Boletín Oficial del País Vasco

EBAZPENA, 2025eko maiatzaren 23koa, Osasuneko sailburuordearena, ondoko ildoetarako dirulaguntzak ematen dituena: 2024ko ekitaldian onartu diren edo lantzen ari diren adikzioen tokiko planetara atxikitako adikzioen prebentzio komunitariorako eta arlo horretan jokabide osasungarriak bultzatzeko programak garatzeko.

RESOLUCIÓN de 23 de mayo de 2025, del viceconsejero de Salud, por la que se conceden ayudas económicas para la realización de programas de prevención comunitaria de las adicciones y de promoción de conductas saludables en este ámbito de actuación, adscritos a los planes locales de adicciones, aprobados o en fase de elaboración durante el ejercicio 2024.

Osasuneko sailburuaren 2024ko urriaren 22ko Aginduaren 10.5 artikuluan ezarritakoaren arabera, Osasun Publikoaren eta Adikzioen Zuzendaritzak, espedientea eta organo kolegiatuaren txostena ikusita, behin-behineko ebazpen-proposamena egingo du, behar bezala arrazoituta, eta Osasuneko sailburuordeari igorriko dio onar dezan. Onartu ondoren, interesdunei jakinarazi beharko zaie deialdian ezarritako moduan, eta 10 eguneko epea emango da alegazioak aurkezteko.

De conformidad con lo establecido en el artículo 10.5 de la Orden de 22 de octubre de julio de 2024, del consejero de Salud, la Dirección de Salud Pública y Adicciones, a la vista del expediente y del informe del órgano colegiado formulará la propuesta de resolución provisional, que deberá remitirse para su aprobación al viceconsejero de Salud. Una vez aprobada, deberá notificarse a los interesados en la forma que establece la convocatoria, y se concederá un plazo de 10 días para presentar alegaciones.

Alegazioak aztertu ondoren, behin epea igarota, sailburuordeak behin betiko ebazpena emango du.

Tras estudiar las alegaciones, una vez transcurrido el plazo, el viceconsejero dictará resolución definitiva.

Hori horrela, 2024ko abenduaren 5eko Osasuneko sailburuordearen behin behineko ebazpena interesdunei jakinarazita eta dagokion epea igarota alegaziorik jaso gabe, honako hau

Habiéndose notificado a todos los interesados la resolución provisional del viceconsejero de Salud de fecha de 5 de diciembre de 2024 y habiendo transcurrido el plazo sin haber recibido ninguna alegación,

EBAZTEN DUT:

RESUELVO:

Lehenengoa.– 2024ko urriaren 22ko Aginduaren bitartez deitu eta araututako laguntzak ebazpen honen eranskinean azaltzen diren entitateei esleitzea.

Primero.– Asignar las ayudas convocadas y reguladas por Orden de 22 de octubre de 2024, a las entidades que figuran en el anexo de la presente Resolución.

Bigarrena.– 2024ko urriaren 22ko Aginduaren 23. artikuluan ezarritakoari jarraikiz ordainduko dira eman beharreko laguntzak.

Segundo.– El abono de las ayudas se llevará a efecto de acuerdo con lo establecido en el artículo 23 de la Orden de 22 de octubre de 2024.

Hirugarrena.– Aipatutako aginduaren 10.6 artikuluan ezarritakoaren arabera, entitate onuradunek laguntzen destinoa fiskalizatzeko funtzioak betetzean Kontrol Ekonomikoko Bulegoak edo Herri Kontuen Euskal Epaitegiak eskatzen duen informazio guztia emateko betebeharra edukiko dute.

Tercero.– De conformidad con lo establecido en el artículo 10.6 de la mencionada Orden, las Entidades beneficiarias tendrán la obligación de facilitar cuanta información le sea requerida por la Oficina de Control Económico o por el Tribunal Vasco de Cuentas Públicas, en el ejercicio de sus funciones de fiscalización del destino de las ayudas.

Halaber, 5. artikuluak azaltzen duen bezala, aplika daitezkeen Dirulaguntzen Araubidea Erregulatzeko abenduaren 21eko 20/2023 Legearen 14. eta 42. artikuluetan adierazitako betebeharrak alde batera utzi gabe, dirulaguntzen onuradun diren erakunde eta entitateek, aginduaren gainerako artikuluetan ezarritako betebeharrez gain, honako hauek ere bete beharko dituzte:

Así mismo, tal y como refleja el artículo 5, las obligaciones de las entidades beneficiarias, sin perjuicio de las obligaciones señaladas en los artículos 14 y 42 de la Ley 20/2023, de 21 de diciembre, Reguladora del Régimen de Subvenciones, que en su caso resulten aplicables, las instituciones y entidades beneficiarias de las ayudas deberán cumplir, además de las obligaciones que imponga el resto del articulado de la Orden, las siguientes:

– Agindu honetan aurreikusitako ereduak erabiltzea eskabideak aurkezteko eta emandako laguntzak justifikatzeko.

– Utilizar tanto para la presentación de solicitudes como para la justificación de las ayudas concedidas los modelos previstos en la presente Orden.

– Dirulaguntza onartzea. Hain zuzen ere, onartutzat emango da dirulaguntza, baldin eta dirulaguntzaren esleipenaren jakinarazpena jaso eta hamabost eguneko epean entitate onuradunek dirulaguntza horri beren-beregi uko egiten ez badiote.

– Aceptar la subvención concedida. Si en el plazo de quince días tras la fecha de notificación de la resolución de concesión de las subvenciones, las entidades beneficiarias no renuncian expresamente a la misma, se entenderá que esta queda aceptada.

– Dirulaguntzaren xede diren jardueren helburua edo izaera aldatzen duten gorabeheren berri ematea.

– Comunicar cualquier eventualidad que suponga una modificación del objeto o naturaleza de las actividades subvencionadas.

– Osasun Sailari laguntzea jarduera horiek egiaztatzeko, ikuskatzeko, segimendua egiteko, ebaluatzeko eta kontrolatzeko prozeduretan.

– Colaborar con el Departamento de Salud en los procedimientos de comprobación, inspección, seguimiento, evaluación y control de dichas actividades.

– Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailaren babesa berariaz jasotzea diruz lagundutako jarduera guztietan, baldin eta zabaltzeko edo, hala badagokio, argitaratzeko badira.

– Hacer constar expresamente el patrocinio del Departamento de Salud del Gobierno Vasco en todas aquellas actividades subvencionadas que conlleven la divulgación, difusión o, en su caso, publicación de las mismas.

– «Datuen alta / hirugarren alderdi interesduna» inprimakia igortzea, aurreko dirulaguntzetara aurkeztu ez denean edo aldaketak izan direnean. Hirugarrenen alta elektronikoki izapidetu ahal izango da egoitza elektronikoan eskuragarri dagoen zerbitzuaren bitartez: https://www.euskadi.eus/hirugarrenak

– Remitir el impreso «Alta de Datos / Tercera Parte Interesada» en los supuestos en los que no se hubiera presentado en subvenciones anteriores o haya sufrido modificaciones. El alta de terceros se puede tramitar electrónicamente a través del servicio correspondiente disponible en la sede electrónica: https://www.euskadi.eus/altaterceros

EAEko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako VII. Planean jasotako konpromisoen arabera eta bat etorriz Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako eta Emakumeen aurkako Indarkeria Matxistarik gabe Bizitzeko Legearen testu bategina onartzen duen martxoaren 16ko 1/2023 Legegintzako Dekretuaren 23. artikuluarekin, entitate onuradunek betebehar hauek ere konplitu beharko dituzte:

Siguiendo los compromisos expresados en el VII Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres en la CAPV y conforme a lo indicado en el artículo 23 del Decreto Legislativo 1/2023, de 16 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley para la Igualdad de Mujeres y Hombres y Vidas Libres de Violencia Machista contra las Mujeres, deberán cumplir también las siguientes obligaciones:

– Dirulaguntzak justifikatzeko memorietan, sexuaren arabera banakatuta aurkeztea hauei buruzko informazioa: emandako zerbitzuaren azken onuradunak edo erabiltzaileak, entitatearen titularrak eta langileak, eta, hala badagokio, dirulaguntzaren xede den zerbitzua emateko kontratatu den entitateko langileak.

– Aportar en las memorias justificativas de la subvención información desglosada por sexo de las personas beneficiarias o usuarias finales del servicio prestado y de las personas titulares de la entidad y de su plantilla, así como de la plantilla de la entidad que se haya contratado, en su caso, para la prestación del servicio objeto de la subvención.

– Hizkera eta irudi ez-sexistak erabiltzea.

– Realizar un uso no sexista en todo tipo de lenguaje e imágenes.

– Emakumeen eta gizonen berdintasunerako klausulak benetan betetzen direla egiaztatzea, hori egiaztatzeko ezarritako dokumentazio guztia aurkeztu eta justifikatzea, eta irizpide sozial horiek egiaztatzeko jarduketak egiten uztea.

– Acreditar el cumplimiento efectivo de las cláusulas para la igualdad de mujeres y hombres, aportar y justificar la documentación establecida para su verificación y someterse a las actuaciones de comprobación sobre dichos criterios sociales.

Laugarrena.– Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta beronen aurka gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango da Osasuneko sailburuaren aurrean, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 121. eta 122. artikuluetan xedatutakoari jarraikiz.

Cuarto.– Contra la presente Resolución, que no agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada, ante el consejero de Salud, conforme a lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.

Vitoria-Gasteiz, 2025eko maiatzaren 23a.

En Vitoria-Gasteiz, a 23 de mayo de 2025.

Osasuneko sailburuordea,

El viceconsejero de Salud,

ENRIQUE FERNANDO PEIRÓ CALLIZO.

(Ikus .PDF)

(Véase el .PDF)

Azterketa dokumentala

Análisis documental