera de Bienestar, Juventud y Reto Demográfico, se aprobó la convocatoria del «Premio de Buenas Prácticas en Amigabilidad para las personas mayores» para el año 2025. La convocatoria del premio fue publicada el día 12 de junio de 2025 (BOPV 110) y el plazo de presentación de candidaturas finalizó el 12 de julio de 2025.

2025eko irailaren 22an, aipatutako aginduaren zazpigarren oinarriarekin bat etorriz, epaimahaia bildu zen saria merezi zuen hautagaitza ebaluatzeko eta hautatzeko. Hala, epaimahaiak ezarritako irizpideen arabera hautagaitzak baloratu zituen, eta, txosten bat eta sari-proposamen bat egin zituen, bai eta aipamen berezi batena ere; ondoren, organo kudeatzaileari helarazi zitzaizkionak. Organo horrek, halaber, 2025eko urriaren 2an, ebazpen-proposamena helarazi zion organo ebazlea zen Ongizate, Gazteria eta Erronka Demografikoaren sailburuari.

El 22 de septiembre de 2025, de conformidad con la base séptima de la Orden citada, el jurado se ha reunido con el fin de evaluar y elegir la candidatura merecedora del premio. Así, el Jurado efectuó la valoración de candidaturas conforme a los criterios establecidos formulando un informe y propuesta de premio, así como una mención especial, trasladada al órgano gestor que, a su vez, con fecha 2 de octubre de 2025 ha elevado propuesta de resolución a esta consejera de Bienestar, Juventud y Reto Demográfico en cuanto órgano resolutor.

Kide anitzeko organo horrek, gainera, eskura duen informazioan oinarriturik egiaztatu zuen proposatutako erakundeak saria jasotzeko behar diren baldintza guztiak betetzen dituela.

El citado órgano colegiado verificó, asimismo, que de la información que obra en su poder, se desprende que la entidad propuesta como premiada cumple todos los requisitos necesarios para acceder al premio.

Horrenbestez, hau

En su virtud,

EBAZTEN DUT:

RESUELVO:

Lehenengoa.– 2025eko ekitaldiari dagokion «Adinekoentzako Lagunkoitasuneko Jardunbide Egokien Saria» ematea Espainiako Gurutze Gorriak aurkeztutako Sareko Ahotsak praktikari.

Primero.– Conceder el «Premio de Buenas Prácticas en Amigabilidad para las personas mayores» correspondiente al ejercicio 2025 a la práctica Sareko Ahotsak presentada por Cruz Roja Española.

Saria 3.000 eurokoa da, 2025eko ekainaren 5eko Aginduaren hirugarren oinarrian ezarritakoaren arabera.

El premio consiste en una cantidad de dinero que asciende a 3.000 euros, de conformidad con lo establecido en la base tercera de la Orden de 5 de junio de 2025.

Kide anitzeko organoak eskatuta, ohorezko aipamena egiten zaio Kuvu erakundeak aurkeztutako Bizihabi belaunaldien arteko bizikidetza-programari, baina ez du inolako eragin ekonomikorik izango.

A instancia del órgano colegiado se hace una mención honorífica a la práctica Programa de convivencial intergeneracional Bizihabi, presentado por la entidad Kuvu sin que conlleve ningún efecto económico.

Bigarrena.– Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadila agintzea.

Segundo.– Ordenar la publicación de esta Orden en el Boletín Oficial del País Vasco.

Hirugarrena.– Agindu honek amaiera ematen dio administrazio-bideari, eta, beronen aurka, aukerako berraztertze-errekurtsoa aurkez dakioke organo horri, hilabeteko epean, ebazpena jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke, bi hilabeteko epean, ebazpena jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera.

Tercero.– Contra la presente Orden, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la notificación de la resolución o recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la notificación de la resolución.

Vitoria-Gasteiz, 2025eko urriaren 20a.

En Vitoria-Gasteiz, a 20 de octubre de 2025.

Ongizate, Gazteria eta Erronka Demografikoaren sailburua,

La consejera de Bienestar, Juventud y Reto Demográfico,

NEREA MELGOSA VEGA.

Azterketa dokumentala

Análisis documental