
243. zk., 2023ko abenduaren 22a, ostirala
N.º 243, viernes 22 de diciembre de 2023
- Bestelako formatuak:
- PDF (169 KB - 4 orri.)
- EPUB (159 KB)
Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
- Otros formatos:
- PDF (181 KB - 5 Pág.)
- EPUB (171 KB)
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
BESTELAKO XEDAPENAK
OTRAS DISPOSICIONES
EKONOMIAREN GARAPEN, JASANGARRITASUN ETA INGURUMEN SAILA
DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO, SOSTENIBILIDAD Y MEDIO AMBIENTE
5693
5693
EBAZPENA, 2023ko azaroaren 23koa, Ingurumen Jasangarritasunaren sailburuordearena, zeinaren bidez dirulaguntzak ematen baitzaizkie Ingurumen Jasangarritasuneko sailburuorde ohiaren 2022ko abenduaren 27ko Ebazpenaren bidez zati batean diruz lagundu ziren edo aurrekontu-zuzkidura faltagatik diruz lagundu ez ziren proiektuei, 2021eko urriaren 13ko Aginduaren 17.4 artikuluan jasotakoaren arabera, Europar Batasunak finantzatutako suspertze, eraldatze eta erresilientzia planaren esparruan (Next Generation EU).
Resolución de 23 de noviembre de 2023, del Viceconsejero de Sostenibilidad Ambiental, por la que se concede subvención a proyectos, subvencionados parcialmente o no subvencionados, por falta de dotación presupuestaria mediante Resolución de 27 de diciembre de 2022, de la Viceconsejera de Sostenibilidad Ambiental, de acuerdo a lo recogido en el artículo 17.4 de la Orden de 13 de octubre de 2021, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia –financiado por la Unión Europea– Next Generation EU.
EGITATEAK
HECHOS
1.– 2022ko Ingurumen Jasangarritasuneko sailburuordearen 2022ko abenduaren 27ko Ebazpenaren bidez, Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2021eko urriaren 13ko Aginduan jasotako dirulaguntzen deialdia ebatzi zen (agindu horren bidez, Euskadin hondakinei buruzko araudia ezartzeko eta ekonomia zirkularra sustatzeko dirulaguntzen oinarri arautzaileak ezarri eta dirulaguntzen deialdia egin zen, eta 2022ko irailaren 21eko Aginduaren bidez aldatu zen, Europar Batasunak finantzatutako Suspertze, Eraldaketa eta Erresilientzia Planaren esparruan (Next Generation EU)). Ebazpen hori 2023ko maiatzaren 11n argitaratu zen Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian.
1.– Mediante Resolución de 27 de diciembre de 2022 de la entonces Viceconsejera de Sostenibilidad Ambiental se resuelve la convocatoria de las subvenciones contempladas en la Orden de 13 de octubre de 2021 de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, por la que se establecen las bases reguladoras y se convocan subvenciones para el apoyo a la implementación de la normativa de residuos y el fomento de la economía circular en Euskadi, modificada por Orden de 21 de septiembre de 2022, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia –Financiado por la Unión Europea– Next Generation EU. Dicha Resolución se publicó en el Boletín Oficial del País Vasco en fecha 11 de mayo de 2023.
2.– 2022ko abenduaren 27ko Ebazpenaren laugarren ebazpen zatiak honela dio:
2.– El Resuelvo Cuarto de la Resolución de 27 de diciembre de 2022 recoge lo siguiente:
«Laugarrena.– Laguntzari uko eginez gero edo laguntzaren bat atzera botaz gero diruz lagunduko direnen lehentasun-ordena zehaztea, bai zati batean diruz lagundutako proiektuena, bai aurrekontu zuzkiduraren faltagatik diruz lagundu ez zirenena (IV. eranskina)».
«Cuarto.– Determinar, para el supuesto de que se renuncie a la ayuda o se revoque alguna ayuda, el orden de prelación en el que serán subvencionados, tanto los proyectos que fueron subvencionados parcialmente, como los que no resultaron subvencionados en primer término por falta de dotación presupuestaria. (Anexo IV)».
Horren harira, 2022ko abenduaren 27ko Ebazpenaren IV. eranskinean honako hau jasotzen da:
En este sentido, en el Anexo IV de la Resolución de 27 de diciembre de 2022 se contempla lo siguiente:
Deialdiaren erregulazioan jasotako aurreikuspena betetze aldera, Balorazio Epaimahaiak erabaki du ezen, 2021eko urriaren 13ko Aginduaren 16.4 artikuluan jasotako egoeraren bat gertatuz gero, lortutako zenbatekoa proiektuetara bideratuko dela, lehentasun-ordena honekin:
En orden a dar cumplimiento a la previsión contemplada en la regulación de la convocatoria, el Tribunal de Valoración acuerda que en el caso de que se produzca alguna de las circunstancias recogidas en el artículo 16.4 de la Orden de 13 de octubre de 2021, la cantidad obtenida se destinará a los proyectos con el siguiente orden de prelación:
– Lehenik eta behin, 4. lerroan zati batean diruz lagundutako edo diruz lagundu gabeko zazpi proiektuak diruz laguntzeko erabiliko da, proiektuen puntuazio-ordenaren arabera, eta hori guztia lehen adierazitakoa kontuan hartuta, hau da, lerro horrek herritarrengan eragin handiena duten proiektuak babesten dituela. Soberakin posible hori banatzeko unean, kontuan hartu beharko da 4. lerroan Next Generation UE eta PIMA Residuos 2021 funtsei dagozkien zuzkidurak daudela.
– En primer lugar, se destinará a subvencionar los 7 proyectos subvencionados parcialmente o no subvencionados de la línea 4 por orden de puntuación de los proyectos, y ello teniendo en cuenta lo anteriormente indicado de que esta línea apoya proyectos con una mayor influencia en la población. En el momento de realizar el reparto de este posible excedente se deberá tener en cuenta que en la línea 4 se encuentra tanto la dotación correspondiente a los Fondos Next Generation EU como del PIMA Residuos 2021.
4. lerroa: bilketa-instalazioei (garbiguneak, esaterako), hondakinak (ontziak, papera, eta abar) bereizteko eta sailkatzeko instalazioei, lehendik dauden tratamendu mekaniko-biologikoko instalazioak hobetzeari eta berreskuratutako erregai solidoak (BES) prestatzeko instalazioei dagozkien inbertsioak.
Línea 4: Inversiones relativas a instalaciones de recogida (como puntos limpios), triaje y clasificación (envases, papel, etc.), mejora de las plantas de tratamiento mecánico-biológico existentes y para la preparación de CSR.
(Ikus .PDF)
(Véase el .PDF)
– Bigarrenik, 1. lerroan finantzaketa handiagoa jaso dezaketen proiektuak finantzatzeko erabiliko da, proiektu bakoitzeko mugak honela zabalduz:
– En segundo lugar, se destinará a financiar los proyectos susceptibles de recibir una mayor financiación en la línea 1 aumentando los límites por proyecto de la siguiente manera:
• 50.000 euroko muga 100.000 eurora igoko da.
• El límite de 50.000 euros se ampliará a 100.000 euros.
• 200.000 euroko muga 400.000 eurora igoko da.
• El límite de 200.000 euros se ampliará a 400.000 euros.
Proiektu horiek ere puntuazioaren arabera finantzatuko dira, soberakina amaitu arte.
Estos proyectos se financiarán, igualmente, por orden de puntuación hasta agotar el excedente.
– Eta, hirugarrenik, 2. lerroaren zuzkidura handitu egingo da, finantzaketa handiagoa jaso dezaketen proiektuak finantzatzeko, proiektu bakoitzeko muga 1.000.000,00 eurotik 2.000.000,00 eurora igoz. Kasu honetan ere, proiektu bakoitzak lortutako puntuazio-ordena errespetatuko da.
– Y, en tercer lugar, se ampliará la dotación de la línea 2 con el fin de financiar los proyectos susceptibles de recibir una mayor financiación aumentando el límite por proyecto de 1.000.000,00 euros a 2.000.000,00 euros. En este caso se respetará, igualmente, el orden de puntuación obtenido por cada proyecto.
3.– 2022ko abenduaren 27ko Ebazpenaz geroztik, zenbait entitate onuradunek uko egin diote emandako laguntzari, eta, beraz, 2022ko abenduaren 27ko Ebazpenaren IV. eranskinean jasotako proiektu hauek finantzatzeko nahikoa geldikin dago:
3.– Desde la Resolución de 27 de diciembre de 2022 distintas entidades beneficiarias han presentado su renuncia a la ayuda concedida, de forma que se dispone de remanente suficiente para financiar los siguientes proyectos recogidos en el Anexo IV de la Resolución de 27 de diciembre de 2022:
(Ikus .PDF)
(Véase el .PDF)
ZUZENBIDE OINARRIAK
FUNDAMENTOS DE DERECHO
I.– Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2021eko urriaren 13ko Aginduaren bidez, Euskadin hondakinei buruzko araudia ezartzen laguntzeko eta ekonomia zirkularra sustatzeko dirulaguntzen oinarri arautzaileak ezarri eta deialdia egin zen (2022ko irailaren 21eko Aginduak gero aldatu zuen agindu hori); bada, haren 17.4 artikuluarekin bat etorriz, entitate onuradunen batek uko egiten badio emandako dirulaguntzari 2023ko ekainaren 30a baino lehen, edo jarduera data hori baino lehen ez hasteagatik ezeztatzea erabakitzen bada, ebazpenak zehaztuko du zer lehentasun-ordenatan lagunduko diren diruz bai zati batean diruz lagundutako proiektuak eta bai aurrekontu-zuzkidurarik ez edukitzeagatik diruz lagundu ez zirenak.
I.– De acuerdo con el artículo 17.4 de la Orden de 13 de octubre de 2021, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, por la que se establecen las bases reguladoras y se convocan subvenciones para el apoyo a la implementación de la normativa de residuos y el fomento de la economía circular en Euskadi (modificada por Orden de 21 de septiembre de 2022), en el supuesto de que alguna de las entidades beneficiarias renuncie a la subvención concedida y antes del 30 de junio de 2023 o se acuerde su revocación por no haber iniciado la actuación antes de dicha fecha, la resolución determinará el orden de prelación en el que serán subvencionados, tanto los proyectos que fueron subvencionados parcialmente, como los que no resultaron subvencionados en primer término por falta de dotación presupuestaria.
II.– Ingurumen Jasangarritasuneko sailburuordeak eskumena du onuradunak eta eman beharreko dirulaguntzen zenbatekoak zein diren behin betiko zehazteko, 2021eko urriaren 13ko Aginduaren 14. artikuluan xedatutakoaren arabera.
II.– El Viceconsejero de Sostenibilidad Ambiental es competente para determinar, de forma definitiva, las personas beneficiarias y las cuantías de las subvenciones a conceder, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14 de la citada Orden de 13 de octubre de 2021.
Honako hauek ikusirik: Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2021eko urriaren 13ko Agindua, zeinaren bidez Euskadin hondakinei buruzko araudia ezartzen laguntzeko eta ekonomia zirkularra sustatzeko dirulaguntzen oinarri arautzaileak ezartzen eta deialdia egiten den; Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2022ko irailaren 21eko Agindua, zeinaren bidez aldatzen baita 2021eko urriaren 13ko Agindua, zeinaren bidez hondakinei buruzko araudia ezartzen laguntzeko eta ekonomia zirkularra sustatzeko dirulaguntzen oinarri arautzaileak ezartzen eta deialdia egiten den; Ingurumen Jasangarritasuneko sailburuorde ohiaren 2022ko abenduaren 27ko Ebazpena, zeinaren bidez ebazten baita Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2021eko urriaren 13ko Aginduan jasotako dirulaguntzen deialdia, zeinaren bidez Euskadin hondakinei buruzko araudia ezartzen laguntzeko eta ekonomia zirkularra sustatzeko dirulaguntzen oinarri arautzaileak ezartzen eta deialdia egiten den (2022ko irailaren 21eko Aginduaren bidez aldatua) Europar Batasunak finantzatutako Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planaren esparruan –Next Generation EU–; otsailaren 23ko 68/2021 Dekretua, Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumen Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duena; urriaren 1eko 39/2015 Legea, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearena, eta aplikazio orokorreko gainerako araudia,
Vista la Orden de 13 de octubre de 2021 de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, por la que se establecen las bases reguladoras y se convocan subvenciones para el apoyo a la implementación de la normativa de residuos y el fomento de la economía circular en Euskadi; la Orden de 21 de septiembre de 2022, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, por la que se modifica la Orden de 13 de octubre de 2021, por la que se establecen las bases reguladoras y se convocan subvenciones para el apoyo a la implementación de la normativa de residuos y el fomento de la economía circular en Euskadi; la Resolución de 27 de diciembre de 2022 de la entonces Viceconsejera de Sostenibilidad Ambiental por la que se resuelve la convocatoria de las subvenciones contempladas en la Orden de 13 de octubre de 2021 de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, por la que se establecen las bases reguladoras y se convocan subvenciones para el apoyo a la implementación de la normativa de residuos y el fomento de la economía circular en Euskadi, modificada por orden de 21 de septiembre de 2022, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia –Financiado por la Unión Europea– Next Generation EU; el Decreto 68/2021, de 23 de febrero, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, y demás normativa de general aplicación,
EBAZTEN DUT:
RESUELVO:
Lehenengoa.– Ebazpen honen eranskinean jasotako entitateei dirulaguntza ematea, bertan xehatzen diren zenbatekoak, eta bertan xehatzen diren proiektuetarako.
Primero.– Conceder a las entidades recogidas en el anexo de la presente Resolución la subvención para los proyectos y por los importes que en el mismo se detallan.
Bigarrena.– Onuradunek bete egin beharko dituzte Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuaren 2021eko urriaren 13ko Aginduaren 18. artikuluan jasotzen diren betebeharrak (agindu horren bidez, Euskadin hondakinei buruzko araudia ezartzen laguntzeko eta ekonomia zirkularra sustatzeko dirulaguntzen oinarri arautzaileak ezarri eta deialdia egiten da, eta agindu hori 2021eko irailaren 21eko Aginduaren 4. artikuluak aldatu zuen).
Segundo.– Las personas beneficiarias deberán cumplir las obligaciones que para las mismas se recogen en el artículo 18 de la Orden de 13 de octubre de 2021, de la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente, por la que se establecen las bases reguladoras y se convocan subvenciones para el apoyo a la implementación de la normativa de residuos y el fomento de la economía circular en Euskadi, modificado por el artículo 4 de la Orden de 21 de septiembre de 2021.
Hirugarrena.– Ebazpen hau Eusko Jaurlaritzaren egoitza elektronikoan argitaratzeko agintzea, dirulaguntzak emateko prozedura orok izan behar duen publizitatearen printzipioa betez.
Tercero.– Ordenar la publicación de la presente Resolución en la sede electrónica del Gobierno Vasco, dando cumplimiento al principio de publicidad que debe presidir todo procedimiento de concesión de subvenciones.
Laugarrena.– Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumeneko sailburuari, hilabeteko epean, ebazpena jakinarazten denetik zenbatzen hasita, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 121. eta 122. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz.
Cuarto.– Contra la presente Resolución podrá interponerse recurso de alzada ante la Consejera de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente en el plazo de un mes, a contar desde su notificación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Vitoria-Gasteiz, 2023ko azaroaren 23a.
En Vitoria-Gasteiz, a 23 de noviembre de 2023.
Ingurumen Jasangarritasunaren sailburuordea,
El Viceconsejero de Sostenibilidad Ambiental,
AITOR ALDASORO ITURBE.
AITOR ALDASORO ITURBE.
ERANSKINA
ANEXO
4. lerroa: bilketa-instalazioei (garbiguneak, esaterako), hondakinak (ontziak, papera, eta abar) bereizteko eta sailkatzeko instalazioei, lehendik dauden tratamendu mekaniko-biologikoko instalazioak hobetzeari eta berreskuratutako erregai solidoak (BES) prestatzeko instalazioei dagozkien inbertsioak.
Línea 4: Inversiones relativas a instalaciones de recogida (como puntos limpios), triaje y clasificación (envases, papel, etc.), mejora de las plantas de tratamiento mecánico-biológico existentes y para la preparación de CSR.
RSS