Boletín Oficial del País Vasco

EBAZPENA, 2024ko irailaren 19koa, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiarena; ebazpen horren bidez argitara ematen da Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren Administrazio Kontseiluaren erabakia, zeinaren bidez handitu egiten baitira baliabide ekonomikoak dirulaguntzen deialdi jakin bat finantzatzeko; hain zuzen, etorkinak prestatu eta laneratu daitezen haien errotze-arrazoiengatiko bizileku- eta lan-baimenak errazteko ibilbide integralen proiektuetarako dirulaguntzen deialdiari dagozkionak.

RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2024, del Director General de Lanbide-servicio Vasco de Empleo, por la que se procede a la publicación del Acuerdo del Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, por el que se incrementan los recursos económicos que financian la convocatoria de subvenciones destinadas a proyectos de itinerarios integrales para facilitar las autorizaciones de residencia y trabajo por motivos de arraigo para la formación y la inclusión laboral de personas inmigrantes.

Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren Administrazio Kontseiluak, 2024ko irailaren 18ko bileran hartutako erabakiaren bidez, onartu egin du baliabide ekonomikoak handitzea deialdi jakin bat finantzatzeko; hain zuzen, etorkinak prestatu eta laneratu daitezen haien errotze-arrazoiengatiko bizileku- eta lan-baimenak errazteko ibilbide integralen proiektuetarako dirulaguntzen deialdiari dagozkionak. Maiatzaren 22ko 82/2012 Dekretuaren bidez onartutako Lanbideren Estatutuen 10.2 artikuluko n) atalean xedatutakoaren arabera (abuztuaren 30eko 98/2022 Dekretuak emandako idazkeran), organismo autonomo horretako zuzendari nagusiari dagokio deialdi hori argitaratzea.

El Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, mediante Acuerdo adoptado en su sesión de 18 de septiembre de 2024, ha aprobado el incremento de los recursos económicos que financian la convocatoria de subvenciones destinadas a proyectos de itinerarios integrales para facilitar las autorizaciones de residencia y trabajo por motivos de arraigo para la formación y la inclusión laboral de personas inmigrantes. De conformidad con lo dispuesto en el apartado n) del artículo 10.2 de los Estatutos de Lanbide, aprobados por el Decreto 82/2012, de 22 de mayo, en la redacción dada por el Decreto 98/2022, de 30 de agosto, corresponde al Director General de este organismo autónomo proceder a su publicación.

Azaldutakoagatik, honako hau

Por lo expuesto,

EBAZTEN DUT:

RESUELVO:

Lehenengoa.– Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren Administrazio Kontseiluaren erabakia argitaratzea, zeinaren bidez handitu egiten baitira baliabide ekonomikoak dirulaguntzen deialdi jakin bat finantzatzeko; hain zuzen, etorkinak prestatu eta laneratu daitezen haien errotze-arrazoiengatiko bizileku- eta lan-baimenak errazteko ibilbide integralen proiektuetarako dirulaguntzen deialdiari dagozkionak; erabaki hori 2024ko irailaren 18ko bileran onartu zuen Lanbideren Administrazio Kontseiluak, eta eranskin gisa jaso da ebazpen honetan.

Primero.– Proceder a la publicación del Acuerdo del Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, por el que se incrementan los recursos económicos que financian la convocatoria de subvenciones destinadas a proyectos de itinerarios integrales para facilitar las autorizaciones de residencia y trabajo por motivos de arraigo para la formación y la inclusión laboral de personas inmigrantes, aprobado en su sesión de 18 de septiembre de 2024, recogido como anexo a esta resolución.

Bigarrena.– Jakinaraztea argitaratzen den Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren Administrazio Kontseiluaren erabaki horren ondorioak ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera sortuko direla.

Segundo.– Informar que el Acuerdo del Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo que se publica surtirá efectos desde el día siguiente a la publicación de esta Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.

Hirugarrena.– Argitaratzen den Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren Administrazio Kontseiluaren erabaki horren aurka berraztertze-errekurtsoa aurkeztu dakioke organo horri berari, hilabeteko epean, ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera; edo, bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu daiteke zuzenean, Vitoria-Gasteizko Administrazioarekiko Auzien Epaitegian, bi hileko epean, ebazpena aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.

Tercero.– Hacer saber que contra el Acuerdo del Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo que se publica, podrá interponerse recurso de reposición ante el mismo órgano en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de esta Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco, o bien, directamente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a dicha publicación.

Vitoria-Gasteiz, 2024ko irailaren 19a.

En Vitoria-Gasteiz, a 19 de septiembre de 2024.

Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusia,

El Director General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo,

FRANCISCO PEDRAZA MORENO.

ERANSKINA

ANEXO

LANBIDE-EUSKAL ENPLEGU ZERBITZUAREN ADMINISTRAZIO-KONTSEILUAREN ERABAKIA, ZEINAREN BIDEZ HANDITU EGITEN BAITIRA BALIABIDE EKONOMIKOAK DEIALDI JAKIN BAT FINANTZATZEKO; HAIN ZUZEN, ETORKINAK PRESTATU ETA LANERATU DAITEZEN HAIEN ERROTZE-ARRAZOIENGATIKO BIZILEKU- ETA LAN-BAIMENAK ERRAZTEKO IBILBIDE INTEGRALEN PROIEKTUETARAKO DIRULAGUNTZEN DEIALDIARI DAGOZKIONAK

ACUERDO DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LANBIDE-SERVICIO VASCO DE EMPLEO, POR EL QUE SE INCREMENTAN LOS RECURSOS ECONÓMICOS QUE FINANCIAN LA CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES DESTINADAS A PROYECTOS DE ITINERARIOS INTEGRALES PARA FACILITAR LAS AUTORIZACIONES DE RESIDENCIA Y TRABAJO POR MOTIVOS DE ARRAIGO PARA LA FORMACIÓN Y LA INCLUSIÓN LABORAL DE PERSONAS INMIGRANTES

Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren Administrazio Kontseiluak, 2024ko apirilaren 23ko bileran hartutako erabakiaren bidez, onartu egin zuen etorkinak prestatu eta laneratu daitezen haien errotze arrazoiengatiko bizileku- eta lan-baimenak errazteko ibilbide integralen proiektuetarako dirulaguntzen deialdia 2024. urterako, eta deialdi hori Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu zen (2024ko maiatzaren 6ko EHAA, 87. zk.).

El Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, mediante Acuerdo adoptado en su sesión de 23 de abril de 2024, aprobó la convocatoria de ayudas, para el año 2024, destinadas a proyectos de itinerarios integrales para facilitar las autorizaciones de residencia y trabajo por motivos de arraigo para la formación y la inclusión laboral de personas inmigrantes, que fue publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 87, de 6 de mayo de 2024.

Deialdi horretan ezarritakoaren arabera, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren aurrekontuko 3.000.000 euro bideratuko dira laguntzak finantzatzeko. Zenbateko horretatik, 1.080.000 euro 2024ko ordainketa-kredituari dagozkio, 632.835 euro 2025erako konpromiso-kredituari, eta 1.287.165 euro 2025eko aurrekontu arrunteko ordainketa-kredituari.

Según se establece en la citada convocatoria, los recursos económicos destinados a la financiación de las ayudas ascienden a 3.000.000 de euros, del presupuesto de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo. De este importe, 1.080.000 euros corresponden al crédito de pago de 2024, 632.835 euros al crédito de compromiso para el 2025, y 1.287.165 euros con cargo al crédito de pago del Presupuesto ordinario de 2025.

Hori da, hain zuzen, laguntzak emateko ezarri den muga. Dena den, deialdiak xedatzen du zenbateko hori % 50 handitu ahal izango dela, indarrean dagoen legeriaren arabera aurrekontu-aldaketak onartzen badira. Kasua bada, hori guztia argitara eman beharko da, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiaren ebazpen baten bidez.

El citado importe constituye el límite de concesión de las ayudas, si bien, en la convocatoria se prevé que dicha cuantía podrá verse incrementada en un 50 % en el supuesto de que se aprueben modificaciones presupuestarias de conformidad con la legislación vigente, de lo que se deberá dar publicidad mediante Resolución del Director General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo.

Etorkinak prestatu eta laneratu daitezen haien errotze-arrazoiengatiko bizileku- eta lan-baimenak errazteko ibilbide integralen proiektuak direla-eta jasotako eskaeren bolumenak gainditu egin du aurreikusitako proiektu bakoitzeko parte-hartzaileen batez besteko kopurua, eta horrek esan nahi du oso erantzun positiboa eman zaiola deialdi honen bidez lortu nahi den helburuari; alegia, Euskal Autonomia Erkidegoan erroldatutako herritar atzerritarren laneratzea sustatzeari. Aldi berean, agerian geratu da gutxiegi direla laguntza horietara bideratutako baliabide ekonomikoak.

El volumen de solicitudes recibidas por los proyectos de itinerarios integrales para facilitar las autorizaciones de residencia y trabajo por motivos de arraigo para la formación y la inclusión laboral de personas inmigrantes, ha superado el número medio de participantes por proyecto previsto, lo que supone una respuesta muy positiva al objetivo perseguido con esta convocatoria de fomentar la inclusión laboral de ciudadanos extranjeros empadronados en la Comunidad Autónoma Vasca. Del mismo modo, pone de manifiesto la escasez de recursos económicos destinados a estas ayudas.

Beharrezkoa da, beraz, egoerari erantzuna ematea eta ekimen horretarako laguntza areagotzea, laguntza-programa hori ekonomikoki indartuz, ahalik eta eskaera gehienei erantzute aldera.

Resulta preciso dar respuesta a esta situación e intensificar el apoyo a esta iniciativa, reforzando económicamente este programa de ayudas para dar cobertura al mayor número de solicitudes posibles.

Horregatik guztiagatik, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiak proposatuta, erakunde autonomo horren administrazio-kontseiluak, 2024ko irailaren 18ko bileran, honako hau

Por ello, a propuesta del Director General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, el Consejo de Administración de este organismo autónomo, en su sesión de fecha 18 de septiembre de 2024, adopta el siguiente

ERABAKIA

ACUERDO

Etorkinak prestatu eta laneratu daitezen haien errotze-arrazoiengatiko bizileku- eta lan-baimenak errazteko ibilbide integralen proiektuetarako dirulaguntzen deialdia finantzatzen duten baliabide ekonomikoei 333.000 euro gehitzea, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzua erakunde autonomoari dagokion 3121-Gizarte Integrazioa Programaren kargura. Honela banatuko dira baliabide horiek: 86.620 euro 2024ko ordainketa-kredituaren kargura; 51.380 euro 2025eko konpromiso-kredituaren kargura, eta 195.000 euro 2025eko aurrekontu arrunteko ordainketa-kredituaren kargura.

Incrementar los recursos económicos que financian la convocatoria de subvenciones destinadas a proyectos de itinerarios integrales para facilitar las autorizaciones de residencia y trabajo por motivos de arraigo para la formación y la inclusión laboral de personas inmigrantes, por un importe de 333.000 euros, con cargo al Programa 3121-Inclusión Social correspondiente al organismo autónomo Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, según la siguiente distribución: 86.620 euros con cargo al crédito de pago 2024 y 51.380 euros al crédito de compromiso 2025 y 195.000 euros con cargo al crédito de pago del Presupuesto ordinario de 2025.

Ondorioz, aipatutako deialdiaren babesean emango diren laguntzak finantzatzera bideratuko den aurrekontu-kreditua 3.333.000 euro izango da, guztira; zenbateko horretatik, 1.166.620 euro 2024ko ordainketa-kredituari dagozkio, 684.215 euro 2025eko konpromiso-kredituari eta 1.482.165 euro 2025eko aurrekontu arrunteko ordainketa-kredituari.

En consecuencia, el importe total del crédito presupuestario destinado a la financiación de las ayudas a conceder al amparo de la citada convocatoria, asciende a 3.333.000 euros, de los cuales 1.166.620 euros corresponden a crédito de pago de 2024, 684.215 euros al crédito de compromiso de 2025 y 1.482.165 euros al crédito de pago del Presupuesto ordinario de 2025.

Prestakuntza-ibilbideak eta lan-kontratuak egiteko dirulaguntzak (deialdiaren 2. artikuluko 1.3 eta 1.5 apartatuetan deskribatutako jarduketak) Europako Gizarte Funtsak kofinantzatu ahal izango ditu osorik edo zati batean, Euskal Autonomia Erkidegoko EGF+ 2021-2027 Programaren esparruan.

Las subvenciones por la realización de los itinerarios formativos y por la celebración de los contratos de trabajo (actuaciones descritas en los apartados 1.3 y 1.5 del artículo 2 de la convocatoria), podrán estar, en su totalidad o en parte, cofinanciadas por el Fondo Social Europeo en el marco del Programa FSE+ País Vasco, 2021-2027.

Azterketa dokumentala

Análisis documental