Boletín Oficial del País Vasco

EBAZPENA, 2024ko azaroaren 20koa, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiarena, zeinaren bidez argitaratzen baita Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Administrazio Kontseiluaren erabakia, urtebetez edo denbora gutxiagoz langabezian dauden 50 urtetik gorako pertsonak Euskal Autonomia Erkidegoko lantokietan kontratatzeko laguntzen deialdia aldatzen duena, hura finantzatzera bideratutako baliabide ekonomikoak gehitzeko.

RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2024, del Director General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, por la que se procede a la publicación del Acuerdo del Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, por el que se modifica la convocatoria de ayudas destinadas a la contratación de personas mayores de 50 años en situación de desempleo por tiempo igual o inferior a 1 año, en centros de trabajo de la CAPV, al objeto de incrementar los recursos económicos destinados a financiar la misma.

Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Administrazio Kontseiluak, 2024ko azaroaren 20ko bilkuran hartutako erabakiaren bidez, urtebetez edo denbora gutxiagoz langabezian dauden 50 urtetik gorako pertsonak Euskal Autonomia Erkidegoko lantokietan kontratatzeko laguntzen deialdia aldatu zen, hura finantzatzera bideratutako baliabide ekonomikoak gehitzeko.

El Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, mediante Acuerdo adoptado en su sesión de 20 de noviembre de 2024, ha aprobado el acuerdo del Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, por el que se modifica la convocatoria de ayudas destinadas a la contratación de personas mayores de 50 años, en situación de desempleo por tiempo igual o inferior a 1 año, en centros de trabajo de la CAPV, al objeto de incrementar los recursos económicos destinados a financiar la misma.

Maiatzaren 22ko 82/2012 Dekretuaren bidez onartutako Lanbideren Estatutuen 10.2 artikuluaren n) apartatuan xedatutakoaren arabera (ekainaren 29ko 156/2021 Dekretuak finkatutako testua), organismo autonomo horretako zuzendari nagusiari dagokio deialdia argitaratzea.

De conformidad con lo dispuesto en el apartado n) del artículo 10.2 de los Estatutos de Lanbide, aprobados por el Decreto 82/2012, de 22 de mayo, en la redacción dada por el Decreto 156/2021, de 29 de junio, corresponde al Director General de este organismo autónomo proceder a su publicación.

Azaldutakoagatik, honako hau

Por lo expuesto,

EBAZTEN DUT:

RESUELVO:

Lehenengoa.– Argitara ematea Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Administrazio Kontseiluaren erabakia, urtebetez edo denbora gutxiagoz langabezian dauden 50 urtetik gorako pertsonak Euskal Autonomia Erkidegoko lantokietan kontratatzeko laguntzen deialdia aldatzen duena, hura finantzatzera bideratutako baliabide ekonomikoak gehitzeko. Erabakia Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Administrazio Kontseiluak hartu zuen 2024ko azaroaren 20ko bilkuran, eta ebazpen honi eranskin gisa erantsi zaio.

Primero.– Proceder a la publicación del Acuerdo del Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, por el que se modifica la convocatoria de ayudas destinadas a la contratación de personas mayores de 50 años, en situación de desempleo por tiempo igual o inferior a 1 año, en centros de trabajo de la CAPV, al objeto de incrementar los recursos económicos destinados a financiar la misma, aprobado por Acuerdo del Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, adoptado en su sesión de 20 de noviembre de 2024, recogido como Anexo a esta Resolución.

Bigarrena.– Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Administrazio Kontseiluak laguntzen deialdia onartzeko hartutako erabakiak ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera sortuko ditu ondorioak.

Segundo.– Informar que el Acuerdo del Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo por el que se aprueba la convocatoria de ayudas surtirá efectos desde el día siguiente a la publicación de esta Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.

Hirugarrena.– Argitaratzen den Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren Administrazio Kontseiluaren erabaki honen aurka berraztertze-errekurtsoa aurkeztu dakioke organo horri berari, hilabeteko epean, ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera; edo, bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu daiteke zuzenean, Vitoria-Gasteizko Administrazioarekiko Auzien Epaitegian, bi hilabeteko epean, ebazpena argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.

Tercero.– Hacer saber que contra el Acuerdo del Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo que se publica, podrá interponerse recurso de reposición ante el mismo órgano en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de esta Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco, o bien, directamente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a dicha publicación.

Vitoria-Gasteiz, 2024ko azaroaren 20a.

En Vitoria-Gasteiz, a 20 de noviembre de 2024.

Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusia,

El Director General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo,

FRANCISCO PEDRAZA MORENO.

ERANSKINA

ANEXO

LANBIDE-EUSKAL ENPLEGU ZERBITZUKO ADMINISTRAZIO KONTSEILUAREN ERABAKIA, URTEBETEZ EDO DENBORA GUTXIAGOZ LANGABEZIAN DAUDEN 50 URTETIK GORAKO PERTSONAK EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOKO LANTOKIETAN KONTRATATZEKO LAGUNTZEN DEIALDIA ALDATZEN DUENA, HURA FINANTZATZERA BIDERATUTAKO BALIABIDE EKONOMIKOAK GEHITZEKO

ACUERDO DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LANBIDE-SERVICIO VASCO DE EMPLEO POR EL QUE SE MODIFICA LA CONVOCATORIA DE AYUDAS DESTINADAS A LA CONTRATACIÓN DE PERSONAS MAYORES DE 50 AÑOS, EN SITUACIÓN DE DESEMPLEO POR TIEMPO IGUAL O INFERIOR A 1 AÑO, EN CENTROS DE TRABAJO DE LA CAPV AL OBJETO DE INCREMENTAR LOS RECURSOS ECONÓMICOS DESTINADOS A FINANCIAR LA MISMA

Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Administrazio Kontseiluak, 2023ko azaroaren 7ko bilkuran hartutako erabakiaren bidez, urtebetez edo denbora gutxiagoz langabezian dauden 50 urtetik gorako pertsonak Euskal Autonomia Erkidegoko lantokietan kontratatzeko laguntzen deialdia onartu zuen, zeina 2023ko azaroaren 15ean argitaratu zen Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian (218. zenbakia).

El Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, mediante Acuerdo adoptado en su sesión de 7 de noviembre de 2023, aprobó la convocatoria de ayudas para el año 2024, destinadas a la contratación de personas mayores de 50 años en situación de desempleo por tiempo igual o inferior a 1 año, en centros de trabajo de la CAPV, que fue publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 218, de 15 de noviembre de 2023.

Deialdi horretan ezarritakoaren arabera, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren aurrekontuko 2.200.000 euro bideratuko dira laguntzak finantzatzeko. Zenbateko horretatik, 1.485.000 euro 2024ko ordainketa-kredituari dagozkio, eta 715.000 euro 2025eko konpromiso-kredituari.

Según se establece en la citada convocatoria, los recursos económicos destinados a la financiación de las ayudas ascienden a 2.200.000 de euros, del presupuesto de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo. De este importe, 1.485.000 euros son con cargo al crédito de pago de 2024 y 715.000 euros al crédito de compromiso para 2025.

Hori da, hain zuzen, laguntzak emateko ezarri den muga. Dena den, urtebetez edo denbora gutxiagoz langabezian dauden 50 urtetik gorako pertsonak Euskal Autonomia Erkidegoko lantokietan kontratatzeko laguntzen deialdian jasotako eskaeren kopuruak nabarmen gainditu ditu aurreikuspenak; horrek argi uzten du enpresek oso erantzun positiboa eman diotela deialdi honen bitartez lortu nahi den helburuari: lan-merkatuan sartzeko zailtasun handienak dituzten pertsonak laneratzen laguntzea, hala nola 50 urte edo gehiagoko pertsonak, behin langabezian daudenean. Era berean, agerian geratu da gutxiegi direla laguntza horietara bideratutako baliabide ekonomikoak.

El citado importe constituye el límite de concesión de las ayudas si bien el volumen de solicitudes recibidas para las ayudas a la contratación de personas mayores de 50 años, en situación de desempleo por tiempo igual o inferior a 1 año, ha superado considerablemente las magnitudes previstas, lo que supone una respuesta muy positiva por parte de las empresas al objetivo perseguido con esta convocatoria de favorecer la inserción laboral de personas con mayores dificultades de inserción en el mercado laboral, como son las personas de 50 o más años, una vez caen en situación de desempleo. Así mismo, pone de manifiesto la escasez de recursos económicos destinados a estas ayudas.

Beharrezkoa da, beraz, egoerari erantzuna ematea eta ekimen horretarako laguntza areagotzea, laguntza-programa hori ekonomikoki indartuz, ahalik eta eskaera gehienei erantzute aldera.

Resulta preciso dar respuesta a esta situación e intensificar el apoyo a esta iniciativa, reforzando económicamente este programa de ayudas para dar cobertura al mayor número de solicitudes posible.

Horregatik guztiagatik, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiak proposatuta, organismo autonomo horren Administrazio Kontseiluak, 2024ko azaroaren 20ko bilkuran, erabaki hau hartu du:

Por ello, a propuesta del Director General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, el Consejo de Administración de este organismo autónomo, en su sesión de fecha 20 de noviembre de 2024, adopta el siguiente

ERABAKIA

ACUERDO

Aldatzea Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Administrazio Kontseiluak 2023ko azaroaren 7ko bilkuran hartutako Erabakiaren bidez onartu zuen 2024. urterako laguntzen deialdia, urtebetez edo denbora gutxiagoz langabezian dauden 50 urtetik gorako langabeak EAEko lantokietan kontratatzeko dena (2023ko azaroaren 15eko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu zen, 218. zenbakian). Hain zuzen ere, «Baliabide ekonomikoak eta Europako Gizarte Funtsaren kofinantzaketa» izenburu duen 2. artikuluko lehenengo apartatua aldatuko da. Horrela, deialdi hori finantzatzeko baliabide ekonomikoak 926.600 eurotan gehituko dira, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzua erakunde autonomoari dagokion 32110-Enplegua programaren kargura, banaketa honen arabera: 463.300 euro 2024ko ordainketa-kredituari dagozkio, eta 463.300 euro 2025eko konpromiso-kredituari.

Modificar el apartado primero del artículo 2 bajo el título de «Recursos económicos y cofinanciación del Fondo Social Europeo» de la convocatoria de ayudas para el año 2024, destinadas a la contratación de personas mayores de 50 años en situación de desempleo por tiempo igual o inferior a 1 año en centros de trabajo de la CAPV, aprobada por el Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, mediante Acuerdo adoptado en su sesión de 7 de noviembre de 2023 y publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 218, de 15 de noviembre de 2023, al objeto de incrementar los recursos económicos destinados a financiar dicha convocatoria, por un importe de 926.600 euros, con cargo al Programa 32110-Empleo correspondiente al organismo autónomo Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, según la siguiente distribución: 463.300 euros corresponden al crédito de pago 2024 y 463.300 euros al crédito de compromiso para 2025.

Horrenbestez, honela geratzen da idatzita aipatutako deialdiaren 2. artikuluaren lehenengo apartatua:

En consecuencia, el apartado primero del artículo 2 de la convocatoria citada quedaría redactado de la siguiente manera:

«2. artikulua.– Baliabide ekonomikoak eta Europako Gizarte Funtsaren kofinantzaketa.

«Artículo 2.– Recursos económicos y cofinanciación del Fondo Social Europeo.

1.– Deialdi honetan araututako laguntzak finantzatzeko baliabide ekonomikoak 3.126.600 eurokoak dira; horietatik 1.948.300 euro Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzua erakunde autonomoaren 2024ko aurrekontuko ordainketa-kreditukoak dira, eta 1.178.300 euro, berriz, 2025eko konpromiso-kreditukoak.»

1.– Los recursos económicos destinados a la financiación de las ayudas reguladas en la presente convocatoria ascienden a 3.126.600 euros, de los cuales 1.948.300 euros corresponderán al crédito de pago de 2024 y 1.178.300 euros al crédito de compromiso de 2025 del presupuesto del organismo autónomo Lanbide-Servicio Vasco de Empleo.»

Azterketa dokumentala

Análisis documental