Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, «Bilbo Metropoliko Trenbidearen lineetako zarataren eta bibrazioen aurkako Ekintza Planaren 1513/2005 Errege Dekretuaren eta 213/2012 Erkidegoko Dekretuaren betearazpena. 2021-2024 aldia» izena duen agiriaren hasierako onespenari buruzkoa.
ANUNCIO de aprobación inicial del documento denominado «Plan de Acción contra el ruido y las vibraciones de las líneas de Ferrocarril Metropolitano de Bilbao / Cumplimiento del Real Decreto 1513/2005 y del Decreto Autonómico 213/2012. Periodo 2021-2024».
Bizkaiko Garraio Partzuergoaren Kontseilu Nagusiak, 2022ko apirilaren 28an egindako bileran, hasieran izena duen agiria onetsi zuen «Bilbo Metropoliko Trenbidearen lineetako zarataren eta bibrazioen aurkako Ekintza Planaren 1513/2005 Errege Dekretuaren eta 213/2012 Erkidegoko Dekretuaren betearazpena. 2021-2024 aldia». Espedientea jendaurrean jarri da, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuz. Horrela, hilabete bateko epean, iragarkia argitaratu den egunetik aurrera zenbatuta, interesdunek espediente aztertu ahal izateko eta nahi dituzten erreklamazioak, zioen agerpenak edo iradokizunak aurkezteko.
Aprobada inicialmente por el Consejo General del Consorcio de Transportes de Bizkaia, en sesión celebrada el día 28 de abril de 2022, el documento denominado «Plan de Acción contra el ruido y las vibraciones de las líneas de Ferrocarril Metropolitano de Bilbao / Cumplimiento del Real Decreto 1513/2005 y del Decreto Autonómico 213/2012. Periodo 2021-2024» se somete el expediente a Información Pública mediante la publicación de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», por el plazo de un mes, al objeto de que a partir de su inserción y durante dicho plazo los interesados/as puedan examinar el expediente y presentar las reclamaciones, alegaciones o sugerencias que estimen oportunas.
Jendaurrean azaltzeko epea eta zarata-fokuen pertsona edo erakunde titularrei nahiz gaiarekin lotura duten gainerako administrazioen kontsulta epea amaitu ondoren, Kontseilu Nagusiak bidezko behin betiko akordioak hartuko ditu, aurkezturiko erreklamazio eta iradokizunak ebatziz. Bat ere aurkeztuko ez balitz, ordura arte behin-behinekoa izandako akordioa, behin betiko onartutzat hartuko da.
Finalizado el período de Exposición Pública, y el de consulta a las personas o entidades titulares de focos emisores acústicos y al resto de administraciones implicadas, el Consejo General adoptará los acuerdos definitivos que proceda, resolviendo las reclamaciones y sugerencias que se hubieran presentado. En el caso de que no se hubieran presentado reclamaciones, se entenderá definitivamente adoptado el acuerdo hasta entonces provisional.
Hasiera onespenaz gaurkotutako Ekintza Plana Bizkaiko Garraio Partzuergoko web orrian www.ctb.eus dago eskuragarri, Zaratei buruzko arautegiari lotutako agiriak atalean.
El documento del Plan de Acción actualizado tras la aprobación inicial acordada, se halla accesible en la página web del Consorcio de Transportes de Bizkaia www.ctb.eus, en el apartado Documentación sobre normativa de Ruidos.
Nolanahi ere, aurreko atalean adierazitako behin betiko akordioa, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean eta Euskadiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da.
En todo caso, el acuerdo definitivo a que se refiere el apartado anterior, será publicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia» y en «Boletín Oficial del País Vasco».
Bilbao, 2022ko maiatzaren 12a.
Bilbao, a 12 de mayo de 2022.
Zuzendari nagusia,
El Director Gerente,
GORKA UGALDE MARTÍNEZ.
GORKA UGALDE MARTÍNEZ.
RSS