Boletín Oficial del País Vasco

AGINDUA, 2025eko uztailaren 15ekoa, Industria, Trantsizio Energetiko eta Jasangarritasuneko sailburuarena, zeinaren bidez aldatzen baita 2025eko ekitaldian Enpresen I+G bultzatzeko Hazitek programaren oinarriak ezarri eta deialdia egiten duen 2024ko abenduaren 23ko agindua.

ORDEN de 15 de julio de 2025, del consejero de Industria, Transición Energética y Sostenibilidad, de modificación de la Orden de 23 de diciembre de 2024, por la que se establecen las bases y se convoca el programa de apoyo a la I+D Empresarial Hazitek en el ejercicio 2025.

Enpresen I+G bultzatzeko Hazitek programaren 2025eko ekitaldiko oinarriak eta deialdia, Industria, Trantsizio Energetiko eta Jasangarritasuneko sailburuaren 2024ko abenduaren 23ko Aginduaren bidez onartuak, 2025eko abenduaren 31ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu ziren.

Las bases y la convocatoria del programa de apoyo a la I+D Empresarial Hazitek en el ejercicio 2025, aprobadas por la Orden de 23 de diciembre de 2024, del consejero de Industria, Transición Energética y Sostenibilidad, se publicaron en el Boletín Oficial del País Vasco de 31 de diciembre de 2025.

Gaur egun, aldaketak gertatzen ari dira ingurune sozioekonomikoan eta geopolitikoan, eta horrek baldintzatu egiten du Euskadin berrikuntza-estrategia diseinatzeko eta ezartzeko prozesua. Horregatik, beharrezkoa da, batetik, Europako estrategiekin gehiago lerrokatzea, eta, bestetik, politika propioak etengabe eta behar bezala egokitzea, planteatzen zaizkigun erronka berriei aurre egin ahal izateko.

Actualmente, se están produciendo cambios en el entorno socioeconómico y geopolítico que condicionan el proceso de diseño e implementación de la estrategia de innovación en Euskadi, y, por ello, se hace necesario, tanto una mayor alineación con las estrategias europeas, como una permanente y correcta adaptación de las políticas propias para poder afrontar los nuevos retos que se nos plantean.

Euskadik bere lehiakortasun ekonomikoa eta oparotasuna sustatu behar ditu egoera global oso lehiakor batean, industria eta gizarte berde eta digital bateranzko trantsizio bikoitza lortu behar du, eta erresilientzia handitu behar du, eta, ahal den neurrian, ekosistema eta balio-kate nagusietako subiranotasun teknologikoa eta anbizio horiek betetzeko gaitasuna I+G+Bren mende dago neurri handi batean; izan ere, I+G+Bko jarduerek irtenbide eraginkorrak ematen dizkiete gure gizartearen erronka handiei, eta, horregatik, ikerketan inbertitzea aurrerapenaren bermea da.

Euskadi tiene la necesidad de impulsar su competitividad económica y su prosperidad en un escenario global muy competitivo, debe lograr la doble transición hacia una industria y una sociedad verdes y digitales y debe aumentar la resiliencia y, en lo posible, la soberanía tecnológica en los principales ecosistemas y cadenas de valor y la capacidad para cumplir esas ambiciones depende en gran medida de la I+D+I ya que las actividades de I+D+I proporcionan soluciones eficaces a los grandes retos de nuestra sociedad, por ello la inversión en investigación es una garantía de progreso.

Euskadiren erronka sozioekonomikoei behar bezala erantzuteko, nahitaezkotzat jotzen da enpresen I+Grako laguntza-programa bultzatzea eta indartzea. Helburua da I+Gko jarduera egiten duten enpresei laguntzea, arlo batean ezagutza handiagoa izan dezaten eta berrikuntza berriak sortzeko modu praktikoan aplika ditzaten.

Para responder adecuadamente a los retos socioeconómicos de Euskadi se considera obligatorio impulsar y reforzar el programa de ayudas a la I+D empresarial. Se trata de apoyar a las empresas que realizan actividad de I+D para aumentar su conocimiento en una materia y aplicarlos de forma práctica en la generación de nuevas innovaciones.

Hazitek programak enpresak bultzatzen ditu ikerketa industrialeko edo garapen esperimentaleko proiektuak egin ditzaten, lehiakorrak zein estrategikoak, lehiakorragoak izan daitezen.

El programa Hazitek impulsa las empresas para que realicen Proyectos de Investigación Industrial o Desarrollo Experimental, tanto de carácter competitivo como de carácter estratégico, de forma que puedan ganar en competitividad.

Enpresen I+G bultzatzeko Hazitek 2025 programaren oinarriak ezarri eta deialdia egiten duen 2024ko abenduaren 23ko Aginduaren 2.2 artikuluan («Baliabide ekonomikoak») ezartzen da deialdiaren zenbatekoa gehienez zenbateko osoaren % 10 handitzeko aukera. Zenbatekoa handitzeak ez du ekarriko eskabideak aurkezteko beste epe bat ezartzea, ezta ebazteko beste epe bat hastea ere.

En el artículo 2.2 «Recursos Económicos» de la Orden de 23 de diciembre de 2024, que fija las bases y convoca el programa de apoyo a la I+D Empresarial Hazitek 2025, se establece la posibilidad de que la cuantía de la convocatoria se incremente en un máximo del 10 % el importe total. El incremento de la cuantía no implicará nuevo plazo de presentación de solicitudes, ni el inicio de un nuevo cómputo de plazo para resolver.

Aldaketaren helburua da deialdiaren zenbatekoaren gehieneko igoeraren ehunekoa handitzea, baina horrek ez du ekarriko eskabideak aurkezteko beste epe bat ezartzea, ezta ebazteko beste epe bat hastea ere.

La modificación tiene el objetivo de aumentar el porcentaje de incremento máximo de la cuantía de la convocatoria, sin que esto implique un nuevo plazo de presentación de solicitudes, ni el inicio de un nuevo cómputo de plazo para resolver.

Horrenbestez, honako hau

Y en virtud de ello,

EBAZTEN DUT:

RESUELVO:

Artikulu bakarra.– Industria, Trantsizio Energetiko eta Jasangarritasuneko sailburuaren 2024ko abenduaren 23ko Aginduaren 2. artikulua «Baliabide ekonomikoak» aldatzea. Agindu horren bidez, enpresen I+G bultzatzeko Hazitek programaren oinarriak ezarri eta deialdia egiten da 2025eko ekitaldirako.

Artículo único.– Modificación del artículo 2 «Recursos Económicos» de la Orden de 23 de diciembre de 2024, del Consejero de Industria, Transición Energética y Sostenibilidad, por la que se establecen las bases y se convoca el programa de apoyo a la I+D Empresarial Hazitek en el ejercicio 2025.

Aldatu egiten da Industria, Trantsizio Energetiko eta Jasangarritasuneko sailburuaren 2024ko abenduaren 23ko Aginduaren 2. artikuluaren 2. apartatua «Baliabide ekonomikoak». Agindu horren bidez, enpresen I+G bultzatzeko Hazitek programaren oinarriak ezarri eta deialdia egiten da 2025eko ekitaldirako. Honela idatzita geratzen da apartatu hori:

Se modifica el apartado 2 del artículo 2 «Recursos Económicos» de la Orden de 23 de diciembre de 2024, del consejero de Industria, Transición Energética y Sostenibilidad, por la que se establecen las bases y se convoca el programa de apoyo a la I+D Empresarial Hazitek en el ejercicio 2025, que queda redactado de la forma siguiente:

«2.– Deialdiaren guztizko zenbatekoari beste % 50 gehitu dakioke gehienez, eta, hala egiten bada, horren berri emango da Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian, Teknologiako, Berrikuntzako eta Eraldaketa Digitaleko sailburuordearen ebazpen baten bidez. Zenbatekoa handitzeak ez du ekarriko ez eskabideak aurkezteko beste epe bat ezartzea, ez ebazteko epea berriz hastea».

«2.– Se establece la posibilidad de que la cuantía de la convocatoria se incremente en un máximo del 50 % el importe total, a lo que se dará publicidad en el Boletín Oficial del País Vasco mediante Resolución de la Viceconsejera de Tecnología, Innovación y Transformación Digital. El incremento de la cuantía no implicará nuevo plazo de presentación de solicitudes, ni el inicio de un nuevo cómputo de plazo para resolver».

AZKEN XEDAPENETAKO LEHENENGOA.– Errekurtsoak.

DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA.– Recursos.

Agindu honek amaiera ematen dio administrazio-bideari, eta, beronen aurka, berraztertze-errekurtsoa aurkez dakioke Industria, Trantsizio Energetiko eta Jasangarritasuneko sailburuari, hilabeteko epean, edo, zuzenean, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salan, bi hilabeteko epean, agindua Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.

Contra la presente Orden, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso de reposición, ante el consejero de Industria, Transición Energética y Sostenibilidad, en el plazo de un mes, o directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.

AZKEN XEDAPENETAKO BIGARRENA.– Ondorioak.

DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA.– Efectos.

Agindu honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera izango ditu ondorioak.

La presente Orden surtirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.

Vitoria-Gasteiz, 2025eko uztailaren 15a.

En Vitoria-Gasteiz, a 15 de julio de 2025.

Industria, Trantsizio Energetiko eta Jasangarritasuneko sailburua,

El consejero de Industria, Transición Energética y Sostenibilidad,

MIKEL JAUREGI LETEMENDIA.

Azterketa dokumentala

Análisis documental