Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2022ko azaroaren 8koa, Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburuarena, Fundación para la Dinamización Social a través de la Promoción del Futbol Base en Getxo-Getxo Futbola Fundazioa izeneko Fundazioa eratzeko Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburuaren 2018ko urriaren 25eko Aginduaren hutsak zuzentzeko dena.
ORDEN de 8 de noviembre de 2022 de la Consejera de Gobernanza Pública y Autogobierno, de corrección de errores de la Orden de 25 de octubre de 2018, del Consejero de Gobernanza Pública y Autogobierno, de Constitución de la fundación denominada Fundación para la Dinamización Social a través de la Promoción del Futbol Base en Getxo-Getxo Futbola Fundazioa.
2018ko urriaren 25ean, Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburuak Fundación para la Dinamización Social a través de la Promoción del Futbol Base en Getxo-Getxo Futbola Fundazioa izeneko fundazioa eratzeko agindua eman zuen. Akats bat antzeman da: Patronatuaren hasierako osaeran, kirol-klub bakoitzaren ordezkari diren pertsona fisikoak ez baitira sartu.
El 25 de octubre de 2018, el Consejero de Gobernanza Pública y Autogobierno dictó Orden de Constitución de la fundación denominada Fundación para la Dinamización Social a través de la Promoción del Futbol Base en Getxo-Getxo Futbola Fundazioa. Se ha detectado un error en la composición inicial del Patronato, al no incluir a las personas físicas representantes de cada uno de los clubs deportivos.
Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Babesletzaren eta Erregistroaren Erregelamendua onartzen duen uztailaren 23ko 115/2019 Dekretuaren 3.1 artikuluak eta Gobernantza Publiko eta Autogobernu Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duen urtarrilaren 19ko 8/2021 Dekretuaren 11.1 j) artikuluak Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburuari ematen diote espediente hau ebazteko eskumena.
El artículo 3.1 del Decreto 115/2019, de 23 de julio, por el que se aprueba el Reglamento del Protectorado y del Registro de Fundaciones del País Vasco y el artículo 11.1 j) del Decreto 8/2021, de 19 de enero, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Gobernanza Pública y Autogobierno, atribuyen la competencia para resolver el presente expediente a la Consejera de Gobernanza Pública y Autogobierno.
Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 109.2 artikuluak honako hau xedatzen du:
Dispone el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, dispone:
«Herri-administrazioek, beren kabuz edo interesdunek eskaturik, edozein unetan zuzendu ditzakete beren egintzetako errakuntza materialak, egitezkoak edo aritmetikoak».
«Las Administraciones Públicas podrán, asimismo, rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho, o aritméticos existentes en sus actos».
Hutsegitea seigarren aurrekarian gertatu da, Fundazioaren Patronatuaren hasierako osaera ezartzerakoan. Osaera horretan ez dira sartu Patronatua osatzen duten kirol-kluben ordezkari diren pertsona fisikoak. Hori, gainera, 2018ko azaroaren 29ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu zen, inskribatzeko agindu horrekin batera. Honako hau
El error se ha producido en el antecedente de hecho sexto a la hora de establecer la composición inicial del Patronato de la Fundación. En dicha composición no se han incluido a las personas físicas representantes de los clubs deportivos que forman parte del Patronato. Hecho que además apareció publicado en el Boletín Oficial del País Vasco de 29 de noviembre de 2018 junto en la mencionada Orden de inscripción.
Artikulu bakarra.– Zuzendu egin behar da Fundación para la Dinamización Social a través de la Promoción del Futbol Base en Getxo-Getxo Futbola Fundazioa izeneko fundazioa eratzeko Gobernantza Publiko eta Autogobernu sailburuak 2018ko urriaren 25ean emandako Aginduaren seigarren aurrekarian atzemandako akatsa. Honela dio:
Artículo único.– Rectificar el error advertido en el antecedente sexto de la Orden de Constitución de 25 de octubre de 2018 del Consejero de Gobernanza Pública y Autogobierno de constitución de la fundación denominada Fundación para la Dinamización Social a través de la Promoción del Futbol Base en Getxo-Getxo Futbola Fundazioa, en el sentido de que donde dice:
Presidentea: «Club Deportivo Getxo».
Presidente: «Club Deportivo Getxo».
Diruzaina: «Club Deportivo Galea».
Tesorero: «Club Deportivo Galea».
Bokala: «Iturgitxi Club de Fútbol».
Vocal: «Iturgitxi Club de Fútbol».
Bokala: «Sociedad Deportiva de Neguri».
Vocal: «Sociedad Deportiva de Neguri».
Bokala: «Club Bizkerre».
Vocal: «Club Bizkerre».
Idazkari ez patronoa: Gorka Zabala Lasa jauna.
Secretario no patrono: D. Gorka Zabala Lasa.
Honela esan behar du:
Debe decir:
Presidentea: «Club Deportivo Getxo». Pertsona fisiko ordezkaria: José Ignacio Guerediaga Goicolea jauna.
Presidente: «Club Deportivo Getxo». Persona física representante, D. José Ignacio Guerediaga Goicolea.
Diruzaina: «Club Deportivo Galea». Pertsona fisiko ordezkaria: Julio García Otero jauna.
Tesorero: «Club Deportivo Galea». Persona física representante, D. Julio García Otero.
Bokala: «Iturgitxi Club de Fútbol». Pertsona fisiko ordezkaria: Miguel Ángel Pardo García jauna.
Vocal: «Iturgitxi Club de Fútbol». Persona física representante, D. Miguel Ángel Pardo García.
Bokala: «Sociedad Deportiva de Neguri». Pertsona fisiko ordezkaria: Juan Luis Bilbao Armas jauna.
Vocal: «Sociedad Deportiva de Neguri». Persona física representante, D. Juan Luis Bilbao Armas.
Bokala: «Club Bizkerre». Pertsona fisiko ordezkaria: José María Bravo Feijo jauna.
Vocal: «Club Bizkerre». Persona física representante, D. José María Bravo Feijo.
Idazkari ez patronoa: Gorka Zabala Lasa jauna.
Secretario no patrono: D. Gorka Zabala Lasa.
Zuzenketa horren ondoren, honako hauek osatuko dute Fundazioaren Patronatua:
Tras esta rectificación, el Patronato de la Fundación queda compuesto por las siguientes personas:
Presidentea: «Club Deportivo Getxo». Pertsona fisiko ordezkaria: José Ignacio Guerediaga Goicolea jauna.
Presidente: «Club Deportivo Getxo». Persona física representante, D. José Ignacio Guerediaga Goicolea.
Diruzaina: «Club Deportivo Galea». Pertsona fisiko ordezkaria: Julio García Otero jauna.
Tesorero: «Club Deportivo Galea». Persona física representante, D. Julio García Otero.
Bokala: «Iturgitxi Club de Fútbol». Pertsona fisiko ordezkaria: Miguel Ángel Pardo García jauna.
Vocal: «Iturgitxi Club de Fútbol». Persona física representante, D. Miguel Ángel Pardo García.
Bokala: «Sociedad Deportiva de Neguri». Pertsona fisiko ordezkaria: Juan Luis Bilbao Armas jauna.
Vocal: «Sociedad Deportiva de Neguri». Persona física representante, D. Juan Luis Bilbao Armas.
Bokala: «Club Bizkerre». Pertsona fisiko ordezkaria: José María Bravo Feijo jauna.
Vocal: «Club Bizkerre». Persona física representante, D. José María Bravo Feijo.
Idazkaria ez patronoa: Gorka Zabala Lasa jauna.
Secretario no patrono: D. Gorka Zabala Lasa.
Aipatutako datan egindako Aginduan jasotako patronatuaren osaera zuzentzea.
Rectificar la composición del Patronato recogido en la Orden efectuado en la mencionada fecha.
Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea eta interesdunei jakinaraztea.
Acordar la publicación de la presente Orden en el Boletín Oficial del País Vasco y notificar la misma a las personas interesadas.
Agindu honek amaiera ematen dio administrazio-bideari, eta, haren aurka, aukerako berraztertze-errekurtsoa aurkez dakioke Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburuari, hilabeteko epean, agindua jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salan, bi hilabeteko epean, agindua jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera.
Contra la presente Orden, que agota la vía administrativa, cabrá interponer recurso potestativo de reposición ante esta Consejera de Gobernanza Pública y Autogobierno, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su notificación, o recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su notificación.
Vitoria-Gasteiz, 2022ko azaroaren 8a.
En Vitoria-Gasteiz, a 8 de noviembre de 2022.
Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburua,
La Consejera de Gobernanza Pública y Autogobierno,
OLATZ GARAMENDI LANDA.
OLATZ GARAMENDI LANDA.
RSS