Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2023ko abenduaren 20koa, Energiaren Euskal Erakundeko zuzendari nagusiarena, Suspertze eta Erresilientzia Mekanismoaren kontura Eraikinen Birgaitze Energetikoaren Programa finantzatzea erabakitzen duena.
RESOLUCIÓN de 20 de diciembre de 2023, del Director General del Ente Vasco de la Energía, por la que se acuerda la financiación del programa PREE con cargo al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR).
Lehenengoa.– Abuztuaren 4ko 737/2020 Errege Dekretuaren bidez (aurrerantzean, «737/2020 Errege Dekretua»), egungo eraikinen birgaitze energetikorako jarduketetarako laguntza-programa arautu zen, eta programa horrek Ceuta eta Melillako hiriei eta autonomia-erkidegoei ematen dizkien zuzeneko laguntzak arautu ziren. Laguntza horiek 2020ko abuztuaren 6ko Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratu ziren (212. zenbakian); bertan, gaur egun dauden eraikinen birgaitze energetikorako laguntzak zuzenean emateko oinarri arautzaileak ezarri ziren, Dirulaguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorraren 22. eta 28. artikuluei jarraiki, dauden eraikinetako birgaitze energetikorako jarduketak egiteko.
Primero.– Mediante Real Decreto 737/2020, de 4 de agosto, por el que se regula el programa de ayudas para actuaciones de rehabilitación energética en edificios existentes y se regula la concesión directa de las ayudas de este programa a las comunidades autónomas y ciudades de Ceuta y Melilla, publicado en el Boletín Oficial del Estado n.º 212 de fecha 6 de agosto de 2020 (en adelante, «Real Decreto 737/2020»), se establecieron las bases reguladoras para la concesión de ayudas de forma directa, conforme a los artículos 22 y 28 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, a actuaciones de rehabilitación energética en edificios existentes.
EEE Energiaren Euskal Erakundeko zuzendari nagusiaren 2020ko urriaren 28ko Ebazpenaren bidez (2020ko azaroaren 6ko EHAA, 220. zk.), Euskal Autonomia Erkidegoan dauden eraikinen birgaitze energetikorako jarduketen oinarri arautzaileak onetsi, deitu eta argitaratu ziren (aurrerantzean, «PREE programa»).
Mediante Resolución de 28 de octubre de 2020, del Director General del Ente Vasco de la Energía (EVE), publicada en el BOPV n.º 220 de fecha 6 de noviembre de 2020, se procedió a la aprobación, convocatoria y publicación de las bases reguladoras del programa de ayudas para actuaciones de rehabilitación energética en edificios existentes en Euskadi (en adelante, «Programa PREE»).
Bigarrena.– 737/2020 Errege Dekretuaren 10.1 artikuluak eta PREE programaren oinarri arautzaileen 1.6 atalak xedatzen dute programa horren esparruan emandako laguntzak Europako funtsekin batera finantzatuko direla, Eskualde Garapeneko Europako Funtsaren (EGEF/FEDER Funtsak) ekarpenekin, Espainiako Eskualde Anitzeko Programa Eragilearen 2014-2020 (POPE) barruan, programa horretan diruz lagundu daitezkeen jarduketak direla xedatzen bada.
Segundo.– El artículo 10.1 del Real Decreto 737/2020, así como el apartado 1.6 de las bases reguladoras del Programa PREE, disponen qué ayudas otorgadas en el marco de estos programas serán objeto de cofinanciación con fondos europeos, con aportaciones del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (Fondos FEDER), dentro del Programa Operativo Plurirregional de España 2014-2020 (POPE), en aquellos casos en que las actuaciones respondan a las contempladas como financiables en dicho programa.
Hirugarrena.– Urtarrilaren 24ko 36/2023 Errege Dekretuaren bitartez, Energia Aurrezteko Ziurtagirien sistema xedatzen da; bereziki, MOVES II eta PREE programen finantzaketari buruzko hirugarren xedapen gehigarriaren bidez, Suspertze eta Erresilientzia Mekanismoaren kontura, eta PREE programa Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planaren barruan sartzen da, eta, beraz, Suspertze eta Erresilientzia Mekanismoaren kontura finantzatuko da. Mekanismo hori Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2021/241 (EB) Erregelamenduak, 2021eko otsailaren 12koak, ezartzen du, eta hartara, Suspertze eta Erresilientzia Mekanismoa xedatzen da, eta diruz lagun daitezkeen ekintzak behar bezala egokitzen direla eta Espainiako Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Plana onartzeari buruzko 2021eko uztailaren 13ko Europako Kontseiluaren Betearazpen Erabakiaren eranskineko C2.I3 neurriko #32 eta #33 mugarriak betetzen laguntzen dutela.
Tercero.– El Real Decreto 36/2023, de 24 de enero, por el que se establece un sistema de Certificados de Ahorro Energético, específicamente mediante su Disposición adicional tercera, sobre financiación de los programas MOVES II y PREE con cargo al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR), viene a considerar incluido en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR) el Programa PREE que, por lo tanto, se financiará con cargo al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR), establecido por el Reglamento (UE) 2021/241, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021, por el que se establece el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, en la medida que las actuaciones subvencionables encajen debidamente y contribuyan al cumplimiento de los hitos #32 y #33 de la medida C2.I3 del Anexo de la Decisión de Ejecución del Consejo Europeo de 13 de julio de 2021, relativa a la aprobación del plan de recuperación y resiliencia de España.
Horrenbestez, honako hau
Por lo expuesto,
Lehenengoa.– Erabaki:
Primero.– Acordar:
1.– PREE programa Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planean sartzea, eta, beraz, Suspertze eta Erresilientzia Mekanismoaren kontura finantzatzea programa hori. Suspertze eta Erresilientzia Mekanismo hori Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2021eko otsailaren 12ko 2021/241 (EB) Erregelamenduaren bitartez ezarri zen.
1.– La inclusión del Programa PREE en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR), y, por ende, su financiación con cargo al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR), establecido por el Reglamento (UE) 2021/241, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021, por el que se establece el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia.
Ondorio horietarako, dirulaguntza jaso dezaketen jarduerek Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planaren betekizun guztiak bete beharko dituzte, eta bereziki honako hauenak: Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2021/241 Erregelamendua, 2021eko otsailaren 12koa; HFP/1030/2021 Ministerio-agindua, irailaren 29koa, Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Plana kudeatzeko sistema eratzen duena, eta HFP/1031/2021 Agindua, irailaren 29koa, Estatuko, Autonomia Erkidegoko eta Tokiko Sektore Publikoko Erakundeek Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planeko neurrien aurrekontu- eta kontabilitate-betearazpenaren eta mugarrien betetze-mailaren jarraipena egiteko eman beharreko informazioaren prozedura eta formatua ezartzen dituena. Hala dagokionean, hauek ere beteko dituzte: HFP/55/2055 Agindua, urtarrilaren 24koa, Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Plana gauzatzen duten prozeduretan interes-gatazkaren arriskua sistematikoki aztertzeari buruzkoa, eta Energia Aurrezteko Ziurtagirien sistema ezartzen duen urtarrilaren 24ko 36/2023 Errege Dekretuaren hirugarren xedapen gehigarria.
A estos efectos, las actuaciones subvencionables deberán cumplir con todos los requisitos derivados del PRTR, en especial el Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021; las órdenes ministeriales HFP/1030/2021, de 29 de septiembre, por la que se configura el sistema de gestión del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia y HFP/1031/2021, de 29 de septiembre, por la que se establece el procedimiento y formato de la información a proporcionar por las Entidades del Sector Público Estatal, Autonómico y Local para el seguimiento del cumplimiento de hitos y objetivos y de ejecución presupuestaria y contable de las medidas de los componentes del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia; en lo que proceda, la Orden HFP/55/2023, de 24 de enero, relativa al análisis sistemático del riesgo de conflicto de interés en los procedimientos que ejecutan el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia; y la Disposición adicional tercera del Real Decreto 36/2023, de 24 de enero, por el que se establece un sistema de Certificados de Ahorro Energético.
2.– PREE programaren oinarri arautzaileei buruzko arauan EGEF/FEDERekin batera finantzatzeari buruz jasotako aipamenak, oro har, Europako funtsen bidezko finantzaketari buruzkoak direla, eta, bereziki, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2021/241 (EB) Erregelamenduak, 2021eko otsailaren 12koak, araututako Suspertze eta Erresilientzia Mekanismoari (MRR) buruzkoak.
2.– Que las referencias a la cofinanciación con FEDER incluidas en la norma de bases reguladoras del Programa PREE se entiendan referidas de forma genérica a la financiación con fondos europeos, y en particular, al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR) regulado por el Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento y del Consejo Europeo, de 12 de febrero de 2021.
Bigarrena.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian (EHAA) argitaratzeko agintzea.
Segundo.– Disponer la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco (BOPV).
Hirugarrena.– Administrazio-bidea amaitzen duen ebazpen honen aurka, aukeran, berraztertzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio EEEko zuzendari nagusiari hilabeteko epean, EHAAn argitaratu eta biharamunetik hasita, edo administrazioarekiko auzi-errekurtsoa, Bilboko administrazioarekiko auzien epaitegietan, bi hilabeteko epean, EHAAn argitaratu eta biharamunetik hasita.
Tercero.– Contra la presente Resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse, con carácter potestativo, recurso de reposición ante el Director General del EVE en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación en el BOPV, o recurso contencioso-administrativo ante los Juzgados de lo Contencioso-Administrativo de Bilbao, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación en el BOPV.
Bilbao, 2023ko abenduaren 20a.
En Bilbao, a 20 de diciembre de 2023.
Energiaren Euskal Erakundeko zuzendari nagusia,
El Director General del Ente Vasco de la Energía,
IÑIGO ANSOLA KAREAGA.
IÑIGO ANSOLA KAREAGA.
RSS