Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2024ko martxoaren 12koa, Ingurumen Jasangarritasunaren sailburuordearena, zeinaren bidez ebazten baita Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren deialdia. Agindu horren bitartez, garapen jasangarria sustatzeko ekintzak egiten dituzten toki-entitateei dirulaguntzak emateko oinarriak ezarri eta deialdia egiten da.
RESOLUCIÓN de 12 de marzo de 2024, del Viceconsejero de Sostenibilidad Ambiental, por la que se resuelve la convocatoria de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, por la que se establecen, para la convocatoria 2023, las bases reguladoras y se convoca la concesión de subvenciones a las entidades locales que realicen acciones que promuevan el desarrollo sostenible.
Lehenengoa.– Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren bidez, garapen jasangarria sustatzen duten ekintzak egiten dituzten toki-erakundeentzako 2023ko ekitaldirako dirulaguntzen deialdia egin zen.
Primero.– Mediante Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, se convocan, para el ejercicio 2023, las subvenciones a las entidades locales que realicen acciones que promuevan el desarrollo sostenible.
Bigarrena.– 2023ko abuztuaren 7an amaitu zen eskabideak aurkezteko epea, eta 256 eskabide jaso ziren Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorraren egoitza elektronikoan.
Segundo.– Con fecha 7 de agosto de 2023 culmina el plazo para la presentación de solicitudes, habiéndose recibido en sede electrónica de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi 256 solicitudes.
Hirugarrena.– Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren 15. artikuluaren arabera, berariaz horretarako eratutako ebaluazio-organoak, 2023ko urriaren 25ean, dirulaguntzen eskaerak aztertu eta ebaluatu zituen, eta dagokion ebazpen-proposamena egin zuen. Proposamen horretan, esleipen-irizpideei eta aurrekontu-mugei egokituta, aipatutako agindua aplikatuz dirulaguntza jaso dezaketen proiektuak zehazten dira, bai eta laguntzaren zenbatekoa, ezetsitako eskabideak eta ezesteko arrazoiak ere.
Tercero.– En virtud al artículo 15 de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, el Órgano Evaluador, constituido al efecto, el 25 de octubre de 2023 analiza y evalúa las solicitudes de subvención, elaborándose la oportuna propuesta de resolución que, ajustándose a los criterios de adjudicación y a los límites presupuestarios, determina los proyectos que son susceptibles de obtener subvención en aplicación de la citada Orden, así como la cuantía de la misma, las solicitudes desestimadas y los motivos de su desestimación.
Laugarrena.– Garapen jasangarriko ekintzak sustatzen dituzten toki-erakundeentzako dirulaguntzen deialdia ebatzi duen epaimahaia bildu da, eta ikusi du Lurzoru Kutsatuen eta Lurzoruaren Babesaren, Natura-ondarearen eta Ekonomia Zirkularraren lerroetarako aurreikusitako aurrekontu-zuzkidura ez dela nahikoa epaimahaiak diruz laguntzekotzat iritzitako proiektu guztiak hornitzeko.
Cuarto.– Reunido el tribunal que resuelve la convocatoria de subvenciones para las entidades locales que promuevan acciones de desarrollo sostenible, se observa que la dotación presupuestaria prevista para las líneas de Suelos Contaminados y Protección del Suelo, Patrimonio Natural y Economía Circular resulta insuficiente para dotar todos los proyectos considerados subvencionables por el tribunal.
Ebaluazio-organoak, 2023ko urriaren 25ean egindako bileran, erabaki du Toki-mailako Ekoberrikuntzaren, Jasangarritasunerako Hezkuntzaren, Klima-aldaketaren eta Asteklimaren lerroetako soberakina erabiltzea Lurzoru Kutsatuen eta Lurzoruaren Babesaren, Natura-ondarearen eta Ekonomia Zirkularraren lerroetako aurrekontu-zuzkidura handitzeko.
El tribunal celebrado el 25 de octubre de 2023, acuerda emplear el remanente resultante de Ecoinnovación Local, Educación para la Sostenibilidad, Cambio Climático y Asteklima 2023 para incrementar la dotación presupuestaria de las líneas de Suelos Contaminados y Protección del Suelo, Patrimonio Natural y Economía Circular.
Bosgarrena.– Ingurumen Jasangarritasuneko sailburuordearen 2023ko abenduaren 15eko Ebazpenaren bidez, aldatu egiten da garapen jasangarria sustatzeko ekintzak egiten dituzten toki-erakundeentzako dirulaguntzen deialdiari dagozkion Natura-ondarearen, Ekonomia zirkularraren eta Lurzoru kutsatuen eta lurzoruaren babesaren lerroen aurrekontu-zuzkidura.
Quinto.– Mediante la Resolución de 15 de diciembre de 2023, del Viceconsejero de Sostenibilidad Ambiental, se modifica la dotación presupuestaria de las líneas de Patrimonio Natural, Economía Circular y Suelos Contaminados y Protección del Suelo correspondientes a la convocatoria de subvenciones dirigidas a las entidades locales que realicen acciones que promuevan el desarrollo sostenible.
Era berean, erabaki da 457.713,76 euro gehitzea Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren 3.1 artikuluan jasotako aurrekontu-zuzkidurari, adieraziriko kopurua hartuta enpresei dirulaguntzak emateko deialdiko soberakinetatik. Deialdi hori Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 21eko Aginduaren bidez onartu zen, 202/2015 Dekretuan aurreikusitako dirulaguntzen 2023ko ekitaldirako (202/2015 Dekretua, urriaren 27koa, ingurumena babesteko inbertsioak egiteko dirulaguntzak enpresei emateko baldintzak arautzekoa).
Asimismo, se acuerda incrementar en 457.713,76 euros la dotación presupuestaria total contemplada en el artículo 3.1 de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, incorporando tal cantidad del excedente resultante de la convocatoria de subvenciones de empresas, realizada mediante la Orden de 21 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, por la que se convocan, para el ejercicio 2023, las subvenciones previstas en el Decreto 202/2015, de 27 de octubre, por el que se regulan las subvenciones a empresas para la realización de inversiones destinadas a la protección del medio ambiente.
Lehenengoa.– Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren 3.2 artikuluak ezartzen du ezen, eskaerarik ez dagoelako edo eskakizunak betetzen ez direlako aipatutako jarduketa-lerroetako bati esleitutako diru-zenbatekoa agortzen ez bada, beste jardun-lerro bati esleitutako diru-zenbatekoari gehitu ahalko zaiola, organo ebaluatzaileak horri buruz egiten duen proposamenaren arabera.
Primero.– El artículo 3.2 de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, establece que en el caso de que por falta de concurrencia de solicitudes o incumplimiento de requisitos no se agotara la cantidad asignada para alguna de las líneas de actuación señaladas, esta podrá incrementar la cantidad asignada a otra línea de actuación, de acuerdo con la propuesta que en este sentido emita el órgano evaluador.
Bigarrena.– Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren 3.2 artikuluaren hirugarren paragrafoan xedatutakoaren arabera, beste jarduketa-lerro bati esleitutako zenbatekoa handitzeko, Ingurumen Jasangarritasuneko sailburuordeak horretarako onespena emango du ebazpen bidez, Ingurumen Jasangarritasuneko sailburuordearen ebazpenaren aurretik.
Segundo.– Según lo dispuesto en el párrafo tercero del artículo 3.2 de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, el incremento de la cantidad asignada a otra línea de actuación se aprobará mediante Resolución de la Viceconsejero de Sostenibilidad Ambiental previa a la Resolución del Viceconsejero de Sostenibilidad Ambiental.
Hirugarrena.– Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren 12. artikuluan ezarritakoaren arabera, aurkeztu beharreko eskaerak eta dokumentuek ez badituzte betetzen deialdi honetan ezarritako baldintza guztiak, edo haien edukia nahikoa ez bada, 10 eguneko epea emango zaio erakunde eskatzaileari akatsak osatu edo zuzentzeko, eta adieraziko zaio ezen, hala egiten ez badu, eskaeran atzera egin duela ulertuko dela.
Tercero.– Conforme a lo establecido en el artículo 12 de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, si la solicitud y los documentos que deben aportarse no reunieran todos los requisitos establecidos en la presente convocatoria, o su contenido resultare insuficiente, se requerirá a la entidad solicitante para que en el plazo de 10 días complete o subsane las deficiencias, con indicación de que si no lo hiciere se le tendrá por desistida de su petición.
Laugarrena.– Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren 17. artikuluaren arabera, agindu horretan araututako laguntzak, Jasangarritasunerako Hezkuntzaren lerroa eta Asteklima 2023 lerroa izan ezik, aldi bereko norgehiagoka-prozeduraren bidez esleituko dira, hala ezarrita baitago Euskal Autonomia Erkidegoko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen testu bategina onetsi zuen azaroaren 11ko 1/1997 Legegintzako Dekretuaren 51.4 artikuluan.
Cuarto.– Según el artículo 17 de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, las ayudas reguladas en la misma, salvo la línea de Educación para la Sostenibilidad y la línea Asteklima 2023, deben concederse por el procedimiento de concurrencia simultánea y competitiva, conforme al artículo 51.4 del Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, aprobado por Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre.
Bosgarrena.– Ingurumen Jasangarritasuneko sailburuordeak eskumena du onuradunak eta eman beharreko dirulaguntzen zenbatekoak behin betiko zehazteko, Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren 18.1 artikuluan xedatutakoaren arabera.
Quinto.– El Viceconsejero de Sostenibilidad Ambiental es competente para determinar, de forma definitiva, las personas beneficiarias y las cuantías de las subvenciones a conceder, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 18.1 de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente.
Seigarrena.– Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren 18.2 artikuluaren arabera, ebazpenean zehaztuko da eskatutako dirulaguntzak emango diren edo, hala badagokio, ukatuko diren. Laguntzak ematen badira, honako hauek adieraziko dira: erakunde onuraduna, diruz lagundutako proiektua, norgehiagoka bidez proposatutako proiektuen kasuan lortutako puntuazioa, diruz lagundu daitezkeen gastuen zenbatekoa, emandako dirulaguntzaren zenbatekoa eta 3. artikuluan adierazitako ordainketetarako behin betiko ehunekoak; eta, laguntzak ukatzen badira, berriz, zergatik ukatu diren.
Sexto.– El artículo 18.2 de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, establece que la resolución determinará la concesión y, en su caso, la denegación de las subvenciones solicitadas, expresando, en el caso de las primeras, la entidad beneficiaria, el proyecto subvencionado, la puntuación obtenida en el caso de los proyectos propuestos mediante concurrencia competitiva, el importe de los gastos subvencionables y el importe de la subvención concedida, los porcentajes definitivos para los pagos a que hace referencia el artículo 3 y, en el caso de las segundas, los motivos de su denegación.
Zazpigarrena.– Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren xedapen gehigarrian ezarritakoaren arabera, 3. artikuluan adierazitako diru-kopuruak handitu ahal izango dira, eskatutako laguntzen zenbateko osoa kontuan hartuta, Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumen Sailaren programak gauzatzetik agortu gabeko aurrekontu-baliabideen arabera, eta programa horiei buruzko ebazpena eman aurretik. Horren berri Ingurumen Jasangarritasuneko sailburuordearen ebazpen bidez emango da.
Séptimo.– En virtud de la disposición adicional de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente. Los importes consignados en el artículo 3 podrán ser incrementados, teniendo en cuenta la cuantía total de las ayudas solicitadas, en función de las disponibilidades presupuestarias no agotadas que resulten de ejecución de los programas del Departamento de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, y con carácter previo a la resolución de las mismas. De dicha circunstancia se dará publicidad mediante la correspondiente Resolución de la persona que ostente el cargo de Viceconsejera o Viceconsejero de Sostenibilidad Ambiental.
Xedapen hauek hartu dira kontuan: 2023ko ekainaren 27ko Agindua, Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuarena, zeinaren bidez dirulaguntzak emateko oinarriak ezarri eta deialdia egiten baita; Garapen jasangarria sustatzeko ekintzak egiten dituzten toki-erakundeei zuzenduta daude dirulaguntzak; 18/2020 Dekretua, irailaren 6koa, lehendakariarena, Euskal Autonomia Erkidegoaren Administrazioko sailak sortu, ezabatu eta aldatzen dituena eta horien egitekoak eta jardun-arloak finkatzen dituena; 68/2021 Dekretua, otsailaren 23koa, Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumen Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duena; 39/2015 Legea, urriaren 1ekoa, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearena, eta oro har aplikatzekoak diren gainerako arauak. Horrenbestez, honako hau
Vistos la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, por la que regulan y se convocan, para el ejercicio 2023, las subvenciones a las entidades locales que realicen acciones que promuevan el desarrollo sostenible; el Decreto 18/2020, de 6 de septiembre, del Lehendakari, de creación, supresión y modificación de los departamentos de la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco y de determinación de funciones y áreas de actuación de los mismos; Decreto 68/2021, de 23 de febrero, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente; la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, y demás normativa de general aplicación,
Lehenengoa.– Ebazpen honen I. eranskinean jasotako erakundeei dirulaguntza ematea, bertan zehazten diren proiektuetarako eta zenbatekoekin.
Primero.– Conceder subvención a las entidades recogidas en el Anexo I de la presente Resolución para los proyectos y por los importes que en el mismo se detallan.
Bigarrena.– Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren 24. artikuluan xedatutakoaren arabera ordainduko dira dirulaguntzak.
Segundo.– El pago de las subvenciones se hará efectivo conforme a lo dispuesto en el artículo 24 de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente.
Hirugarrena.– Ebazpen honen II. eranskinean argitaratzea utzietsitako dirulaguntza-eskabideen zerrenda.
Tercero.– Publicar, en el Anexo II de la presente Resolución la relación de solicitudes de subvención que han sido objeto de desistimiento.
Laugarrena.– Eskatutako dirulaguntza ukatzea, Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren 12.1 artikuluan ezarritakoaren arabera, ebazpen honen III. eranskinean adierazitako erakundeei, bertan zehazten diren arrazoiengatik.
Cuarto.– Denegar la subvención solicitada, conforme a lo establecido en el artículo 12.1 de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, a las entidades señaladas en el Anexo III de la presente Resolución, por los motivos que en el mismo se detallan.
Bosgarrena.– Agintzea ebazpen honen bidez ematen diren dirulaguntzen zenbatekoaren lehen ordainketa egin dakien ebazpenaren I. eranskinean zerrendatzen diren erakunde onuradunei.
Quinto.– Ordenar el primer pago del importe de las subvenciones concedidas por la presente Resolución a las entidades beneficiarias que se relacionan en el Anexo I de la misma.
Dirulaguntzaren ondorengo ordainketak egiteko, onuradunak agiri bidez egiaztatu beharko du Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren 23. eta 24. artikuluetan ezarritakoa.
Los sucesivos pagos de la subvención quedan subordinados a la acreditación documental por parte de la persona beneficiaria en los términos establecidos en los artículos 23 y 24 de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente.
Onuradunek bete egin beharko dituzte, halaber, agindu horren 20. artikuluan jasotako betebeharrak.
Las personas beneficiarias deberán cumplir, asimismo, el resto de las obligaciones que para las mismas se recogen en el artículo 20 de la citada Orden.
Seigarrena.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko agintzea, interesdunei jakinarazteko, Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren 18.1 artikuluaren arabera, eta dirulaguntzak emateko prozedura orok izan behar duen publikotasun-printzipioa betetzeko.
Sexto.– Ordenar la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco, al objeto de notificar la misma a los interesados según el artículo 18.1 de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, y dar cumplimiento al principio de publicidad que debe presidir todo procedimiento de concesión de subvenciones.
Zazpigarrena.– Baldintza-agiriak banan-banan denei jakinaraz dakien agintzea, hala badagokio, diruz lagundutako proiektuak Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2023ko ekainaren 27ko Aginduaren 19. artikuluaren arabera gauza daitezen.
Séptimo.– Ordenar la notificación individualizada de los pliegos de condiciones, si procede, para la realización del proyecto subvencionado de conformidad con el artículo 19 de la Orden de 27 de junio de 2023, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente.
Zortzigarrena.– Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beronen aurka, gora jotzeko errekurtsoa jar daiteke Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren aurrean, hilabeteko epean, ebazpena jakinarazten den egunetik hasita, hala xedatuta baitago Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 121. eta 122. artikuluetan.
Octavo.– Contra la presente Resolución, que no agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente en el plazo de un mes, a contar desde su notificación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Vitoria-Gasteiz, 2024ko martxoaren 12a.
En Vitoria-Gasteiz, a 12 de marzo de 2024.
Ingurumen Jasangarritasunaren sailburuordea,
El Viceconsejero de Sostenibilidad Ambiental,
AITOR ALDASORO ITURBE.
AITOR ALDASORO ITURBE.
RSS