Boletín Oficial del País Vasco

EBAZPENA, 2025eko martxoaren 13koa, Elikadurako eta Landa Garapeneko sailburuordearena, Errioxa JDK jatorri-deitura kalifikatuaren babespeko Arabako mahastizainentzako 2024. urterako ezohiko laguntzak eman eta ukatzen dizkiona, 2025eko kanpainan beren ekoizpen-ahalmena berreskuratzen laguntzeko. Elikagai, Landa Garapen, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren 2024ko urriaren 30eko Aginduaren bidez onartu ziren 2024rako laguntza horiek.

RESOLUCIÓN de 13 de marzo de 2025, del Viceconsejero de Alimentación y Desarrollo Rural, por la que se conceden y deniegan las ayudas extraordinarias a viticultores alaveses amparados por la Denominación de Origen Calificada (DOCa) Rioja, para facilitar la recuperación de su capacidad productiva en la campaña de 2025, aprobadas, para el año 2024, por la Orden de 30 de octubre de 2024, de la Consejera de Alimentación, Desarrollo Rural, Agricultura y Pesca.

Elikadura, Landa Garapen, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren 2024ko urriaren 30eko Aginduaren bidez, Errioxa jatorri-deitura kalifikatuaren babespean dauden Arabako mahastizainentzako 2024. urterako ezohiko laguntzak ematea onartu zen, 2025eko kanpainan beren ekoizpen-ahalmena berreskuratzen laguntzeko.

Mediante Orden de 30 de octubre de 2024, de la Consejera de Alimentación, Desarrollo Rural, Agricultura y Pesca, se aprueba, para el año 2024, las ayudas extraordinarias a viticultores alaveses amparados por la DOCa Rioja, para facilitar la recuperación de su capacidad productiva en la campaña de 2025.

2024ko urriaren 30eko Agindu horren 8. oinarriaren arabera, Eusko Jaurlaritzako Nekazaritza eta Abeltzaintza Zuzendaritza da laguntza kudeatzeko eta behin-betiko ebazpen-proposamena emateko organo eskuduna; laguntzak, berriz, Elikadura eta Landa Garapeneko sailburuordearen ebazpen bidez ebatziko dira, aginduaren oinarri berean eta Elikadura, Landa Garapen, Nekazaritza eta Arrantza Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duen abenduaren 11ko 438/2024 Dekretuan aurreikusitakoaren arabera.

De acuerdo con el Base 8 de la citada Orden, la Dirección de Agricultura y Ganadería del Gobierno Vasco es el órgano competente para gestionar y dictar la propuesta de resolución definitiva de las ayudas, en tanto que la concesión de las ayudas se resolverá por medio de resolución del Viceconsejero de Alimentación y Desarrollo Rural, según lo previsto en la misma base de la Orden y en el Decreto 438/2024, de 11 de diciembre, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Alimentación, Desarrollo Rural, Agricultura y Pesca.

Eskaerak aurkezteko epea 2024ko azaroaren 9tik 29ra arte izan zen.

El plazo para la presentación de solicitudes fue del 9 al 29 de noviembre de 2024.

Eran berean, 2024ko abenduan eta 2025eko urtarrilean, banan-banan galdetu zitzaien ustiategien titularrei zerbait zuzendu eta/edo egiaztatu behar ote zuten 2025eko kanpainan beren ekoizpen-ahalmena berreskuratzen laguntzeko Errioxa jatorri-deitura kalifikatuaren babespean dauden Arabako mahastizainentzako 2024. urterako ezohiko laguntzak ematearekin lotuta.

Así mismo, durante los meses de diciembre de 2024 y enero de 2025, se enviaron a los titulares de explotaciones de manera individualizada si debían subsanar y/o acreditar algún extremo en relación con la concesión de las ayudas extraordinarias a viticultores alaveses amparados por la DOCa Rioja, para facilitar la recuperación de su capacidad productiva en la campaña de 2025.

Aurreko guztia kontuan hartuta, eta aurkeztutako alegazioak aztertu ondoren, organo-kudeatzaileak egiaztatu du ebazpen honen I. eranskinean agertzen diren onuradunek betetzen dituztela laguntza jasotzeko 2024ko urriaren 30eko Aginduan ezarritako baldintzak; besteak beste, zerga-betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak egunean izatea. Era berean, aginduan agertzen diren baldintzetako bat betetzen ez duten ustiategien titularrak zehaztu dira, eta, beraz, laguntza ukatu behar zaie, II. eranskinean agertzen direnei.

Teniendo en cuenta todo lo anterior, y tras el análisis de las alegaciones presentadas, el órgano gestor se ha comprobado que las personas beneficiarias que figuran en el Anexo I de esta Resolución, cumplen los requisitos establecidos en la Orden de 30 de octubre de 2024 para percibir la ayuda, entre los que se encuentra hallarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social. Así mismo, se ha determinado aquellas personas titulares de explotación que no cumplen alguno de los requisitos que aparecen en la Orden y, a los que, por tanto, procede denegar la ayuda, que son las que aparecen en el Anexo II.

Laguntzaren zenbatekoa kalkulatzeko, 2024ko urriaren 30eko Aginduaren 6. oinarrian ezarritako zenbateko unitarioak aplikatu dira, hektareako (ha) prima batean finkatuta, 1.462,50 euro/ha oroharreko prezioan, eskabide bakoitzeko 10 hektarea gehienez.

La cuantía de la ayuda se ha calculado aplicando los importes unitarios establecidos en la base 6 de la Orden de 30 de octubre de 2024, fijada en una prima por hectárea (ha) a tanto alzado, calculado en 1.462,50 euros/ha, hasta un máximo de 10 hectáreas por solicitud.

Horregatik guztiagatik, eta Nekazaritza eta Abeltzaintzako zuzendariak egindako behin betiko ebazpen-proposamena ikusita, hau

Por todo ello, y vista la propuesta de resolución definitiva elevada por la Directora de Agricultura y Ganadería,

EBAZTEN DUT:

RESUELVO:

Lehenengoa.– Ebazpen honen I. eranskinean zerrendatutako ustiategien titularrei Elikadura, Landa Garapen, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren 2024ko urriaren 30eko Aginduan araututako laguntza ematea. Agindu horren bidez, Errioxa jatorri-deitura kalifikatuaren babespean dauden Arabako mahastizainentzako 2024. urterako ezohiko laguntzak ematea onartu zen, 2025eko kanpainan beren ekoizpen-ahalmena berreskuratzen laguntzeko.

Primero.– Conceder a las personas titulares de explotaciones relacionadas en el Anexo I de esta Resolución, la ayuda regulada en la Orden de 30 de octubre de 2024, de la Consejera de Alimentación, Desarrollo Rural, Agricultura y Pesca, por la que se aprueban, para el año 2024, las ayudas extraordinarias a viticultores alaveses amparados por la DOCa Rioja, para facilitar la recuperación de su capacidad productiva en la campaña de 2025.

Bigarrena.– Ebazpen honen II. eranskinean zerrendatutako ustiategien titularrei ukatzea Elikadura, Landa Garapen, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren 2024ko urriaren 30eko Aginduan araututako laguntza, aipatzen diren arrazoiengatik. Agindu horren bidez, Errioxa jatorri-deitura kalifikatuaren babespean dauden Arabako mahastizainentzako 2024. urterako ezohiko laguntzak ematea onartu zen, 2025eko kanpainan beren ekoizpen-ahalmena berreskuratzen laguntzeko.

Segundo.– Denegar a las personas titulares de explotaciones relacionadas en el Anexo II de esta Resolución, la ayuda regulada en la Orden de 30 de octubre de 2024, de la Consejera de Alimentación, Desarrollo Rural, Agricultura y Pesca, por la que se aprueban, para el año 2024, las ayudas extraordinarias a viticultores alaveses amparados por la DOCa Rioja, para facilitar la recuperación de su capacidad productiva en la campaña de 2025, por los motivos que se expresan.

Hirugarrena.– Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beraren aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Elikadura, Landa Garapen, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuari, hilabeteko epean, ebazpena jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera.

Tercero.– Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante la Consejera de Alimentación, Desarrollo Rural, Agricultura y Pesca, en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de su notificación.

Vitoria-Gasteiz, 2025eko martxoaren 13a.

En Vitoria-Gasteiz, a 13 de marzo de 2025.

Elikadurako eta Landa Garapeneko sailburuordea,

El Viceconsejero de Alimentación y Desarrollo Rural,

RAÚL PÉREZ IRACHETA.

(Ikus .PDF)

(Véase el .PDF)

Azterketa dokumentala

Análisis documental