Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2024ko urtarrilaren 22a, Etxebizitzako sailburuordearena, 2023ko aurrekontu-ekitaldirako kredituen eguneraketa argitaratzekoa. Halaber, jakinarazten da amaitu egin dela eraikinen eta etxebizitzen energia-efizientzia sustatzea xede duten birgaitze-programetarako laguntzen deialdi publikoa finantzatzeko kreditua (programa horiek urriaren 5eko 853/2021 Errege Dekretuan jasota daude, zeinak arautzen baititu Europar Batasunak finantzatutako Next generation EU Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planeko bizitegien birgaitzearen eta etxebizitza sozialen arloko 3., 4. eta 5. programak).
RESOLUCIÓN de 22 de enero de 2024, del Viceconsejero de Vivienda, por la que se da publicidad a la actualización de créditos para el ejercicio presupuestario 2023, así como al agotamiento del crédito para la financiación de la convocatoria pública de ayudas de los programas de rehabilitación de los edificios residenciales y viviendas para el fomento de su eficiencia energética recogidos en el Real Decreto 853/2021, de 5 de octubre, por el que se regulan los Programas 3, 4 y 5 en materia de rehabilitación residencial y vivienda social del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia –Financiado por la Unión Europea– Next Generation EU.
2022ko ekainaren 30eko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian agindu hau argitaratu zen: AGINDUA, 2022ko ekainaren 21ekoa, Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraioetako sailburuarena, zeinaren bidez eraikinen eta etxebizitzen energia-efizientzia sustatzea xede duten birgaitzeetarako laguntza-programen oinarriak zehaztu eta deialdi publikoa arautzen baita (programa horiek urriaren 5eko 853/2021 Errege Dekretuan jasota daude, zeinak arautzen baititu Europar Batasunak finantzatutako Next generation EU Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planeko bizitegien birgaitzearen eta etxebizitza sozialen arloko 3., 4. eta 5. programak).
En el Boletín Oficial del País Vasco del 30 de junio de 2022 se publicó la Orden de 21 de junio de 2022, del Consejero de Planificación Territorial, Vivienda y Transportes por la que se establecen las bases y se regula la convocatoria pública de ayudas con relación a los programas de ayudas de rehabilitación de los edificios residenciales y viviendas para el fomento de su eficiencia energética recogidos en el Real Decreto 853/2021, de 5 de octubre, por el que se regulan los Programas 3, 4 y 5 en materia de rehabilitación residencial y vivienda social del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia –Financiado por la Unión Europea– Next Generation EU.
Agindu honen xedea da urriaren 5eko 853/2021 Errege Dekretuan ezarritako 3., 4. eta 5. programetako laguntzak emateko oinarriak garatzea eta deialdi publikoa antolatzea. Dekretu horren bidez arautzen dira Suspertze, Transformazio eta Erresilientzia Planaren laguntza-programak, bizitegiak birgaitzeari eta etxebizitza sozialei dagokienez, eraikinen eta etxebizitzen energia-efizientzia sustatzeko, Suspertze eta Erresilientzia Mekanismoko (SEM) 2. osagaiaren esparruan.
El objeto de esta Orden es desarrollar las bases y ordenar la convocatoria pública de la concesión de ayudas procedentes de los programas 3, 4 y 5 que se establecen en el Real Decreto 853/2021, de 5 de octubre, por el que se regulan los programas de ayuda en materia de Rehabilitación Residencial y Vivienda Social del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia para el fomento de la eficiencia energética de edificios y de viviendas en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR) en su Componente 2.
Era berean, agindu honen xedea da laguntza horien bateragarritasun- eta lehentasun-araubidea zehaztea laguntza hauen eta Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraioetako sailburuaren 2021eko uztailaren 21eko Aginduak –etxebizitzen eta eraikinen birgaitzearen, irisgarritasunaren eta energia-efizientziaren arloko jarduketa babesgarrietarako finantza-neurriei buruzkoa– eta Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraioetako sailburuaren abenduaren 7ko Aginduak –etxebizitzen alokairuaren eta bestelako bizitegi-eraikinen sustapenaren arloko jarduketei buruzkoa– ezarritako finantza-neurrien artean.
Así mismo, es objeto de esta Orden determinar el régimen de compatibilidad y de prevalencia de estas ayudas con las medidas financieras ya establecidas mediante la Orden de 21 de julio de 2021, del Consejero de Planificación Territorial, Vivienda y Transportes, sobre medidas financieras para actuaciones protegibles en materia de rehabilitación en viviendas y edificios, accesibilidad y eficiencia energética y la Orden, de 7 de diciembre, del Consejero de Planificación Territorial, Vivienda y Transporte sobre actuaciones en materia de fomento de alquiler y otras formas de uso de las viviendas y edificios residenciales.
2022ko ekainaren 21eko Aginduaren 6. artikuluan, energia-eraginkortasuna sustatzeko xedez etxebizitzak eta bizitegi-eraikinak birgaitzeko laguntza-programekin erlazionatutako laguntzen deialdi publikoa egiteko baliabide ekonomikoak ezarrita daude. Programa horiek urriaren 5eko 853/2021 Errege Dekretuan jasota daude, zeinak Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planaren 3., 4. eta 5. programak arautzen baititu, bizitegiak birgaitzeari eta etxebizitza sozialei dagokienez (Europar Batasunak finantzatua – Next Generation EU).
En el artículo 6 de la Orden de 21 de junio de 2022 se establecen los recursos económicos para hacer frente a la convocatoria pública de ayudas con relación a los programas de ayudas de rehabilitación de los edificios residenciales y viviendas para el fomento de su eficiencia energética recogidos en el Real Decreto 853/2021, de 5 de octubre, por el que se regulan los Programas 3, 4 y 5 en materia de rehabilitación residencial y vivienda social del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia –Financiado por la Unión Europea– Next Generation EU, disponiendo, entre otras cosas, que:
«3.– Bat etorriz urriaren 5eko 853/2021 Errege Dekretuaren –Suspertze, Transformazio eta Erresilientzia Planaren laguntza-programak arautzen dituena, bizitegiak birgaitzeari eta etxebizitza sozialei dagokienez– 5.2 artikuluan xedatutakoarekin, zenbateko osoa eta, hala badagokio, agindu honetan barne hartutako programa bakoitzari esleitutako esleipen zehatza osatu ahal izango dira, laguntzak ebatzi aurretik, agindu honen 3. artikuluko laguntzen bateragarritasun- eta lehentasun-araubidearen esparruan, Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraio Sailaren mendeko beste programa batzuk, etxebizitzak eta bizitegi-eraikinak birgaitzeko sustapen-neurriak hartzea helburu dutenak, egikaritzearen ondorioz agortu gabe gera daitezkeen aurrekontuen kargura. Inguruabar hau Etxebizitzako sailburuordearen ebazpen baten bidez jakinaraziko da.
«3.– Conforme a lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 5 del Real Decreto 853/2021, de 5 de octubre, por el que se regulan los programas de ayuda en materia de rehabilitación residencial y vivienda social del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia el importe global consignado, así como, en su caso, la asignación concreta a cada uno de los Programas señalados en la presente Orden, podrán ser complementados y con carácter previo a la resolución de las ayudas, en el marco del régimen de compatibilidad y de prevalencia de ayudas del artículo 3 de esta Orden, con cargo a las disponibilidades presupuestarias no agotadas que pudieran resultar de la ejecución de otros programas dependientes propios del Departamento de Planificación Territorial, Vivienda y Transportes que tengan como objetivo las medidas de fomento para la rehabilitación de viviendas y de los edificios residenciales. De dicha circunstancia se dará publicidad mediante resolución del Viceconsejero de Vivienda.
4.– Etxebizitzako sailburuordearen ebazpen baten bidez, aurrekontu-aldaketen ondorioz onartzen diren kredituen eguneratzearen berri emango da, eta programa bakoitzerako laguntzak eta, hala badagokio, horiek osatzen dituzten funtsak finantzatzeko urteko kreditua agortu egin dela jakinaraziko da, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuta. Urteko kreditua agortu egin dela argitaratu eta gero, aurrekontu-ekitaldi horretan aurkezten diren laguntza-eskabideak erabat ezetsi ahal izango dira.»
4.– Mediante resolución del Viceconsejero de Vivienda, se dará publicidad de la actualización de los créditos que, en su caso, se pudiera aprobar por modificaciones presupuestarias y se hará público el agotamiento del crédito anual para la financiación de las ayudas destinadas a cada Programa y de los fondos que las complementan, en su caso, mediante su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco. Una vez publicado el agotamiento del crédito anual, las solicitudes de ayudas que se presenten con posterioridad en dicho ejercicio presupuestario podrán ser rechazadas de plano.»
Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraio Saileko Etxebizitzako sailburuordearen 2023ko maiatzaren 19ko Ebazpenaren bidez, argitara eman zen Europar Batasunaren Next Generation EU funtsak finantzatutako Suspertze, Transformazio eta Erresilientzia Planeko bizitegi-birgaitzearen eta etxebizitza sozialaren arloko 3., 4. eta 5. programak arautzen dituen urriaren 5eko 853/2021 Errege Dekretuan jasotako bizitegi-eraikinak eta etxebizitzak birgaitzeko laguntza-programei lotutako laguntzen deialdi publikoaren 2023ko aurrekontu-ekitaldirako kredituen eguneratzea.
Por Resolución del 19 de mayo del 2023, del Viceconsejero de Vivienda del Departamento de Planificación Territorial, Vivienda y Transportes, se dio publicidad a la actualización de créditos para el ejercicio presupuestario 2023 de la convocatoria pública de ayudas con relación a los programas de ayudas de rehabilitación de los edificios residenciales y viviendas para el fomento de su eficiencia energética recogidos en el Real Decreto 853/2021, de 5 de octubre, por el que se regulan los Programas 3, 4 y 5 en materia de rehabilitación residencial y vivienda social del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia –Financiado por la Unión Europea– Next Generation EU.
Deialdi publiko horretara bideratu dira Estatuaren Aurrekontu Orokorretan xede horretarako 2021eko, 2022ko eta 2023ko ekitaldietarako onartutako zuzkidura guztiak, Euskal Autonomia Erkidegorako zirenak.
A la citada convocatoria pública se han destinado la totalidad de las dotaciones aprobadas en los Presupuestos Generales del Estado para los ejercicios 2021, 2022 y 2023 a tal fin y con destino a la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Ebazpen horretan honako hau xedatu zen: «Beraz, zenbateko hori agortu ondoren, ez da laguntza gehiago emango. Kreditua amaituz gero, Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraio Saileko Etxebizitzako sailburuordearen agindu baten bidez jakinaraziko da, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian».
En la citada Resolución se disponía que: «No procederá, por tanto, la concesión de nuevas ayudas una vez agotado dicho importe, haciéndose público el agotamiento del crédito en el Boletín Oficial del País Vasco, mediante Resolución del Viceconsejero de Vivienda del Departamento de Planificación Territorial, Vivienda y Transportes:»
Halaber, eta Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraio Saileko Etxebizitzako sailburuordearen 2023ko ekainaren 27ko Ebazpenaren bidez, jakinarazten da amaitu egin dela eraikinen eta etxebizitzen energia-efizientzia sustatzea xede duten birgaitzeetarako laguntza-programen laguntzen deialdi publikoa finantzatzeko kreditua (programa horiek urriaren 5eko 853/2021 Errege Dekretuan jasota daude, zeinak arautzen baititu Europar Batasunak finantzatutako Next generation EU Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planeko bizitegien birgaitzearen eta etxebizitza sozialen arloko 3., 4. eta 5. programak).
Igualmente, y por Resolución de 27 de junio del 2023 del Viceconsejero de Vivienda del Departamento de Planificación Territorial, Vivienda y Transportes, se dio publicidad al agotamiento del crédito para la financiación de la convocatoria pública de ayudas de los programas de ayudas de rehabilitación de los edificios residenciales y viviendas para el fomento de su eficiencia energética recogidos en el Real Decreto 853/2021, de 5 de octubre, por el que se regulan los Programas 3, 4 y 5 en materia de rehabilitación residencial y vivienda social del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia –Financiado por la Unión Europea– Next Generation EU.
Ebazpen horrek 2023ko ekainaren 19tik aurrera sortzen zituen ondorioak.
La citada Resolución surtía efectos desde el 19 de junio de 2023.
Horren ondorioz, eta Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraio Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duen urtarrilaren 19ko 11/2021 Dekretuaren 11. artikuluan xedatutakoari jarraikiz, eta etxebizitzaren eta lurzoruaren arloan indarrean dagoen araudiaren arabera, honako hau
En su virtud, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto 11/2021, de 19 de enero, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Planificación Territorial, Vivienda y Transportes, y sobre la base normativa en materia de vivienda y suelo, en vigor,
Lehenengoa.– Argitaratzea eraikinen eta etxebizitzen energia-efizientzia sustatzea xede duten birgaitzeetarako programetarako laguntza-deialdi publikoko 2023ko aurrekontu-ekitaldirako kredituen eguneraketa. Programa horiek hemen daude jasota: urriaren 5eko 853/2021 Errege Dekretua, Europar Batasunak finantzatutako Next generation EU Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planeko bizitegien birgaitzearen eta etxebizitza sozialen arloko 3., 4. eta 5. programak arautzen dituena.
Primero.– Dar publicidad a la actualización de créditos para el ejercicio presupuestarios 2023 de la convocatoria pública de ayudas con relación a los programas de ayudas de rehabilitación de los edificios residenciales y viviendas para el fomento de su eficiencia energética recogidos en el Real Decreto 853/2021, de 5 de octubre, por el que se regulan los Programas 3, 4 y 5 en materia de rehabilitación residencial y vivienda social del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia –Financiado por la Unión Europea– Next Generation EU.
Gauzak horrela, Gobernu Kontseiluak, 2023ko urriaren 31ko bilkuran, kreditu globala diruzaintzako gerakinaren kargura handitzea erabaki zuen, 60.000.000 euroan handitu ere, Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraio Sailak 2023ko ekitaldian dauzkan kreditu-beharrizanei erantzuna emateko, hala behar baita Suspertze eta Erresilientzia Mekanismoak bizitegi-eraikinak eta etxebizitzak birgaitzeko dauzkan funtsen finantzaketa gehigarrirako.
Así, en Consejo de Gobierno celebrado el pasado día 31 de octubre de 2023 se ha aprobado la ampliación de Crédito Global con cargo a Remanentes de Tesorería, para atender las necesidades crediticias del Departamento de Planificación Territorial, Vivienda y Transportes en el ejercicio 2023, para la financiación adicional de fondos del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia de ayudas a la rehabilitación de edificios residenciales y viviendas, por importe de 60.000.000 de euros.
Bigarrena.– Kreditu-eguneraketaren xedea 2023ko ekainaren 19a baino lehen aurkeztutako espedienteak izango dira. 2023ko ekitaldiaren kontura eman beharreko laguntzen guztizko zenbatekoak ezin izango ditu gainditu lehenengo apartatuan adierazitako diru-kopuruak edo, indarrean dagoen legedi aplikagarriari jarraikiz aurrekontu-aldaketarik onartuz gero, kopuru horiek izango duten igoeraren ondoriozko kopurua. Aldaketak Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuko dira, Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraio Saileko Etxebizitzako sailburuordearen ebazpen baten bidez.
Segundo.– La actualización de créditos tendrá como destino los expedientes presentados antes del 19 de junio de 2023. El volumen total de ayudas a conceder con cargo al ejercicio 2023 no podrá exceder de las cuantías señaladas en el apartado primero o de la cantidad que resulte de su incremento al alza, en el caso de que se aprueben modificaciones presupuestarias de conformidad con la legislación vigente aplicable. Las modificaciones se publicarán en el Boletín Oficial del País Vasco, mediante Resolución del Viceconsejero de Vivienda del Departamento de Planificación Territorial, Vivienda y Transportes.
Hirugarrena.– Halaber, jakinarazten da amaitu egin dela eraikinen eta etxebizitzen energia-efizientzia sustatzea xede duten birgaitzeetarako laguntza-programen laguntzen deialdi publikoa finantzatzeko kreditua (programa horiek urriaren 5eko 853/2021 Errege Dekretuan jasota daude, zeinak arautzen baititu Europar Batasunak finantzatutako Next generation EU Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planeko bizitegien birgaitzearen eta etxebizitza sozialen arloko 3., 4. eta 5. programak).
Tercero.– Igualmente, se da publicidad al agotamiento del crédito para la financiación de la convocatoria pública de ayudas con relación a los programas de ayudas de rehabilitación de los edificios residenciales y viviendas para el fomento de su eficiencia energética recogidos en el Real Decreto 853/2021, de 5 de octubre, por el que se regulan los Programas 3, 4 y 5 en materia de rehabilitación residencial y vivienda social del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia –Financiado por la Unión Europea– Next Generation EU.
Laugarrena.– Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraioetako sailburuaren 2022ko ekainaren 21eko Aginduan jasotako erregulazioaren arabera kasu hartzeko baldintza guztiak betetzen dituzten eskabideak (agindu horren bidez, eraikinen eta etxebizitzen energia-efizientzia sustatzea xede duten birgaitzeetarako laguntza-programen oinarriak zehaztu eta deialdi publikoa arautzen da -programa horiek urriaren 5eko 853/2021 Errege Dekretuan jasota daude, zeinak arautzen baititu Europar Batasunak finantzatutako Next generation EU Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planeko bizitegien birgaitzearen eta etxebizitza sozialen arloko 3., 4. eta 5. Programak), baliabide ekonomikorik ez izateagatik bakarrik ukatzen badira, hurrengo ekitaldi ekonomikoan ebatzi ahal izango dira Horretarako, behar beste baliabide ekonomiko egon beharko dira hurrengo ekitaldietan.
Cuarto.– Las solicitudes que reúnan todos los requisitos para ser atendidas conforme a la regulación contenida en la Orden de 21 de junio de 2022, del Consejero de Planificación Territorial, Vivienda y Transportes por la que se establecen las bases y se regula la convocatoria pública de ayudas con relación a los programas de ayudas de rehabilitación de los edificios residenciales y viviendas para el fomento de su eficiencia energética recogidos en el Real Decreto 853/2021, de 5 de octubre, por el que se regulan los Programas 3, 4 y 5 en materia de rehabilitación residencial y vivienda social del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia –Financiado por la Unión Europea– Next Generation EU y que se denieguen únicamente por falta de recursos económicos, podrán ser resueltas en el ejercicio económico siguiente. Esta posibilidad estará condicionada a la existencia de recursos económicos suficientes en futuros ejercicios.
Ebazpen honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera izango ditu ondorioak.
La presente Resolución surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2024ko urtarrilaren 22a.
En Vitoria-Gasteiz, a 22 de enero de 2024.
Etxebizitzako sailburuordea,
El Viceconsejero de Vivienda,
PEDRO JAVIER JAUREGUI FERNÁNDEZ.
PEDRO JAVIER JAUREGUI FERNÁNDEZ.
RSS